1164 lines
76 KiB
JSON
1164 lines
76 KiB
JSON
{
|
||
"星锁": "Sterns chloss",
|
||
"锁通通": "Verriegeln Sie sich durch",
|
||
"点击开锁，长按闭锁": "Berühren Sie, um sich zu entsperren, halten Sie, um zu sperren",
|
||
"考勤": "Teilnahme",
|
||
"考勤设置": "Anwesenheit seins tel lungen",
|
||
"电子钥匙": "EKeys",
|
||
"添加卡": "Karte hinzufügen",
|
||
"卡号": "Karten nummer",
|
||
"添加指纹": "Finger abdruck hinzufügen",
|
||
"指纹号": "Finger abdruck nummer",
|
||
"遥控": "Fernbedienung",
|
||
"添加人脸": "Gesicht hinzufügen",
|
||
"门锁日志": "Türschloss protokoll",
|
||
"密码号": "Kennwort nummer",
|
||
"添加者": "Betreiber",
|
||
"添加时间": "Zeit",
|
||
"重置": "Zurücksetzen",
|
||
"请输入手机号或者邮箱": "Telefonnummer/E-Mail",
|
||
"工作时间": "Arbeitszeit",
|
||
"工作日设置": "Arbeitstag einstellung",
|
||
"星期一": "Montag",
|
||
"星期二": "Dienstag",
|
||
"星期三": "Mittwoch",
|
||
"星期四": "Donnerstag",
|
||
"星期五": "Freitag",
|
||
"星期六": "Samstag",
|
||
"星期日": "Sonntag",
|
||
"简写周一": "M",
|
||
"简写周二": "T",
|
||
"简写周三": "W",
|
||
"简写周四": "T",
|
||
"简写周五": "F",
|
||
"简写周六": "S",
|
||
"简写周日": "S",
|
||
"周一": "Mo",
|
||
"周二": "Di",
|
||
"周三": "Mi",
|
||
"周四": "Do",
|
||
"周五": "Fr",
|
||
"周六": "Sa",
|
||
"周日": "Sonne",
|
||
"群发钥匙": "Senden Sie mehrere ekeys",
|
||
"锁": "Schloss",
|
||
"请添加": "Empfänger",
|
||
"允许远程开锁": "Ferns chloss",
|
||
"请输入验证码": "Verifizierungscode",
|
||
"获取密码": "Passcode generieren",
|
||
"请给密码命名": "Geben Sie einen Namen für diesen Passcode ein",
|
||
"密码有限期为6个小时，只能使用一次": "Dieser Passcode MUSS innerhalb von 6 Stunden ab dem aktuellen Zeitpunkt verwendet werden, sonst wird er aus Sicherheits gründen AUSGESETZT. Dieser Passcode kann nur EINMAL verwendet werden.",
|
||
"手动输入6-9位数字作为密码。可在锁旁边通过手机蓝牙添加，也可以通过网关远程添加": "Geben Sie 6-9 Ziffern manuell als Passwort ein. Kann per Telefon Bluetooth neben dem Schloss hinzugefügt werden oder über das Gateway aus der Ferne hinzugefügt werden",
|
||
"获取": "Holen Sie sich",
|
||
"添加": "Hinzufügen",
|
||
"删除公司": "Firma löschen",
|
||
"密码详情": "Passcode-Info",
|
||
"修改密码": "Passcode ändern",
|
||
"添加虹膜": "Iris hinzufügen",
|
||
"添加门磁": "Tür sensor",
|
||
"添加无线键盘": "Drahtlose Tastatur",
|
||
"添加手掌": "Palm hinzufügen",
|
||
"请输入员工账号": "Geben Sie das Konto des Mitarbeiters ein",
|
||
"批量授权锁": "Gewähren Sie mehrere Schlösser",
|
||
"授权管理员拥有操作这把锁的重要权限，请确保只发给我你信任的人": "Der autorisierte Admini strator hat die Mehrheits berechtigung, um diese Sperre zu betreiben.",
|
||
"功能开启后，你将可以通过网关远程开锁。此功能的开启和关闭只能在锁附近通过手机蓝牙进行。": "Mit dieser Funktion können Sie die Smart Lock über ein Gateway entsperren. Diese Funktion kann NUR über Bluetooth eingesc haltet oder aus geschaltet werden.",
|
||
"排列方式": "Listen typ",
|
||
"早到榜": "Frühe Liste",
|
||
"迟到榜": "Verspätete Liste",
|
||
"当前模式": "Aktueller Modus",
|
||
"勤奋榜": "Arbeits liste hart",
|
||
"延迟时间": "Verzögerung szeit",
|
||
"经过以上设定的时间，锁会自动关闭。开启或修改设置后，请先开一次锁，使时间生效。": "Das Schloss wird nach der Zeit automatisch gesperrt. Bitte entsperren Sie es zuerst einmal, um die Einstellung zur Verfügung zu stellen.",
|
||
"时间": "Zeit",
|
||
"开始时间": "Startzeit",
|
||
"结束时间": "Endzeit",
|
||
"工作时间设置": "Arbeitszeit einstellung",
|
||
"常开模式": "Durchgangs modus",
|
||
"常开时间": "In diesem Zeitraum",
|
||
"常开日期": "An diesen Tagen",
|
||
"添加员工": "Mitarbeiter hinzufügen",
|
||
"节假日": "Feiertag",
|
||
"打卡方式": "Methode",
|
||
"员工是否有钥匙": "Hat schon ekey",
|
||
"上班时间": "Startzeit",
|
||
"下班时间": "Schließ zeit",
|
||
"本周": "Diese Woche",
|
||
"单休": "Ein-Tages-wochen ende",
|
||
"双休": "Zwei-Tage-wochen ende",
|
||
"单双休": "Ein-zwei-Tage-wochen ende",
|
||
"年": "Jahr",
|
||
"月": "Monat",
|
||
"放假日期": "Feiertag",
|
||
"补班日期": "Arbeitstage",
|
||
"添加假日": "Fügen Sie Urlaub hinzu",
|
||
"开始日期": "Startdatum",
|
||
"必填": "Erforderlich",
|
||
"结束日期": "Enddatum",
|
||
"日榜": "Täglich",
|
||
"月榜": "Monatlich",
|
||
"考勤记录": "Aufzeichnungen",
|
||
"假日信息": "Urlaubs info",
|
||
"基本信息": "Grundlagen",
|
||
"无线键盘": "Drahtlose Tastatur",
|
||
"选择无线键盘": "Tastatur hinzufügen",
|
||
"门磁": "Tür sensor",
|
||
"自动闭锁": "Autos chloss",
|
||
"锁声音": "Lock Sound",
|
||
"防撬报警": "Manipulation salarm",
|
||
"重置键": "Reset-Taste",
|
||
"锁时间": "Sperr uhr",
|
||
"诊断": "Diagnose",
|
||
"上传数据": "Daten hochladen",
|
||
"导入其他锁数据": "Importieren Sie von einem anderen Schloss",
|
||
"锁升级": "Firmware-Update",
|
||
"标记房态": "Zimmers tatus",
|
||
"开锁提醒": "Benachricht igung entsperren",
|
||
"微信二维码": "QR-Code freischalten",
|
||
"拥有电子钥匙的人，通过微信扫一扫这个二维码，即可开门。每把锁的二维码都不相同，你可以将其打印出来贴在对应的锁旁边": "Personen mit elektronischen Schlüsseln können die Tür öffnen, indem sie diesen QR-Code über WeChat scannen. Der QR-Code jedes Schlosses ist unterschied lich. Sie können es ausdrucken und neben dem entsprechenden Schloss einfügen",
|
||
"锁编号": "Sperr nummer",
|
||
"电量": "Batterie",
|
||
"锁分组": "Sperr gruppe",
|
||
"选择分组": "Gruppe auswählen",
|
||
"创建新分组": "Eine Gruppe erstellen",
|
||
"管理员开锁密码": "Admin Passcode",
|
||
"更新": "Aktualisieren",
|
||
"电量信息可以通过网关远程更新，或通过手机蓝牙在锁旁边更新": "Der Batteries tand wird durch Gateway oder Telefon Bluetooth aktualisiert",
|
||
"当屏幕闪烁时，点击下一步": "Klicken Sie auf Weiter, wenn die Tastatur blinkt",
|
||
"输入*529#或按设置键": "Geben Sie README.md VERSION.md aliyun_face_plugin analysis_options.yaml android assets build error.log flavorizr.yaml images ios lan lib log.log pre_build.sh pubspec.lock pubspec.yaml star_lock star_lock.iml test test.sh translation.sh 529 # ein oder drücken Sie die Einstellungen-Taste",
|
||
"长按重置键2秒": "Drücken und halten Sie die Reset-Taste 2 Sekunden",
|
||
"附近的设备": "Ausrüstung in der Nähe",
|
||
"暂无数据": "Keine Daten",
|
||
"通过门磁可查询门的开、关状态。每把锁咳添加一个门磁": "Sie können den Tür status mit einem Tür sensor zusammen mit einem Gateway erhalten. Nur ein Sensor darf mit einem Schloss assoziiert werden.",
|
||
"开始": "Start",
|
||
"全天": "Alle Stunden",
|
||
"你可以设置多个常开时间段，在设置的时间段内，锁被打开后一直处于打开的状态。": "Sie können mehrere Zeiträume für den Durchgangs modus festlegen. Innerhalb der eingestellten Zeiträume bleibt die Sperre nach dem Entsperren in einem offenen Zustand.",
|
||
"请选择锁音量": "Bitte wählen Sie Schloss volumen",
|
||
"功能开启后，你将可以听到智能锁的提示音。包括电量过低，密码错误等提示。": "Durch Einschalten hören Sie den Ton aus dem Schloss",
|
||
"低": "Niedrig",
|
||
"较低": "Mittel niedrig",
|
||
"中": "Medium",
|
||
"较高": "Mittel hoch",
|
||
"高": "Hoch",
|
||
"开启后，锁被撬动时，会发出报警声": "Durch Einschalten aktivieren Sie die TAMPER-Warnung.",
|
||
"关闭后，重置键无效，锁要通过app删除后才能重新添加": "Durch Ausschalten wird die RESET-Taste deaktiviert.",
|
||
"校准时间": "Zeit kalibrieren",
|
||
"诊断是读取锁内的配置信息并上传，以便工作人员分析故障的原因": "Die Diagnose besteht darin, die Konfiguration informationen innerhalb des Schlosses zu lesen und hochzuladen, damit das Personal die Ursache des Fehlers analysieren kann",
|
||
"上传": "Hochladen",
|
||
"本操作将上传锁内数据到服务器，过程可能需要几分钟，请耐心等待": "Daten von Schloss auf Server hochladen. Es kann einige Minuten dauern",
|
||
"请选择要从哪把锁导入": "Wählen Sie eine Sperre zum Importieren aus",
|
||
"有新版本": "Haben Sie neue Version",
|
||
"当前版本": "Aktuelle Version",
|
||
"升级": "Aktualisieren",
|
||
"空闲": "Leerstand",
|
||
"已入住": "Besetzt",
|
||
"多语言": "Sprachen",
|
||
"添加锁": "Schloss hinzufügen",
|
||
"锁地址": "Sperr adresse",
|
||
"选择锁类型": "Wählen Sie den Schloss typ",
|
||
"NFC无源锁": "Passives Schloss NFC",
|
||
"添加设备": "Gerät hinzufügen",
|
||
"网关": "Gateway",
|
||
"客服": "Kunden service",
|
||
"设置": "Einstellungen",
|
||
"更多设置": "Mehr Set",
|
||
"消息推送": "Benachricht igung Push",
|
||
"锁用户管理": "Benutzer sperren",
|
||
"拥有的钥匙": "EKeys, die mit diesem Benutzer verbunden sind",
|
||
"批量授权": "Behörden leitung",
|
||
"关联设备": "Assoziiertes Gerät",
|
||
"关联姓名": "Assoziierter Name",
|
||
"转移智能锁": "Transfers chloss",
|
||
"选择锁": "Bildschirms perre",
|
||
"接收人信息": "Empfänger",
|
||
"转移网关": "Transfer-Gateway",
|
||
"锁屏": "Bildschirms perre",
|
||
"已关闭": "Aus",
|
||
"已开启": "Auf",
|
||
"开启": "Einschalten",
|
||
"确定要开启重置键?": "Weiter die Reset-Taste aktivieren?",
|
||
"确定要关闭重置键?": "Weiter die Reset-Taste deaktivieren?",
|
||
"隐藏无效开锁权限": "Ungültiger Zugriff ausblenden",
|
||
"APP开锁时需手机连网的锁": "Schlösser, die Telefon online benötigen",
|
||
"增值服务": "Dienstleistungen",
|
||
"关于": "Über",
|
||
"退出": "Abmelden",
|
||
"删除账号": "Konto löschen",
|
||
"个人信息": "Konto informationen",
|
||
"头像": "Avatar",
|
||
"昵称": "NickName",
|
||
"请输入昵称": "Bitte geben Sie Ihren Spitznamen ein",
|
||
"修改昵称": "Umbenennen",
|
||
"修改账号": "Konto bearbeiten",
|
||
"重置密码": "Passwort zurücksetzen",
|
||
"安全问题": "Sicherheits frage",
|
||
"为了你的账号安全，修改账号前请先使用验证码验证": "Für die Sicherheit Ihres Kontos verwenden Sie bitte die Konto kennwort überprüfung, bevor Sie das Konto ändern",
|
||
"请输入新账号": "Bitte geben Sie das neue Konto ein",
|
||
"找回密码和登录新设备时，可通过绑定的手机验证": "Die verbindliche Telefon nummer wird verwendet, um den Verifizierungs code zu erhalten.",
|
||
"找回密码和登录新设备时，可通过绑定的邮箱验证": "Die verbindliche E-Mail wird verwendet, um den Verifizierungs code zu erhalten.",
|
||
"原密码": "Aktuelles Passwort",
|
||
"新密码": "Neues Passwort",
|
||
"确认密码": "Passwort bestätigen",
|
||
"当你手机丢了，可以通过回答设置的安全问题来登录新设备": "Falls Ihr Telefon verloren geht, können Sie sich bei einem neuen Telefon anmelden, indem Sie Sicherheits fragen beantworten.",
|
||
"问题一": "Frage 1",
|
||
"问题二": "Frage 2",
|
||
"问题三": "Frage 3",
|
||
"请输入你的答案": "Bitte geben Sie Ihre Antwort ein",
|
||
"即将到期": "Bald abgelaufen",
|
||
"去授权": "Gehen Sie zu autorisieren",
|
||
"修改名称": "Name bearbeiten",
|
||
"状态": "Status",
|
||
"WiFi名称": "Wifi-Name",
|
||
"网络MAC": "Netzwerk MAC",
|
||
"网关升级": "Gateway-Update",
|
||
"网关连接的锁": "Sperren, die mit diesem Gateway verbunden sind",
|
||
"信号强": "Stark",
|
||
"选择网关类型": "Wählen Sie Gateway-Typ",
|
||
"添加网关": "Gateway hinzufügen",
|
||
"重新通电": "Re Verbinden Sie die Strom versorgung",
|
||
"指示灯": "Anzeige leuchte",
|
||
"选择网关": "Wählen Sie Gateway",
|
||
"不支持5G WiFi网络，请选择2.4G WiFi网络进行配置": "5G wird nicht unterstützt, Bitte wählen Sie ein WiFi von 2.4G.",
|
||
"WiFi密码": "WiFi Passward",
|
||
"请输入WiFi密码": "WLAN-Passwort eingeben",
|
||
"网关名称": "Gateway-Name",
|
||
"请输入网关名称": "Gateway-Name eingeben",
|
||
"IP地址": "IP-Adresse",
|
||
"子网掩码": "Subnetz maske",
|
||
"默认网关": "Standard-Gateway",
|
||
"自动获取DNS服务器地址": "Holen Sie sich automatisch die DNS-Server-Adresse",
|
||
"首选DNS": "Bevorzugte DNS",
|
||
"备选DNS": "Alternative DNS",
|
||
"不使用静态IP": "Keine statische IP wird verwendet",
|
||
"使用静态IP": "Statische IP verwenden",
|
||
"请输入IP地址": "IP-Adresse eingeben",
|
||
"请输入子网掩码": "Geben Sie die Subnetz maske ein",
|
||
"请输入默认网关": "Geben Sie Standard-Gateway ein",
|
||
"所有锁": "Alle Schlösser",
|
||
"搜索所有类型的锁": "Scannen Sie alle Arten von Schlössern",
|
||
"门锁": "Türschloss",
|
||
"挂锁": "Vorhänge schloss",
|
||
"保险箱锁": "Sichere Verriegelung",
|
||
"智能门禁": "Intelligente Zugangs kontrolle",
|
||
"车位锁": "Parks chloss",
|
||
"摸亮触摸屏": "Berühren Sie eine beliebige Taste, um die Tastatur zu aktivieren",
|
||
"摸亮触摸屏，锁进入可添加状态，点击下一步": "Bitte berühren Sie eine beliebige Taste, um die Sperre zu aktivieren und sie in den Paarungs modus zu versetzen. Drücken Sie Next",
|
||
"附近的锁": "Schlösser in der Nähe",
|
||
"如需修改名字请重新命名，点击确定添加锁": "Wenn Sie den Namen ändern möchten, bitte umbenennen, klicken Sie auf OK, um die Sperre hinzuzufügen",
|
||
"添加锁时，手机必须在锁旁边": "Beim Hinzufügen eines Schlosses muss sich das Telefon neben dem Schloss",
|
||
"登录": "Login",
|
||
"注册": "Registrieren",
|
||
"我已阅读并同意": "Ich habe gelesen und zugestimmt",
|
||
"验证码": "Code",
|
||
"密码必须是8-20位，至少包括数字/字母/符号中的2种": "Ihr Passwort muss 8-20 Zeichen haben und mindestens zwei Arten von Zahlen, Buchstaben und Symbolen enthalten",
|
||
"手机": "Telefon",
|
||
"邮箱": "E-Mail",
|
||
"请输入邮箱": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",
|
||
"国家/地区": "Land/Region",
|
||
"你所在的国家/地区": "Ihr Land/Ihre Region",
|
||
"选择国家/地区": "Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region",
|
||
"获取验证码": "Code erhalten",
|
||
"商务合作": "Geschäft",
|
||
"电脑网页版": "Web-System",
|
||
"酒店系统": "Hotel-System",
|
||
"说明书网页版": "Benutzer handbuch",
|
||
"高级功能": "Fort geschrittene Funktion",
|
||
"记录保存": "Rekorde Aufbewahrung",
|
||
"您可通过短信将密码、电子钥匙信息发给接收人。": "Die SMS kann verwendet werden, um Passcode-und ekey-Informationen an den Empfänger zu senden.",
|
||
"您可通过邮件将密码、电子钥匙信息发给接收人。": "Die E-Mail kann verwendet werden, um Passcode und ekey-Informationen an den Empfänger zu senden.",
|
||
"购买实名认证提示": "Nachdem die Funktion aktiviert ist, müssen Sie Ihren Finger abdruck, Ihr Gesicht oder Ihr Konto kennwort verwenden, um die APP zu öffnen. Es besteht keine Notwendigkeit, 3 Minuten lang erneut zu überprüfen",
|
||
"请选择你希望的实名认证频次": "Bitte wählen Sie die gewünschte Authentifizierungs frequenz",
|
||
"仅首次": "Zum ersten Mal",
|
||
"每日一次": "Einmal am Tag",
|
||
"每周一次": "Einmal pro Woche",
|
||
"每月一次": "Einmal im Monat",
|
||
"当前状态": "Aktueller Status",
|
||
"试用中": "Vor Gericht",
|
||
"高级功能权益内容": "Fort geschrittene Funktionen",
|
||
"短信模板": "SMS-Vorlage",
|
||
"邮件模板": "E-Mail-Vorlage",
|
||
"发卡工具": "Karten-Encoder",
|
||
"购买高级功能须知": "Hinweis",
|
||
"购买高级功能提示": "Erweiterte Funktionen sind in der Entwicklung, und wenn Sie sie benötigen, können Sie den Service basierend auf der Anzahl der Schlösser öffnen. Erweiterte Funktionen sind nur für Ihre eigenen Schlösser verfügbar. Wenn Sie ein autorisierter Admini strator sind, wenden Sie sich bitte an den obersten Admini strator des Schlosses, um den Dienst zu öffnen",
|
||
"免费体验": "Kostenlose Testversion",
|
||
"立即开通": "Jetzt öffnen",
|
||
"购买短信": "SMS kaufen",
|
||
"购买邮件": "EMail kaufen",
|
||
"购买实名认证次数": "Kaufen Sie Authentifizierungs zeiten für echte Namen",
|
||
"开通高级功能": "Erweiterte Funktion aktivieren",
|
||
"选择套餐": "Wählen Sie Paket",
|
||
"支付方式": "Zahlungs modus",
|
||
"支付宝": "Alipay",
|
||
"去支付": "Bezahlen",
|
||
"你可以自己定义模版的内容，用于发送密码或电子钥匙信息给他人": "Sie dürfen die Nachricht selbst definieren. Es wird verwendet, um Informationen von Passcode und ekey an andere zu senden.",
|
||
"高级功能仅能用于你自己的锁": "Die erweiterte Funktion kann nur Ihre eigenen Schlösser angewendet werden.",
|
||
"新建模板": "Kreat Vorlage",
|
||
"类型": "Typ",
|
||
"模版内容": "Vorlagen inhalt",
|
||
"预览": "Vorschau",
|
||
"房间名": "Zimmer",
|
||
"预计产生短信条数": "Geschätzte Nachrichten segmente",
|
||
"功能开启后，已失效较长时间的密码、电子钥匙、卡、指纹等开锁权限将被隐藏，不在列表里显示。": "Mit dieser Funktion können Sie Pass codes,ekeys, Karten und Finger abdrücke ausblenden, die für einen bestimmten Zeitraum ungültig sind.",
|
||
"对于选中的这些锁，当用户用APP开锁时，他的手机需要是连网的，否则无法开锁": "Das Telefon des Benutzers muss online sein, um diese ausgewählten Schlösser mit APP zu entsperren.",
|
||
"配置WiFi": "WiFi konfigurieren",
|
||
"请输入WiFi名字": "Bitte geben Sie den Wifi-Namen ein",
|
||
"WiFi配网": "WiFi-Vertriebs netz",
|
||
"胁迫卡": "Stress karte",
|
||
"员工是否有密码": "Hat bereits Passcode",
|
||
"员工是否有卡": "Hat bereits Karte",
|
||
"员工是否有指纹": "Stellen Sie bereits den Finger abdruck ein",
|
||
"获取钥匙": "Holen Sie sich den Schlüssel",
|
||
"获取卡": "Karte erhalten",
|
||
"获取指纹": "Finger abdruck bekommen",
|
||
"安全验证": "Überprüfung der Identität",
|
||
"删除账号后，你的所有信息及相关记录都会从平台彻底删除，且不可恢复，是否删除？": "Alle Ihre Konto informationen werden DAUERHAFT von der Plattform entfernt und können nicht wieder hergestellt werden. Möchten Sie löschen?",
|
||
"监控": "Monitor",
|
||
"视频日志": "Video protokoll",
|
||
"开门器": "Türöffner",
|
||
"面容开锁": "Gesicht öffnet sich",
|
||
"开门方向设置": "Öffnungs richtung Set",
|
||
"电机功率设置": "Motorpower-Einstellung",
|
||
"开锁时是否需联网": "Wenn das Internet beim Entsperren erforderlich ist",
|
||
"选择要加入分组的锁": "Wählen Sie LockS, um diese Gruppe hinzuzufügen",
|
||
"锁数量": "Schloss zählung",
|
||
"小米IOT平台": "Xiaomi IOT Plattform",
|
||
"面容开锁设置": "Gesicht entriegelt Set",
|
||
"感应距离": "Abstand abspüren",
|
||
"防误开": "Falsches Öffnen verhindern",
|
||
"防误开已关闭,关门后仍可使用面容开锁": "Verhindern Sie Fehleinschöpfen wurde geschlossen, nach dem Schließen der Tür kann immer noch Gesichts entriegelung verwenden",
|
||
"添加和使用面容开锁时": "Gesicht beim Entsperren hinzufügen und verwenden",
|
||
"添加和使用面容开锁时提示": "\n1, bitte versuchen Sie, eine einzelne Person vor dem Tür betrieb zu halten;\n2, bitte stehen Sie vor dem Türschloss etwa 0,5 ~ 0,8 Meter vor dem Türschloss;\n3. Bitte halten Sie Ihr Gesicht frei und legen Sie Ihre Gesichtszüge frei;\n4. Wenn die Gesichts erkennung abnormal ist, können Sie eine beliebige Taste auf der digitalen Tastatur berühren, um die Gesichts erkennung manuell neu zu starten.",
|
||
"秒": "S",
|
||
"请根据门锁实际情况，请谨慎选择电机功率：": "Bitte wählen Sie die Motor leistung sorgfältig entsprechend der tatsächlichen Situation des Türschlosses:",
|
||
"小功率：": "Miniwatt:",
|
||
"耗电少": "Weniger Strom verbrauch",
|
||
"大功率": "Hoch leistungs:",
|
||
"大功率提示": "Wenn die Verriegelung zunge beim Entriegeln nicht normal zurück gezogen werden kann oder gefahren werden muss",
|
||
"开门方向设置提示": "Bitte wählen Sie sorgfältig die Richtung, um die Tür Ihres Hauses zu öffnen (wenn Sie die falsche Richtung wählen, können Sie die Tür nicht richtig öffnen und schließen):",
|
||
"左开": "Offen links",
|
||
"右开": "Offen rechts",
|
||
"判断方法：": "判断方法：",
|
||
"判断方法内容": "Der Mann stand vor dem Haus, gegenüber der Eingangstür.",
|
||
"录像时段": "Video-Slot",
|
||
"密码": "Passcodes",
|
||
"卡": "Karten",
|
||
"指纹": "Finger abdruck",
|
||
"人脸": "Gesicht",
|
||
"配件商城": "Lock Mall",
|
||
"公司名称": "Name des Unternehmens",
|
||
"请输入公司名字": "Name des Unternehmens eingeben",
|
||
"提示": "Hinweis",
|
||
"是否删除？": "Ob zu löschen?",
|
||
"员工信息": "Informationen zum Personal",
|
||
"员工": "Personal",
|
||
"打卡方式无效": "Nicht verfügbar",
|
||
"中国": "China",
|
||
"选择钥匙": "Wählen Sie ekey",
|
||
"编辑": "Bearbeiten",
|
||
"无": "Nein",
|
||
"有": "Ja",
|
||
"请输入姓名": "Bitte geben Sie einen Namen ein",
|
||
"获取人脸": "Gesichter bekommen",
|
||
"选择密码": "Wählen Sie Passcode",
|
||
"选择卡": "Wählen Sie Karte",
|
||
"选择指纹": "Wählen Sie Finger abdruck",
|
||
"选择人脸": "Gesicht auswählen",
|
||
"员工是否有人脸": "Ob der Mitarbeiter ein Gesicht hat",
|
||
"同时删除员工钥匙": "Löschen Sie seinen ekey",
|
||
"删除": "Debet",
|
||
"确定要删除员工吗?": "Diesen Mitarbeiter löschen",
|
||
"月统计": "Monatliche Statistiken",
|
||
"迟到": "Spät",
|
||
"早退": "Früh gehen",
|
||
"未打卡": "Keine Aufzeichnung",
|
||
"钥匙将在": "Dieser ekey wird in",
|
||
"天后失效": "Tag (en)",
|
||
"电量更新时间:": "Batterie-Update-Zeit:",
|
||
"新增配件": "Hinzufügen",
|
||
"钥匙不可用": "Schlüssel ist nicht verfügbar",
|
||
"正在开锁中...": "Entsperren...",
|
||
"你的钥匙": "Ihr Schlüssel",
|
||
"常开模式启动！长按闭锁": "Offener Modus gestartet! Lange drücken, um zu verriegeln",
|
||
"演示模式": "Demo-Modus",
|
||
"请先同意用户协议及隐私政策": "Bitte stimmen Sie zuerst der Benutzer vereinbarung und den Datenschutz bestimmungen zu",
|
||
"用户协议": "Nutzungs bedingungen",
|
||
"隐私政策": "Datenschutz richtlinie",
|
||
"注册成功": "Anmeldung erfolgreich",
|
||
"你所在的": "Sie sind in",
|
||
"手机号": "Telefon nummer",
|
||
"忘记密码": "Passwort vergessen",
|
||
"重置成功": "Erfolg zurücksetzen",
|
||
"确定要退出吗？": "Ausgang?",
|
||
"功能暂未开放": "Funktion ist noch nicht geöffnet",
|
||
"设置成功": "Erfolgreich eingerichtet",
|
||
"删除成功": "Erfolgreich löschen",
|
||
"单次": "Einmalig",
|
||
"永久": "Dauerhaft",
|
||
"限时": "Zeitlich",
|
||
"自定义": "Custom",
|
||
"清空码": "Löschen",
|
||
"循环": "Wiederkehrend",
|
||
"工作日": "Arbeitstag",
|
||
"每日": "Täglich",
|
||
"周末": "Wochen ende",
|
||
"确定要删除吗?": "Löschen?",
|
||
"该锁的密码都将被删除": "Alle Passcodes für dieses Schloss werden GELÖSCHT",
|
||
"已过期": "Ungültig",
|
||
"该锁的电子钥匙都将被删除": "Alle eKeys für dieses Schloss werden GELÖSCHT",
|
||
"同时删除其发送的所有钥匙，钥匙删除后不能恢复": "LÖSCHEN Sie alle ekeys, die mit diesem ekey verbunden sind. Dieser Schritt kann nicht UNDONE sein!",
|
||
"删除钥匙会在用户APP连网后生效": "Der ekey wird GELÖSCHT",
|
||
"有效时间": "Effektive Zeit",
|
||
"接收者": "Empfänger",
|
||
"仅管理自己创建的用户": "Verwalten Sie nur seine eigenen Benutzer",
|
||
"远程开锁": "Fern entsperren",
|
||
"请输入钥匙名称": "Bitte geben Sie den Namen des Schlüssels ein",
|
||
"修改成功": "Erfolg ändern",
|
||
"冻结": "Einfrieren",
|
||
"解除冻结": "Tauwetter",
|
||
"授权": "Autorisieren",
|
||
"取消授权": "De-Autorisieren",
|
||
"同时解冻其发送的钥匙": "Alle von diesem Benutzer ausgestellten ekeys auftauen",
|
||
"会在用户APP连网后生效": "Dieser Ekey wird THAWED, wenn die APP des Benutzers eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellt",
|
||
"同时冻结其发送的钥匙": "Alle von diesem Benutzer ausgestellten ekeys einfrieren",
|
||
"冻结会在用户APP连网后生效": "Dieser Ekey wird GEFROREN, wenn die APP des Benutzers eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellt",
|
||
"取消授权会在用户APP连网后生效": "Der Benutzer wird seine Berechtigungen verlieren, wenn die APP des Benutzers eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellt",
|
||
"授权用户拥有管理员的大部分权限，比如发送钥匙、发送密码": "Der autorisierte Benutzer hat fast die gleichen Berechtigungen wie der LOCK Manager (z. B. Fähigkeit, ekeys und Passcodes zu senden)",
|
||
"失效时间需晚于生效时间": "Die Ablauf zeit muss später als die effektive Zeit sein",
|
||
"生效时间需晚于当前时间": "Die effektive Zeit muss später als die aktuelle Zeit sein",
|
||
"失效日期需晚于生效日期": "Das Ablaufdatum muss später als das Datum des Inkrafttretens liegen",
|
||
"修改有效期": "Änderungs zeitraum",
|
||
"生效日期": "Startdatum",
|
||
"失效日期": "Enddatum",
|
||
"开锁": "Entsperren",
|
||
"开锁成功": "Erfolg freischalten",
|
||
"请选择锁": "Bitte wählen Sie Schlösser",
|
||
"请选择接收者": "Bitte wählen Sie den Empfänger",
|
||
"请选择有效期": "Bitte wählen Sie die Gültigkeit dauer",
|
||
"请选择发送方式": "Bitte wählen Sie die Sende methode",
|
||
"请选择结束时间": "Bitte wählen Sie die Endzeit",
|
||
"完成": "Komplett",
|
||
"有效日": "Radfahren weiter",
|
||
"发送成功": "Erfolg senden",
|
||
"请选择开始时间": "Bitte wählen Sie die Startzeit",
|
||
"选择用户": "Empfänger auswählen",
|
||
"已选中": "Ausgewählt",
|
||
"确定": "OK",
|
||
"请选择要发送的锁": "Bitte wählen Sie Schlösser",
|
||
"人脸实名认证指的是用户在使用手机APP开锁时，需要先进行本人人脸验证，验证通过才能开锁。": "Face Real-Name-Authentifizierung bezieht sich auf die Notwendigkeit des Benutzers, sein Gesicht vor dem Entsperren der Telefon-APP zu überprüfen, und die Verifizierung kann entsperrt werden.",
|
||
"分享": "Teilen",
|
||
"请输入接收者账号": "Bitte geben Sie das Empfänger konto ein",
|
||
"接收者号码未注册，请重新发送": "Die Empfänger nummer ist nicht registriert, bitte erneut senden",
|
||
"是否发送电子钥匙给未注册账号": "Möchten Sie einen ekey an ein neues Konto senden",
|
||
"取消": "Abbrechen",
|
||
"标记成功": "Erfolg markieren",
|
||
"微信好友": "WeChat Freunde",
|
||
"短信": "SMS",
|
||
"邮件": "E-Mail",
|
||
"更多": "Mehr",
|
||
"您好，您的电子钥匙生成成功": "Hallo, Ihr elektronischer Schlüssel wird erfolgreich generiert",
|
||
"生效时间不能小于当前时间": "Die effektive Zeit kann nicht kleiner sein als die aktuelle Zeit",
|
||
"结束时间不能小于当前时间": "Die Endzeit kann nicht kleiner sein als die aktuelle Zeit",
|
||
"是否为管理员": "Ist es ein Admini strator",
|
||
"已连接到锁,请将卡靠近门锁的读卡区": "Verbunden. Platzieren Sie die Karte gegen den Kartenleser",
|
||
"尝试连接设备...": "Verbindung mit Schloss. Bitte warten Sie...",
|
||
"地理位置": "Geografische Lage",
|
||
"检查以确保以下地址是正确的": "Stellen Sie sicher, dass die folgende Adresse korrekt ist",
|
||
"地图加载中，请稍候。。": "Die Karte wird geladen, bitte warten Sie...",
|
||
"跳过": "Überspringen",
|
||
"还未获取到位置信息哦，请耐心等待一下！": "Die Standort informationen wurden noch nicht erhalten, bitte warten Sie geduldig!",
|
||
"请填写信息": "Bitte geben Sie die Informationen ein",
|
||
"有效期": "Gültigkeit dauer",
|
||
"生效时间": "Startzeit",
|
||
"失效时间": "Endzeit",
|
||
"上传成功": "Erfolgreich hochgeladen",
|
||
"未生效": "Inaktiv",
|
||
"已生效": "Wirksam",
|
||
"指纹详情": "Info zum Finger abdruck",
|
||
"添加过程中，请根据提示，在指纹采集器上进行多次的抬起按压": "Sie müssen Ihren Finger mehrmals am Sensor platzieren. Bitte folgen Sie den Anweisungen...",
|
||
"开始添加": "Start",
|
||
"请将您的手指按下": "Platzieren Sie Ihren Finger auf dem Sensor",
|
||
"根据提示，抬起手指后再进行下一次指纹采集": "Befolgen Sie die Anweisungen... Sie müssen Ihren Finger für die nächste Aufzeichnung entfernen und auf den Sensor legen",
|
||
"添加成功": "Fügen Sie Erfolg hinzu",
|
||
"更新成功": "Update-Erfolg",
|
||
"搜索": "Suche",
|
||
"重置后，该锁的卡都将被删除哦，确认要重置吗？": "Nach dem Zurücksetzen wird die Karte der Sperre gelöscht. Möchten Sie sie zurücksetzen?",
|
||
"已失效": "Ungültig",
|
||
"卡详情": "Karten-Info",
|
||
"请输入": "Bitte geben Sie hier ein",
|
||
"关闭后，智能锁将设置为全天常开模式，直到手动关闭": "Durch Ausschalten bleibt die Sperre den ganzen Tag frei geschaltet, bis sie manuell gesperrt wird",
|
||
"请输入小于或等于60的数字": "Bitte geben Sie eine Nummer unter 60 ein",
|
||
"操作成功": "Betrieb erfolgreich",
|
||
"管理员密码相同，无需修改": "Das Admini strator kennwort ist das gleiche und muss nicht geändert werden",
|
||
"请输入6-9位数字": "6-9 Ziffern in der Länge",
|
||
"请输入6-9位管理员密码": "Bitte geben Sie ein 6-9-stelliges Admini strator passwort ein",
|
||
"请输入新的管理员密码": "Bitte geben Sie ein neues Admini strator passwort ein",
|
||
"未分组": "Nicht gruppiert",
|
||
"请输入分组名称": "Eine Gruppe erstellen",
|
||
"创建成功": "Erfolg schaffen",
|
||
"设置锁分组成功": "Stellen Sie die Sperr gruppe erfolgreich ein",
|
||
"电池1电量": "Batterie 1",
|
||
"电池2电量": "Batterie 2",
|
||
"电量更新时间": "Zeit für die Aktualisierung der Batterie",
|
||
"锁电量更新成功": "Lock Power Update Erfolg",
|
||
"您的钥匙未生效": "Ihr Schlüssel ist nicht wirksam",
|
||
"您的钥匙已冻结": "Ihr Schlüssel wurde eingefroren",
|
||
"您的钥匙已过期": "Ihr Schlüssel ist abgelaufen",
|
||
"常开模式开启": "Das Schloss befindet sich im Durchgangs modus",
|
||
"超级管理员": "Super Admin",
|
||
"授权管理员": "Autorisierter Admin",
|
||
"普通用户": "Gewöhnlicher Benutzer",
|
||
"余": "Bilanz",
|
||
"天": "Tag",
|
||
"删除锁后，所有信息都会一起删除，确定删除锁吗？": "Nach dem Löschen der Sperre werden alle Informationen zusammen gelöscht. Möchten Sie die Sperre wirklich löschen?",
|
||
"请输入登录密码": "Bitte geben Sie das Anwendungs passwort ein",
|
||
"删除设备失败，请确保在设备附近，设备未被连接，设备已打开": "Das Gerät konnte nicht gelöscht werden. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in der Nähe des Geräts befindet, das Gerät nicht anges ch lossen ist und das Gerät eingesc haltet ist",
|
||
"用户无权限": "Benutzer hat keine Erlaubnis",
|
||
"创建公司后,考勤功能才能使用": "Bitte erstellen Sie zuerst ein Unternehmen",
|
||
"是否删除钥匙？": "Diesen ekey löschen?",
|
||
"邮箱绑定成功": "E-Mail bindender Erfolg",
|
||
"手机绑定成功": "Handy bindungs erfolg",
|
||
"网络访问失败,请检查网络是否正常": "Anfrage fehl geschlagen. Netzwerk nicht verfügbar, Bitte überprüfen und verbinden Sie Ihr Gerät mit 3G/4G/WIFI",
|
||
"清空": "Klar",
|
||
"是否清空?": "Klar?",
|
||
"消息详情": "Nachricht Info",
|
||
"创建时间": "Schöpfung szeit",
|
||
"管理员详情": "Details zum Admini strator",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时，使用胁迫卡会触发报警，报警信息会推送给管理员，该功能需要锁联网。": "Wenn jemand Sie zwingt, die Tür zu öffnen, können Sie diese Karte verwenden. Die Alarm meldung wird an die Verwalter gesendet. Um diese Funktion zu verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Sperre online ist.",
|
||
"请不要将胁迫卡用于日常开锁": "Bitte verwenden Sie die erzwungene Karte nicht für den täglichen Gebrauch.",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时，使用胁迫指纹会触发报警，报警信息会推送给管理员，该功能需要锁联网。": "Wenn jemand Sie zwingt, die Tür zu öffnen, können Sie diesen Finger abdruck verwenden. Die Alarm meldung wird an die Verwalter gesendet. Um diese Funktion zu verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Sperre online ist.",
|
||
"请不要将胁迫指纹用于日常开锁": "Bitte verwenden Sie den erzwungenen Finger abdruck nicht für den täglichen Gebrauch.",
|
||
"创建公司": "Erstellen Sie ein Unternehmen",
|
||
"公司名称不能超过30个字符": "Firmenname darf 30 Zeichen nicht überschreiten",
|
||
"公司名称不能小于6个字符": "Der Firmenname darf nicht weniger als 6 Zeichen betragen",
|
||
"WIFI列表": "WIFI-Liste",
|
||
"刷新": "Aktualisieren",
|
||
"手动配网": "Manuelles Vertriebs netz",
|
||
"远距离": "Langstrecke",
|
||
"中距离": "Mittlerer Abstand",
|
||
"近距离": "Kurze Distanz",
|
||
"锁时间更新成功": "Lock Time Update Erfolg",
|
||
"锁用户": "Benutzer sperren",
|
||
"请选择常开日期": "Bitte wählen Sie das offene Datum",
|
||
"结束时间不能小于开始时间哦": "Die Endzeit kann nicht kleiner sein als die Startzeit",
|
||
"介绍": "Unsere Geschichte",
|
||
"个人信息收集清单": "Liste der Sammlung personen bezogener Informationen",
|
||
"应用权限说明": "Beschreibung der Anwendungs erlaubnis",
|
||
"第三方信息共享清单": "Liste des Informations austauschs durch Dritte",
|
||
"请选择您的位置": "Bitte wählen Sie Ihren Standort",
|
||
"请先选择位置": "Bitte wählen Sie zuerst den Standort",
|
||
"管理员密码": "Admin Passcode",
|
||
"如需修改，请输入新的管理员密码(6位)，点击确定即可修改": "Wenn Sie ändern müssen, geben Sie bitte ein neues Admini strator kennwort ein (6 Ziffern), klicken Sie auf OK zu ändern",
|
||
"修改": "Ändern",
|
||
"网络摄像头": "Kamera",
|
||
"重命名": "Umbenennen",
|
||
"分组下的锁将被移到未分组里": "Schlösser unter der Gruppe werden auf nicht gruppierte verschoben",
|
||
"编辑成功": "Erfolg bearbeiten",
|
||
"厂商": "Hersteller",
|
||
"型号": "Modell",
|
||
"密码生成后，请在当日23：59前使用一次进行激活，否则过0点后未激活则失效。密码激活后，有效期内不限次数使用。": "Nachdem das Passwort generiert wurde, verwenden Sie es bitte einmal für die Aktivierung vor 23:59 Uhr am selben Tag, andernfalls wird es nach 0 Uhr ungültig. Nachdem das Passwort aktiviert ist, kann es innerhalb der Gültigkeit dauer unbegrenzt verwendet werden.",
|
||
"密码生成后，请在当日23：59前使用，否则过0点后失效。清空码用于清空今天0点之前生成的所有密码。": "Nachdem das Passwort generiert wurde, verwenden Sie es bitte vor 23:59 Uhr am selben Tag, andernfalls wird es nach 0 Uhr ungültig. Der klare Code wird verwendet, um alle Passwörter zu löschen, die heute vor 0 Uhr generiert wurden.",
|
||
"密码生成后，请在当日23：59前使用，否则过0点后失效。": "Nachdem das Passwort generiert wurde, verwenden Sie es bitte vor 23:59 Uhr am selben Tag, andernfalls wird es nach 0 Uhr ungültig.",
|
||
"清空密码底部提示": "Das Passwort ist am Tag der Leerung bis 23:59 Uhr gültig",
|
||
"相机": "Kamera",
|
||
"相册": "Fotos",
|
||
"读写": "Lagerung",
|
||
"定位": "Standort",
|
||
"需要访问相机权限才能拍照上传文件例如头像上传": "Der Zugriff auf die Kamera ist erforderlich, um Fotos aufzunehmen und Dateien hochzuladen, z. B. das Hochladen eines Profil bildes",
|
||
"需要访问相机权限才能使用相册图片上传文件上传头像": "Der Zugriff auf die Kamera ist erforderlich, um Dateien und Avatare mithilfe von Album bildern hochzuladen",
|
||
"需要访问读写权限才能使用本地图片上传头像": "Zugriff auf Lese-und Schreib berechtigungen ist erforderlich, um Avatare mit lokalen Bildern hochzuladen",
|
||
"需要访问定位权限才能使用添加钥匙功能的位置信息": "Zugriff auf Standort informationen ist erforderlich, um die Funktion zum Hinzufügen von Tasten verwenden zu können",
|
||
"申请": "Anwendung",
|
||
"权限": "Erlaubnis",
|
||
"不允许": "Nicht erlaubt",
|
||
"允许": "Erlaubt",
|
||
"权限被拒绝": "Erlaubnis verweigert",
|
||
"请手动在系统设置中开启": "Bitte aktivieren Sie es manuell in den Systeme in stellungen",
|
||
"权限以继续使用应用": "Erlaubnis, die Anwendung weiterhin zu verwenden.",
|
||
"去设置": "Gehen Sie es einrichten",
|
||
"当前网络": "Aktuelles Netz",
|
||
"位置信息": "Standort informationen",
|
||
"请输入wifi名称": "Bitte geben Sie den WLAN-Namen ein",
|
||
"虹膜": "Iris",
|
||
"手掌": "Handfläche",
|
||
"商城": "Einkaufs zentrum",
|
||
"我的": "Meine",
|
||
"微信公众号推送": "Wechat öffentliches Konto",
|
||
"蓝牙": "Bluetooth",
|
||
"需要访问蓝牙权限才能使用添加钥匙功能的位置信息": "Zugriff auf Bluetooth-Berechtigungen ist erforderlich, um die Standort informationen der Add-Key-Funktion zu verwenden",
|
||
"请输入Email": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein",
|
||
"请输入手机号": "Geben Sie Ihre Telefon nummer ein",
|
||
"家人到家": "Familien mitglied nach Hause gekommen",
|
||
"添加家人": "Familien mitglied hinzufügen",
|
||
"若锁没有联网，除电子钥匙外，密码、卡、指纹等开门提醒无法及时发送，请根据你的实际情况选择。": "Wenn das Schloss nicht mit dem Internet verbunden ist, können Erinnerungen für Passcode, Karte, Finger abdruck und andere Türöffnung methoden nicht rechtzeitig gesendet werden.",
|
||
"消息提醒": "Erinnerung",
|
||
"开门通知": "Bekanntmachung zur Eröffnung",
|
||
"N天未开门": "N Tage ohne Türöffnung",
|
||
"门未关好": "Die Tür ist nicht geschlossen",
|
||
"防拆报警": "Manipulation salarm",
|
||
"低电量提醒": "Niedrige Batterie",
|
||
"胁迫开门": "Erzwungene Türöffnung",
|
||
"有人按门铃": "Jemand klingelt an der Tür",
|
||
"有人出现在门口": "Jemand erscheint an der Tür",
|
||
"提醒方式": "Erinnerungs methode",
|
||
"开门方式": "Türöffnung methode",
|
||
"请选择": "Bitte wählen Sie",
|
||
"家人": "Familien mitglied",
|
||
"保存": "Sparen",
|
||
"APP推送": "APP-Push",
|
||
"管理员": "Admin",
|
||
"未启用": "Nicht aktiviert",
|
||
"已启用": "Aktiviert",
|
||
"省电模式": "Energie spar modus",
|
||
"逗留抓拍模式": "Aufnahme modus bleiben",
|
||
"实时监控模式": "Echtzeit-Überwachungs modus",
|
||
"自定义模式": "Benutzer definierter Modus",
|
||
"猫眼设置": "Katzenaugen-Einstellung",
|
||
"猫眼工作模式": "Katzenaugen-Arbeits modus",
|
||
"自动亮屏": "Automatischer heller Bildschirm",
|
||
"亮屏持续时间": "Bildschirm pünktlich",
|
||
"逗留警告": "Bleiben Sie Warnung",
|
||
"异常警告": "Abnormale Warnung",
|
||
"短信提醒": "SMS",
|
||
"邮件提醒": "E-Mail",
|
||
"N天未开门提醒": "N Tage ohne Türöffnung",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时，使用胁迫指纹会触发报警，报警消息会推送给管理员，该功能需要锁联网": "Wenn jemand Sie zwingt, Schloss zu öffnen, können Sie diesen Finger abdruck verwenden. Die Alarm meldung wird an die Verwalter gesendet. Um diese Funktion zu verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihr Schloss online ist.",
|
||
"胁迫指纹": "Erzwungener Finger abdruck",
|
||
"指纹列表": "Finger abdruck liste",
|
||
"经过以上设定的时间，锁没有被开启，系统会给指定对象发送提醒消息，该功能需要锁联网": "Wenn das Schloss nach der festgelegten Zeit nicht geöffnet wird, sendet das System eine Erinnerungs nachricht an den angegebenen Empfänger. Für diese Funktion muss die Sperre mit dem Internet verbunden sein.",
|
||
"打开提醒后，当锁电量低于20%、10%和5%，系统会给指定对象发送提醒消息。电量读取方式：网关读取或APP读取。": "Nachdem Sie die Erinnerung aktiviert haben, sendet das System eine Erinnerungs nachricht an den angegebenen Empfänger, wenn die Sperr batterie unter 20%, 10% und 5% liegt.",
|
||
"未开门时间": "Tage ohne Türöffnung",
|
||
"添加和使用面容开锁时：": "Gesicht beim Entsperren hinzufügen und verwenden:",
|
||
"关锁": "Schließ schloss",
|
||
"功能": "Funktion",
|
||
"配件": "Teile",
|
||
"云存": "Cloud-Speicher",
|
||
"本地": "Diese Lokalität",
|
||
"3天滚动储存": "3 Tage rollende Lagerung",
|
||
"去升级": "Jetzt aufrüsten",
|
||
"下载列表": "Download-Liste",
|
||
"已下载": "Herunter geladen",
|
||
"全部视频": "Alle Videos",
|
||
"已为本设备免费提供3大滚动视频储存服务": "Für dieses Gerät wurden drei Scrolling-Videosp eicher dienste kostenlos bereit gestellt",
|
||
"视频播放": "Video wiedergabe",
|
||
"全选": "Alle",
|
||
"请选择要删除的视频": "Bitte wählen Sie das Video, das Sie löschen möchten",
|
||
"请选择要下载的视频": "Bitte wählen Sie das Video, das Sie herunter laden möchten",
|
||
"欢迎使用": "Willkommen zu verwenden",
|
||
"用户协议和隐私政策概要": "Zusammenfassung der Benutzer vereinbarung und der Datenschutz richtlinie",
|
||
"协议概要": "Zusammenfassung des Protokolls",
|
||
"感谢您使用本应用。我们非常重视您的个人信息和隐私保护，在使用本产品之前，请认真阅读": "Vielen Dank für die Verwendung dieser Anwendung. Wir legen großen Wert auf Ihre persönlichen Daten und den Schutz der Privatsphäre. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie es bitte sorgfältig durch",
|
||
"《用户协议》": "Nutzungs bedingungen",
|
||
"和": "Und",
|
||
"《隐私政策》": "Tab Datenschutz richtlinie",
|
||
"的全部内容。点击“同意”即表示您同意并接受全部条款。若选择不同意，将无法使用我们的产品和服务，并会退出应用。": "Der gesamte Inhalt von. Durch Klicken auf \"Zustimmen\" stimmen Sie zu und akzeptieren alle Bedingungen. Wenn Sie nicht zustimmen, können Sie unsere Produkte und Dienstleistungen nicht nutzen und beenden die Anwendung.",
|
||
"不同意": "Uneinigkeit",
|
||
"同意": "Zustimmen",
|
||
"该功能是高级功能，请开通后再使用": "Das ist die fort geschrittene Funktion. Bitte aktivieren Sie es zuerst.",
|
||
"常用程序": "Gemeinsame Programme",
|
||
"该锁已被重置": "Das Schloss wurde zurück gesetzt",
|
||
"需要访问读写权限才能使用手动升级固件": "Zugriff auf Lese-und Schreib berechtigungen ist erforderlich, um die Firmware manuell zu aktualisieren",
|
||
"错误D固件，请选择正确的文件": "Falsche Firmware, wählen Sie bitte die richtige Datei",
|
||
"非SYD固件，请选择正确的文件": "Nicht SYD Firmware, wählen Sie bitte die richtige Datei",
|
||
"文件校验失败 0x01": "Datei überprüfung fehl geschlagen 0x01",
|
||
"解析元数据失败，请选择正确的文件": "Metadaten nicht analysiert, wählen Sie bitte die richtige Datei",
|
||
"文件校验失败 0x02": "Datei überprüfung fehl geschlagen 0x02",
|
||
"文件校验失败 0x03": "Datei überprüfung fehl geschlagen 0x03",
|
||
"固件升级完成": "Firmware-Upgrade abgeschlossen",
|
||
"记录": "Aufzeichnungen",
|
||
"开通高级功能后才可以对锁进行管理": "Bitte aktivieren Sie zuerst die erweiterte Funktion, um Sperren zu verwalten.",
|
||
"去开通": "Aktivieren",
|
||
"实名认证": "Authentifizierung mit echtem Namen",
|
||
"当前剩余数量": "Verbleibende",
|
||
"购买": "Kaufen",
|
||
"实名认证为付费功能，请购买后再使用": "Die Authentifizierung mit echtem Namen ist eine kosten pflicht ige Funktion. Bitte verwenden Sie sie nach dem Kauf",
|
||
"密码不一致哦": "Die Passwörter sind inkonsistent",
|
||
"退出添加": "Aufgeben",
|
||
"管理员已满": "Admin voll",
|
||
"用户已满": "Der Nutzer ist voll",
|
||
"锁上面添加指纹已满": "Hinzufügen Finger abdruck auf Schloss ist voll",
|
||
"指纹已存在": "Der Finger abdruck existiert bereits.",
|
||
"锁上面添加人脸已满": "Die Sperre über dem Add-Gesicht ist voll",
|
||
"人脸已存在": "Das Gesicht existiert bereits",
|
||
"锁上面添加卡已满": "Die Sperre über der Add-Karte ist voll",
|
||
"卡已存在": "Karte bereits vorhanden",
|
||
"锁上面添加密码已满": "Sperren über Passwort hinzufügen ist voll",
|
||
"密码已存在": "Ein Identischer Passcode ist bereits vorhanden. Bitte wählen Sie einen anderen",
|
||
"请输入密码": "Bitte Passwort eingeben",
|
||
"暂无密码,无需重置": "Kein Passwort, keine Notwendigkeit zum Zurücksetzen",
|
||
"真实姓名": "Bürgerlicher Name",
|
||
"身份证号": "ID-Nummer",
|
||
"请输入真实姓名": "Bitte geben Sie Ihren richtigen Namen ein",
|
||
"请输入身份证号": "Bitte geben Sie Ihre ID-Nummer ein",
|
||
"请输入身份证号和真实姓名": "Bitte geben Sie Ihre ID-Nummer und Ihren echten Namen ein",
|
||
"点击返回设备配对": "Tippen Sie auf Zurück zur Geräte paarung",
|
||
"无法连接？尝试升级": "Kann keine Verbindung herstellen? Upgrade versucht",
|
||
"固件升级提示": "Firmware-Upgrade-Eingabe aufforderung",
|
||
"请先获取固件文件到手机本地，再选择升级": "Bitte holen Sie die Firmware-Datei zuerst auf das lokale Telefon, und wählen Sie dann Upgrade",
|
||
"固件升级中": "Die Firmware wird aktualisiert",
|
||
"取消升级": "Das Upgrade abbrechen",
|
||
"固件传输中": "Firmware im Transit",
|
||
"关闭": "Ausschalten",
|
||
"传输中'": "Auf der Durchreise",
|
||
"操作记录": "Aufzeichnungen",
|
||
"修改姓名": "Name bearbeiten",
|
||
"传输中": "Auf der Durchreise",
|
||
"发送人": "Ausgestellt von",
|
||
"发送时间": "Ausgegebene Zeit",
|
||
"钥匙详情": "Ekey Info",
|
||
"姓名": "Name",
|
||
"发送": "Senden",
|
||
"请确认姓名全名和身份证号码是否正确": "Bitte bestätigen Sie, dass der vollständige Name und die ID-Nummer korrekt sind",
|
||
"传输期间请勿离开当前页面": "Verlassen Sie die aktuelle Seite während des Transfers nicht",
|
||
"机型": "Modelle",
|
||
"硬件版本": "Hardware-Version",
|
||
"固件版本": "Firmware-Version",
|
||
"手动升级": "Manuelles Upgrade",
|
||
"设备连接中...": "Gerät verbinden...",
|
||
"未避免异常情况，请在门打开时升级": "Unvermeidbare Ausnahmen, bitte aktualisieren Sie, wenn die Tür geöffnet ist",
|
||
"钥匙无效": "Der Schlüssel ist ungültig",
|
||
"操作失败，请确认锁是否在附近，或重启手机蓝牙后再试。": "Es kann keine Verbindung zur Sperre hergestellt werden. Bitte starten Sie den Blu tooth Ihres Telefons neu und versuchen Sie es erneut.",
|
||
"如果是全自动锁，请使屏幕变亮": "Wenn es sich um eine voll automatische Sperre handelt, machen Sie den Bildschirm bitte heller",
|
||
"正在尝试闭锁……": "Ich versuche zu sperren. Bitte warten Sie...",
|
||
"清空记录": "Klare Rekorde",
|
||
"是否要删除操作记录？": "Datensätze weiter löschen?",
|
||
"被删除的记录不能恢复": "Die Datensätze können nach dem Löschen nicht wieder hergestellt werden.",
|
||
"全部事件": "Alle Veranstaltungen",
|
||
"开锁事件": "Veranstaltung freischalten",
|
||
"异常事件": "Abnormales Ereignis",
|
||
"门铃事件": "Türklingel veranstaltung",
|
||
"视频事件": "Video veranstaltung",
|
||
"请开启蓝牙": "Bitte schalten Sie Bluetooth ein",
|
||
"请选择有效日": "Bitte wählen Sie den effektiven Tag",
|
||
"公司名字长度不能小于 6 ": "Die Länge des Firmennamens darf nicht weniger als 6 betragen",
|
||
"已是最新版本": "Keine Updates",
|
||
"新建短信模版": "Kreat SMS-Vorlage",
|
||
"新建邮件模版": "Kreat E-Mail-Vorlage",
|
||
"自定义短信模版": "SMS-Vorlage",
|
||
"自定义邮件模版": "E-Mail-Vorlage",
|
||
"名称": "Name",
|
||
"星星锁": "Sterns chloss",
|
||
"无考勤记录": "Keine Aufzeichnungen",
|
||
"大家干劲十足": "Jeder kommt rechtzeitig",
|
||
"工作时长未出炉": "Keine Arbeits stunden",
|
||
"国家地区的选择将影响数据安全，你当前选择的是阿尔巴尼亚，请确认后再继续": "Die Wahl des Landes/der Region wirkt sich auf die Daten sicherheit aus. Sie haben derzeit Albanien ausgewählt, bitte bestätigen Sie, bevor Sie fortfahren.",
|
||
"确认国家或地区": "Land/Region bestätigen",
|
||
"我知道了": "Ich habe es verstanden",
|
||
"为了让您及时收到重要通知和更新，我们需要获取通知权限。请点击“确定”按钮，然后在设置页面中启用通知权限。": "Um wichtige Updates zu erhalten, klicken Sie auf \"OK\" und aktivieren Sie Benachricht igungen in den Einstellungen.",
|
||
"开启后，可通过长按锁上的设置键重新上电，用APP重新添加": "Nach dem Einschalten können Sie das Einschalten wieder einschalten, indem Sie die Einstellungs taste auf dem Schloss lange drücken und es mit der APP erneut hinzufügen",
|
||
"已有": "Aktuell",
|
||
"新增": "Neu",
|
||
"账号格式错误": "Schlechtes Format",
|
||
"接收者信息为空": "Die Empfängerin formationen sind leer",
|
||
"请输入时间(秒)": "Bitte geben Sie die Zeit ein (Sek)",
|
||
"加载数据失败": "Daten nicht geladen",
|
||
"重试": "Versuchen Sie es erneut",
|
||
"升级中，是否退出": "Während des Upgrades, ob zu beenden",
|
||
"下一步": "Weiter",
|
||
"公寓": "Wohnung",
|
||
"个人用户": "Persönliche",
|
||
"星寓": "Sterne Wohnung",
|
||
"账号": "Konto",
|
||
"请输入手机号或email": "Telefon nummer oder E-Mail",
|
||
"请输入星寓管理员的账号": "Bitte geben Sie das Konto des Star-Apartment-Admini strators ein",
|
||
"选中的智能锁将会转移到您输入的账号中，您将失去锁的管理权": "Alle Daten der ausgewählten Sperre (n) werden dauerhaft an den Empfänger übertragen.",
|
||
"暂不支持跨平台转移，敬请期待": "Plattform übergreifen der Transfer wird vorerst nicht unterstützt, bitte freuen Sie sich darauf",
|
||
"移除坏锁": "Bewegen Sie fehlerhafte/beschädigte Schlösser in den Papierkorb",
|
||
"转移确认": "Transfer bestätigen",
|
||
"本次共转移": "Diesmal insgesamt",
|
||
"把智能锁": "Smartes Schloss",
|
||
"确认": "OK",
|
||
"移除成功": "Erfolgreich entfernen",
|
||
"转移成功": "Transfer erfolg",
|
||
"该已锁被删除": "Das gesperrte wird gelöscht",
|
||
"授权管理员只能查看和管理自己下发的钥匙、密码等权限": "Der autorisierte Admini strator kann nur Pass codes,ekeys und etcmached selbst verwalten.",
|
||
"添加授权管理员": "Admin erstellen",
|
||
"导出记录": "Datensätze exportieren",
|
||
"选择时间段": "Zeitraum auswählen",
|
||
"导出": "Export",
|
||
"批量导出": "Batch-Export",
|
||
"读取记录": "Rekorde auffrischen",
|
||
"设备": "Gerät",
|
||
"消息": "Nachrichten",
|
||
"智能分析": "Intelligente Analytik",
|
||
"精准识别设备事件，过滤无效信息": "Geräte ereignisse genau identifizieren und ungültige Informationen herausfiltern",
|
||
"系统设置": "Systeme in stellungen",
|
||
"系统的全局配置在此项内进行设置": "Die globale Konfiguration des Systems wird in diesem Artikel festgelegt",
|
||
"导出操作记录": "Datensätze exportieren",
|
||
"立即查看": "Ansicht",
|
||
"导出成功": "Erfolgreich exportiert",
|
||
"发送钥匙": "Ekey senden",
|
||
"进度": "Rate",
|
||
"失败": "Fehl geschlagen",
|
||
"人脸详情": "Gesichts details",
|
||
"感应到门前约1.5米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "Wenn jemand etwa 1,5 Meter vor der Tür wahrgenommen wird, wird automatisch die Gesichts erkennungs entriegelung gestartet.",
|
||
"感应到门前约0.8米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "Wenn jemand etwa 0,8 Meter vor der Tür wahrgenommen wird, wird automatisch die Gesichts erkennungs entriegelung gestartet.",
|
||
"感应到门前约0.5米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "Wenn jemand etwa 0,5 Meter vor der Tür wahrgenommen wird, wird automatisch die Gesichts erkennungs entriegelung gestartet.",
|
||
"感应距离已关闭,需手动触摸键盘任意键,进行面部识别开锁。": "Der Erfassungs abstand wurde aus geschaltet. Sie müssen eine beliebige Taste auf der Tastatur manuell berühren, um das Entsperren der Gesichts erkennung durch zuführen.",
|
||
"防误开已打开,开锁后": "Die Anti-Fehler-Öffnung wurde eingesc haltet und nach dem Entriegeln",
|
||
"秒内不可使用面容开锁": "Gesichts entriegelung kann nicht innerhalb von Sekunden verwendet werden",
|
||
"掌静脉": "Palmen ader",
|
||
"添加掌静脉": "Fügen Sie Palm vene hinzu",
|
||
"胁迫掌静脉": "Erzwungene Palm vene",
|
||
"请不要将胁迫掌静脉用于日常开锁": "Bitte verwenden Sie keine Zwangs palmen venen zum täglichen Entsperren",
|
||
"已连接到锁,请自然张开手掌，掌心正对摄像头": "Mit dem Schloss verbunden, öffnen Sie bitte natürlich Ihre Handfläche, die Handfläche steht vor der Kamera",
|
||
"掌静脉详情": "Palmen venen details",
|
||
"掌静脉号": "Handle ader nummer",
|
||
"蓝牙未打开，请到设置里面打开蓝牙": "Bluetooth ist nicht eingesc haltet, bitte schalten Sie Bluetooth in den Einstellungen ein",
|
||
"删除用户时，会将用户拥有的钥匙一起删除。": "Wenn ein Benutzer GELÖSCHT ist, werden alle mit dem Benutzer verbundenen ekeys ebenfalls GELÖSCHT.",
|
||
"配置网络": "Netzwerk konfigurieren",
|
||
"你好": "Hallo",
|
||
"成功": "Erfolgreich",
|
||
"类型选择": "Typ auswählen",
|
||
"请选择要使用哪种类型": "Bitte wählen Sie den zu verwendenden Typ aus",
|
||
"系统邮件（推荐）": "System-E-Mail (empfohlen)",
|
||
"系统短信（推荐）": "System SMS (empfohlen)",
|
||
"邮件将从软件平台直接发给用户，请根据需要在软件里购买邮件数量。": "Die E-Mail wird von dieser App gesendet. Bitte kaufen Sie zuerst das E-Mail-Paket.",
|
||
"短信将从软件平台直接发给用户，请根据需要在软件里购买短信数量。": "Die SMS wird von dieser App gesendet. Bitte kaufen Sie zuerst E-Mail-Paket.",
|
||
"个人邮件": "Persönliche E-Mail",
|
||
"个人短信": "Persönliche SMS",
|
||
"邮件将从你的个人邮箱发给用户": "Die E-Mail wird von Ihrem persönlichen E-Mail-Konto gesendet.",
|
||
"短信将从你的个人手机号发给用户，费用由运营商从你的手机号扣除": "Die SMS-Nachricht wird von Ihrer persönlichen Telefon nummer gesendet. Sie zahlen an Ihren Telekom-Betreiber.",
|
||
"为了更好地应用体验,请确定权限": "Für eine bessere Anwendungs erfahrung bestätigen Sie bitte die Berechtigungen",
|
||
"您第一次拒绝权限,请确定权限": "Sie haben die Erlaubnis zum ersten Mal verweigert, bitte bestätigen Sie die Erlaubnis",
|
||
"您第二次拒绝权限,请去应用设置开启权限": "Sie haben die Erlaubnis zum zweiten Mal verweigert. Gehen Sie bitte zu den Anwendungs einstellungen, um die Berechtigung zu aktivieren",
|
||
"去应用市场": "Gehen Sie zum App Store",
|
||
"温馨提示": "Warme Eingabe aufforderung",
|
||
"关闭应用": "Schließen Sie die Anwendung",
|
||
"开启微信接收报警消息需要先关注": "Um WeChat zu öffnen, um Alarm meldungen zu erhalten, müssen Sie folgen",
|
||
"微信公众号，请保存二维码并使用微信扫一扫设置": "WeChat öffentliches Konto, speichern Sie den QR-Code und verwenden Sie WeChat, um die Einstellungen zu scannen",
|
||
"实名认证为付费功能，请联系锁的管理员购买后再使用": "Die Authentifizierung mit echtem Namen ist eine kosten pflicht ige Funktion. Bitte wenden Sie sich an den Sperr admini strator, um zu kaufen und zu verwenden",
|
||
"位置权限": "Standort genehmigung",
|
||
"请开启位置权限，应用需要位置权限才可以完成智能锁和网关的蓝牙操作": "Bitte gewähren Sie die App, um Ihren locatian zu verwenden. Es wird verwendet, um BLE-Sperren und Gateways zu scannen.",
|
||
"相机/相册权限": "Kamera/Album Erlaubnis",
|
||
"请开启本地存储权限，允许应用读写设备上的照片及文件": "Bitte gewähren Sie der App, um Fotos und Dateien aus dem Speicher zu lesen und zu schreiben.",
|
||
"点击选择": "Klicken Sie auf, um auszuwählen",
|
||
"微信": "WeChat",
|
||
"朋友圈": "Momente",
|
||
"QQ": "QQ",
|
||
"QQ空间": "QQZone",
|
||
"微博": "Weibo",
|
||
"FaceBook": "Facebook",
|
||
"链接": "Link",
|
||
"今天": "Heute",
|
||
"密码错误": "Ungültiges Passwort",
|
||
"网络中断": "Netz unterbrechung",
|
||
"钥匙不存在": "Schlüssel existiert nicht",
|
||
"钥匙过期": "Schlüssel abgelaufen",
|
||
"钥匙已存在": "Schlüssel bereits vorhanden",
|
||
"密码失效": "Passwort ungültig",
|
||
"门锁时间异常": "Türschloss zeit abnormal",
|
||
"APP(手机)未联网": "APP (Handy) ist nicht mit dem Internet verbunden",
|
||
"数据不存在": "Daten existieren nicht",
|
||
"待接收": "Erhielt",
|
||
"已冻结": "Gefroren",
|
||
"已删除": "Gelöschte",
|
||
"未知": "Unbekannt",
|
||
"拖动下方滑块完成拼图": "Ziehen Sie den Schieber egler auf die richtige Position",
|
||
"验证成功": "Verifizierungserfolg",
|
||
"验证失败": "Überprüfung fehl geschlagen",
|
||
"向右拖动滑块填充拼图": "Ziehen Sie den Schieber egler nach rechts, um das Puzzle zu füllen",
|
||
"请先获取到位置信息哦": "Bitte holen Sie sich zuerst die Standort informationen",
|
||
"请选择国家": "Bitte wählen Sie ein Land",
|
||
"获取锁信息": "Sperr informationen abrufen",
|
||
"锁数据异常，请重试": "Sperr daten sind abnormal, bitte versuchen Sie es erneut",
|
||
"连接设备中...": "Verbindungs gerät...",
|
||
"把锁": "Schlösser",
|
||
"条": "Streifen",
|
||
"封": "Dichtung",
|
||
"次": "Mal",
|
||
"支付成功": "Erfolg zahlen",
|
||
"查看详情": "Details anzeigen",
|
||
"请输入模板名称": "Bitte den Namen der Vorlage eingeben",
|
||
"模版类型": "Typ",
|
||
"再返回一次退出": "Ausfahrt wieder",
|
||
"请先添加锁": "Bitte fügen Sie zuerst das Schloss hinzu",
|
||
"可视对讲": "Visuelle Gegensprechanlage",
|
||
"详细日志": "Detailliertes Protokoll",
|
||
"已复制到剪切板": "Kopiert",
|
||
"拍照": "Foto",
|
||
"从相册选择": "Wählen Sie aus dem Album",
|
||
"选择问题": "Bitte wählen Sie eine Frage",
|
||
"确认长度不足8位": "Bestätigen Sie die Länge von weniger als 8 Ziffern",
|
||
"新密码长度不足8位": "Neue Passwort länge weniger als 8 Ziffern",
|
||
"两次密码不一致": "Nicht übereinstimmung mit dem Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut",
|
||
"请点击获取验证码，验证码将发送到": "Bitte erhalten Sie einen Bestätigung scode. Der Code wird an gesendet",
|
||
"切换": "Schalter",
|
||
"验证": "Verifizieren",
|
||
"验证成功，账号已删除": "Überprüfung erfolgreich, Konto gelöscht",
|
||
"该密码不是自定义密码，无法修改": "Dieses Passwort ist kein benutzer definiertes Passwort und kann nicht geändert werden",
|
||
"请选择设备要关联哪些姓名": "Bitte wählen Sie aus, mit welchen Namen das Gerät verknüpft werden soll",
|
||
"请选择姓名要关联哪些设备": "Bitte wählen Sie aus, mit welchen Geräten der Name verknüpft werden soll",
|
||
"确定要移除所选中的坏锁吗?": "Entfernen Sie das defekte Schloss?",
|
||
"邮件通知": "Per E-Mail benachrichtigen",
|
||
"短信通知": "Per SMS benachrichtigen",
|
||
"您好，您的授权管理员生成成功": "Hallo, Ihr autorisierter Admini strator wurde erfolgreich generiert",
|
||
"请输入接收者姓名": "Bitte geben Sie hier ein",
|
||
"版本更新": "Versions-Update",
|
||
"下次再说": "Nächstes Mal",
|
||
"配网成功": "Netzwerk vertriebs erfolg",
|
||
"配网失败": "Netzwerk verteilung fehl geschlagen",
|
||
"该锁的无线键盘都将被删除": "Alle kabellosen Tastaturen für dieses Schloss werden GELÖSCHT",
|
||
"实时画面": "Echtzeit bild",
|
||
"适合门口较为安全的环境。": "Geeignet für relativ sichere Umgebungen an der Tür.",
|
||
"仅发生特定事件才录像，并可查看实时画面。": "Es werden nur bestimmte Ereignisse auf gezeichnet und das Echtzeit bild kann angezeigt werden.",
|
||
"一般情况下，满电可使用7-8个月": "Unter normalen Umständen kann es für 7-8 Monate verwendet werden, wenn es voll aufgeladen ist",
|
||
"有人逗留或发生特定事件才录像，可随时查看": "Jemand bleibt oder bestimmte Ereignisse werden auf gezeichnet und können jederzeit eingesehen werden",
|
||
"实时画面。": "Echtzeit bild.",
|
||
"一般情况下，满电可使用5~6个月。": "Unter normalen Umständen kann es für 5 ~ 6 Monate verwendet werden, wenn es voll aufgeladen ist.",
|
||
"适合门口人员复杂、较不安全的环境。": "Geeignet für komplexe und relativ unsichere Umgebungen an der Tür.",
|
||
"有人出现就录像，可随时查看实时画面。": "Nehmen Sie auf, wenn jemand erscheint, und sehen Sie sich das Echtzeit bild jederzeit an.",
|
||
"一般情况下，满电可使用2~4个月。": "Unter normalen Umständen kann es für 2 ~ 4 Monate verwendet werden, wenn es voll aufgeladen ist.",
|
||
"根据您家门口实际情况设置录像和实时画面功能。": "Stellen Sie die Video-und Echtzeit bild funktionen entsprechend der tatsächlichen Situation an Ihrer Tür ein.",
|
||
"可使用时长由具体设置决定。": "Die Nutzungs dauer wird durch die spezifischen Einstellungen bestimmt.",
|
||
"查看": "Ansicht",
|
||
"有人按门铃或发生": "Jemand klingelt an der Tür oder",
|
||
"异常事件时": "Abnormales Ereignis",
|
||
"不录像": "Kein Video",
|
||
"有人出现、按门铃": "Jemand erscheint, klingelt an der Tür",
|
||
"或发生异常事件时": "Oder es tritt ein abnormales Ereignis auf",
|
||
"逗留达到10秒": "Bleiben Sie für 10 Sekunden",
|
||
"约1.5米": "Etwa 1,5 Meter",
|
||
"随时": "Jederzeit",
|
||
"立即录像": "Sofort aufzeichnen",
|
||
"录像时机": "Video-Timing",
|
||
"有人出现时录像": "Aufzeichnen, wenn jemand erscheint",
|
||
"人体侦测距离": "Menschlicher Erkennungs abstand",
|
||
"查看实时画面": "Echtzeit bild anzeigen",
|
||
"自定义时间": "Custom zeit",
|
||
"当日": "Heute",
|
||
"次日": "Am nächsten Tag",
|
||
"自定义时段": "Benutzer definierter Zeitraum",
|
||
"发生事件时查看": "Anzeigen, wann ein Ereignis auftritt",
|
||
"实时查看": "Echtzeit ansicht",
|
||
"有人在门口出现10秒后开始录像。": "Jemand erscheint 10 Sekunden vor der Aufnahme an der Tür.",
|
||
"有人按门铃时立即录像。": "Nehmen Sie sofort auf, wenn jemand an der Tür klingelt.",
|
||
"有人出现在门前1.5米范围时启动录像": "Aufnahme starten, wenn jemand innerhalb von 1,5 Metern vor der Tür auftaucht",
|
||
"约0.8米": "Etwa 0,8 Meter",
|
||
"约3.0米": "Etwa 3,0 Meter",
|
||
"添加指纹失败": "Der Betrieb ist fehl geschlagen.",
|
||
"项": "Artikel",
|
||
"播放中": "Spielen",
|
||
"下载": "Herunter laden",
|
||
"暂无下载内容": "Kein Download-Inhalt",
|
||
"亮度": "Helligkeit",
|
||
"音量": "Volumen",
|
||
"快进至": "Schneller Vorlauf zu",
|
||
"快退至": "Rücklauf an",
|
||
"暂无视频信息": "Keine Video informationen",
|
||
"加载出错": "Lade fehler",
|
||
"请单人正对门锁,距离一个成年人手臂长度": "Stellen Sie sich bitte allein auf Armlänge vor das Türschloss",
|
||
"(约0.6米)。": "(Ca. 0,6 Meter).",
|
||
"保持脸部无遮挡，露出五官。": "Halten Sie Ihr Gesicht frei und zeigen Sie Ihre Gesichtszüge.",
|
||
"准备好了，开始添加": "Bereit, fang an hinzuzufügen",
|
||
"正在录入中...": "Aufnahme...",
|
||
"添加人脸失败": "Gesicht konnte nicht hinzugefügt werden",
|
||
"重置后，该锁的人脸都将被删除哦，确认要重置吗?": "Nach dem Zurücksetzen werden die Gesichter des Schlosses gelöscht. Sind Sie sicher, dass Sie zurücksetzen wollen?",
|
||
"人脸号": "Gesichts nummer",
|
||
"虹膜详情": "Iris Details",
|
||
"虹膜号": "Iris-Nummer",
|
||
"选择设备类型": "Gerätetyp auswählen",
|
||
"照明灯具": "Beleuchtungs körper",
|
||
"电动窗帘": "Elektrische Vorhänge",
|
||
"门窗传感器": "Tür-und Fensters ensor",
|
||
"传感器": "Sensor",
|
||
"清除数据成功": "Daten erfolgreich gelöscht",
|
||
"1.锁没有联网，密码、IC卡、指纹等开门记录无法实时上传，可以点击右上角按钮，然后读取记录。": "Das Schloss ist nicht mit dem Internet verbunden, daher können die Rückwörter von Passcode, Karte, Finger abdruck und anderen Türöffnung methoden nicht in Echtzeit hochgeladen werden.",
|
||
"2.如果您需要保留历史记录，可以点击右上角按钮，然后导出记录": "Wenn Sie die historischen Aufzeichnungen aufbewahren müssen, können Sie sie exportieren.",
|
||
"看不到操作记录，可能原因有": "Kann die Operations aufzeichnungen nicht sehen, mögliche Gründe",
|
||
"操作记录详情": "Details zum Betriebs datensatz",
|
||
"操作时间": "Betriebszeit",
|
||
"此模块功能需要锁联网后设置方可生效": "Diese Modul funktion muss eingestellt werden, nachdem die Sperre mit dem Internet verbunden ist, um wirksam zu werden",
|
||
"用户已存在": "Benutzer bereits vorhanden",
|
||
"钥匙数量已到上限": "Die Anzahl der Schlüssel hat die Obergrenze erreicht",
|
||
"附近没有可用网关": "Es gibt kein verfügbares Gateway in der Nähe",
|
||
"正在创建安全连接...": "Eine sichere Verbindung schaffen...",
|
||
"监视状态下不能发送录音": "Im Überwachungs modus können keine Aufnahmen gesendet werden",
|
||
"挂断": "Auflegen",
|
||
"监视中暂不能开锁": "Entsperren ist während der Überwachung nicht verfügbar",
|
||
"长按说话": "Drücken und halten, um zu sprechen",
|
||
"松开发送": "Freigabe zum Senden",
|
||
"请输入6位数字开锁密码": "Bitte geben Sie ein 6-stelliges Ent sperr passwort ein",
|
||
"请输入开锁密码": "Bitte geben Sie das Ent sperr passwort ein",
|
||
"接收者在有效期内可以不限次数使用": "Die Empfänger können die ekeys innerhalb der Gültigkeit dauer unbegrenzt verwenden.",
|
||
"接收者可以使用此App开关锁": "Empfänger sind in der Lage, Sperren/Entsperren durch diese App.",
|
||
"单次钥匙有效期为1小时，只能使用一次": "Der One-time ekey ist gültig für eine Stunde und kann nur EINMAL verwendet werden.",
|
||
"接收者可以在有效期内的固定时间段里，不限次数使用": "Die Empfänger können die ekeys innerhalb der festen Zykluszeit unbegrenzt verwenden.",
|
||
"获取模板失败": "Die Vorlage konnte nicht erhalten werden",
|
||
"微信通知": "WeChat-Benachricht igung",
|
||
"系统短信": "System SMS",
|
||
"系统邮件": "System-E-Mail",
|
||
"模板": "Vorlage",
|
||
"新建模版": "Vorlage erstellen",
|
||
"您好，您的密码是": "Hallo, dein Passwort ist",
|
||
"密码名字": "Passwort name",
|
||
"请输入6-9位密码": "Bitte geben Sie ein 6-9-stelliges Passwort ein",
|
||
"设置密码": "Passwort festlegen",
|
||
"操作成功，密码为": "Erfolgreich. Der Passcode ist",
|
||
"类型:自定义-永久": "Typ: Custom-Permanent",
|
||
"实时播放": "Echtzeit-Wiedergabe",
|
||
"点击对讲": "Klicken Sie auf die Gegensprechanlage",
|
||
"长按开锁": "Lange drücken, um zu entsperren",
|
||
"接听失败": "Antwort fehl geschlagen",
|
||
"请在锁设置中开启远程开锁": "Bitte aktivieren Sie die Fernent sperrung in den Sperr einstellungen",
|
||
"接听": "Antwort",
|
||
"截图已保存到相册": "Screenshot zum Album gespeichert",
|
||
"添加遥控": "Fernbedienung hinzufügen",
|
||
"已连接到锁,请按遥控": "An das Schloss anges ch lossen, drücken Sie bitte die Fernbedienung",
|
||
"遥控号": "Fernsteuerung nummer",
|
||
"遥控详情": "Details zur Fernbedienung",
|
||
"照明": "Beleuchtung",
|
||
"退出演示模式": "Demo-Modus ausschalten",
|
||
"提示:当前界面为展示界面,添加设备后才能继续使用": "Tipp: Die aktuelle Schnitts telle ist eine Anzeige schnitts telle. Nachdem Sie das Gerät hinzugefügt haben, können Sie es weiterhin verwenden",
|
||
"门已上锁": "Die Tür ist verschlossen",
|
||
"您的账号在异地登录，如非本人，请尽快修改密码": "Ihr Konto wurde verwendet, um sich von einem neuen Gerät aus anzumelden",
|
||
"开门成功": "Öffnen Sie die Tür erfolgreich",
|
||
"开门失败": "Die Tür konnte nicht geöffnet werden",
|
||
"呼叫提醒": "Erinnerung rufen",
|
||
"收到来自": "Empfingen von",
|
||
"锁的呼叫": "Sperr anruf",
|
||
"加载数据中": "Daten laden",
|
||
"搜索所有锁类型": "Alle Schloss typen durchsuchen",
|
||
"锁电量更新时间": "Update-Zeit für die Batterie sperren",
|
||
"1月": "Jan",
|
||
"2月": "Feb",
|
||
"3月": "Mar",
|
||
"4月": "Apr",
|
||
"5月": "Mai",
|
||
"6月": "Jun",
|
||
"7月": "Jul",
|
||
"8月": "Aug",
|
||
"9月": "Sep",
|
||
"10月": "Okt.",
|
||
"11月": "Nov.",
|
||
"12月": "Dez",
|
||
"热门城市": "Heiße Städte",
|
||
"导出锁数据": "Sperr daten exportieren",
|
||
"一键开锁": "Ein-Klick-Entsperren",
|
||
"已开通": "Geöffnet",
|
||
"编辑员工": "Mitarbeiter bearbeiten",
|
||
"一": "Eine",
|
||
"二": "Zwei",
|
||
"三": "Drei",
|
||
"四": "Vier",
|
||
"五": "Fünf",
|
||
"六": "Sechs",
|
||
"日": "Sonne",
|
||
"英文": "English",
|
||
"简体中文": "简体中文",
|
||
"繁体中文": "繁體中文",
|
||
"法语": "Français",
|
||
"俄语": "Русский",
|
||
"德语": "Deutsch",
|
||
"日语": "日本語",
|
||
"韩语": "한국어",
|
||
"意大利语": "Italiano",
|
||
"乌克兰语": "Українська",
|
||
"葡萄牙语": "Português",
|
||
"西班牙语": "Español",
|
||
"阿拉伯语": "العربية",
|
||
"越南语": "Tiếng Việt",
|
||
"马来语": "Bahasa Melayu",
|
||
"荷兰语": "Nederlands",
|
||
"罗马尼亚语": "Română",
|
||
"立陶宛语": "Lietuvių",
|
||
"瑞典语": "Svenska",
|
||
"爱沙尼亚语": "Eesti",
|
||
"波兰语": "Polski",
|
||
"斯洛伐克语": "Slovenčina",
|
||
"捷克语": "Čeština",
|
||
"希腊语": "Ελληνικά",
|
||
"希伯来语": "עברית",
|
||
"塞尔维亚语": "Српски",
|
||
"土耳其语": "Türkçe",
|
||
"匈牙利语": "Magyar",
|
||
"保加利亚语": "Български",
|
||
"哈萨克斯坦语": "Қазақ",
|
||
"孟加拉语": "বাংলা",
|
||
"克罗地亚语": "Hrvatski",
|
||
"泰语": "ไทย",
|
||
"印度尼西亚语": "Bahasa Indonesia",
|
||
"芬兰语": "Suomi",
|
||
"丹麦语": "Dansk",
|
||
"印地语": "हिंदी",
|
||
"乌尔都语": "اوردو",
|
||
"亚美尼亚语": "Հայերեն",
|
||
"格鲁吉亚语": "ქართული",
|
||
"繁体中文(中国台湾)": "繁體中文（中國臺灣）",
|
||
"繁体中文(中国香港)": "繁體中文（中國香港）",
|
||
"重置后，该锁的掌静脉都将被删除哦，确认要重置吗？": "Nach dem Zurücksetzen werden die Mittelhand adern des Schlosses gelöscht. Sind Sie sicher, dass Sie zurücksetzen wollen?",
|
||
"在线": "Online",
|
||
"离线": "Offline",
|
||
"购买记录": "Kauf rekord",
|
||
"使用记录": "Benutzer aufzeichnung",
|
||
"失效时间要大于当前时间": "Die Ablauf zeit muss länger sein als die aktuelle Zeit",
|
||
"修改名字": "Name bearbeiten",
|
||
"时": "Stunde",
|
||
"分": "Minute",
|
||
"Amazon Alexa": "Amazon Alexa",
|
||
"您可以使用Alexa进行开锁、闭锁和查看锁状态": "Sie können Alexa verwenden, um den Sperr status zu entsperren, zu sperren und zu überprüfen",
|
||
"支持的国家": "Unterstützte Länder",
|
||
"支持的国家值": "USA, Kanada, Großbritannien, Australien, Indien, Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Japan",
|
||
"操作流程": "Betriebs prozess",
|
||
"操作流程值": "1 Fügen Sie ein Schloss und ein Gateway mit der Smart Lock APP hinzu\n\n2 Aktivieren Sie die Remote-Entriegelung funktion der Sperre in der APP (diese Funktion ist standard mäßig deaktiviert). Wenn Sie diese Option nicht haben, unterstützt die Sperre Alexa nicht\n\n3 Fügen Sie Alexa Fähigkeiten hinzu und autorisieren Sie sie mit dem Konto und Passwort der Smart Lock APP. Nachdem die Autor isierung erfolgreich ist, können Sie Geräte unter dem Konto entdecken\n\n4 Suchen Sie die Sperre in der Alexa-App, schalten Sie die Funktion zum Ent sperren der Stimme ein und legen Sie das Sprach kennwort fest\n\n5 Das Schloss kann durch Alexa betrieben werden",
|
||
"Google Home": "Google Home",
|
||
"Action name": "Name der Aktion",
|
||
"ScienerSmart": "ScienerSmart",
|
||
"支持的语言": "Unterstützte Sprachen",
|
||
"英语": "Englisch",
|
||
"Google Home操作流程的值": "1. Verwenden Sie die Smart Lock APP, um Schlösser und Gateways hinzuzufügen\n\n2. Aktivieren Sie die Remote-Entriegelung funktion der Sperre in der APP (diese Funktion ist standard mäßig deaktiviert). Ohne diese Option unterstützt die Sperre Google Home nicht\n\n3. Installieren Sie die Google Home APP und klicken Sie auf die Schaltfläche \"\" in der oberen linken Ecke\n\n4. Wählen Sie auf der Seite Einstellungen \"Mit Google arbeiten\"\n\n5. Suchen Sie nach \"ScienerS mart\" und verwenden Sie das Smart Lock APP-Konto und das Passwort, um es zu autorisieren",
|
||
"密码需至少包含数字/字母/字符中的2种组合": "Das Passwort muss mindestens 2 der folgenden Zahlen enthalten: Zahlen, Buchstaben und Sonder zeichen",
|
||
"已开锁": "Entsperrt",
|
||
"已闭锁": "Gesperrt",
|
||
"两次密码不一致哦": "Die Passwörter sind inkonsistent",
|
||
"中功率": "Mittlere Leistung",
|
||
"常规使用": "Regelmäßige Verwendung",
|
||
"扫描设备": "Scan-Gerät",
|
||
"删除失败，网关可能已经离线，是否强制删除该数据?": "Löschung fehl geschlagen. Das Gateway ist möglicher weise offline gegangen. Möchten Sie das Löschen der Daten erzwingen?",
|
||
"超级管理员英文": "Super Admin",
|
||
"授权管理员英文": "Make admin",
|
||
"普通管理员英文": "Ordinary user",
|
||
"网关设备英文": "Gateway",
|
||
"手机需联网英文": "NeedNet",
|
||
"年简称": "Y",
|
||
"月简称": "M",
|
||
"日简称": "D",
|
||
"时简称": "H",
|
||
"分简称": "M",
|
||
"跟随系统": "System folgen",
|
||
"重置后，该锁的指纹都将被删除哦，确认要重置吗？": "Nach dem Zurücksetzen werden die Finger abdrücke des Schlosses gelöscht. Sind Sie sicher, dass Sie es zurücksetzen wollen?",
|
||
"重置后，该锁的遥控都将被删除哦，确认要重置吗？": "Nach dem Zurücksetzen wird die Fernbedienung des Schlosses gelöscht. Willst du es zurücksetzen?",
|
||
"版本说明": "Versionsbeschreibung",
|
||
"网关通电后，长按重置按钮5秒，蓝色指示灯闪烁时点击下一步": "Nachdem das Gateway eingesc haltet ist, drücken und halten Sie die Reset-Taste für 5 Sekunden. Klicken Sie auf Weiter, wenn die blaue Anzeige leuchte blinkt",
|
||
"网关添加成功": "Gateway erfolgreich hinzugefügt",
|
||
"功能开启后，你将可以通过网关远程开锁。": "Ist diese funktion aktiviert, können sie sie manuell über das gateway entsperren",
|
||
"录屏已保存到相册": "Aufzeichnungen werden in fotoalbum gespeichert",
|
||
"通话未接通,已挂断": "Nicht durchwahl und aufgelegt",
|
||
"通话异常中断": "Keine ungewöhnlichen anrufe.",
|
||
"通话连接失败": "Verbindung abgebrochen nicht.",
|
||
"已挂断": "hängen",
|
||
"正在说话...": "Und jetzt? - jetzt.",
|
||
"设备不在线": "Gerät nicht online.",
|
||
"设备未配网": "Die ausrüstung ist nicht mit dem netzwerk verbunden",
|
||
"已静音": "Der ton ist abgeschaltet",
|
||
"该锁的远程开锁功能未启用": "Die fernsteuerung des schlüssels nicht geöffnet",
|
||
"下载完成,请到相册查看": "Die herunterladen ist abgeschlossen. Gehen sie ins fotoalbum",
|
||
"猫眼设置为省电模式时无法进行监控，请在猫眼设置中切换为其他模式": "Die überwachung kann nicht durchgeführt werden, wenn die katze auf schaltungsmodus eingestellt ist. Wechseln sie in die einstellungen für die katze auf einen anderen modus",
|
||
"猫眼设置为省电模式时无法进行远程开锁，请在猫眼设置中切换为其他模式": "Die katze kann nicht aus der ferne entsperren, wenn sie so eingestellt ist, dass strom gespart wird Wechseln sie in die einstellungen für die katze auf einen anderen modus",
|
||
"呼叫目标": "Aktiviere ziel.",
|
||
"管理员APP": "Administrator tor wenden.",
|
||
"可视门铃码": "Achter türcode",
|
||
"电子反锁": "Die elektronische abwehrvorrichtung",
|
||
"双重认证": "Duale identität",
|
||
"双锁联动": "Ein doppelschloss verbindet sich",
|
||
"1.用智能锁APP添加锁和网关": "1. Schlösser und gateway mit der anwendung intelligente schlösser hinzufügen",
|
||
"2.在APP里开启锁的远程开锁功能（这个功能默认是关闭的）。如果没有这个选项，则锁不支持Google Home": "2. Entsichern in einer APP, die ein schloss öffnet (standard abschalten) Wenn diese option nicht verfügbar ist, wird das schloss google nicht unterstützen",
|
||
"3.安装Google Home APP，点击左上角的加号按钮": "3. Installiert die google-app und klicken auf den knopf hinzufügen in der oberen linken ecke",
|
||
"暂无最新记录": "Wir haben keine neuen daten",
|
||
"请将手机切换至2.4G WiFi进行手动连接": "Wenn manuelle verbindung hergestellt wird, schalten sie das handy auf 2,4 G WiFi",
|
||
"语音包设置": "Sprachpaketeinstellungen",
|
||
"第三方平台设置": "Einstellungen von Drittanbieterplattformen",
|
||
"涂鸦智能": "Tuya Smart",
|
||
"锁语音包设置": "Sperren von Sprachpaketeinstellungen",
|
||
"（中国台湾）": "（中国台湾）",
|
||
"男声": "Männliche Stimme",
|
||
"女声": "Frauenstimme"
|
||
} |