1164 lines
80 KiB
JSON
1164 lines
80 KiB
JSON
{
|
||
"星锁": "מנעול כוכבים",
|
||
"锁通通": "נעילה דרך",
|
||
"点击开锁,长按闭锁": "מגע כדי לפתוח, להחזיק לנעול לנעול",
|
||
"考勤": "נוכחות",
|
||
"考勤设置": "הגדרות נוכחות",
|
||
"电子钥匙": "אקיס",
|
||
"添加卡": "הוסף כרטיס",
|
||
"卡号": "מספר כרטיס",
|
||
"添加指纹": "הוספת טביעת אצבע",
|
||
"指纹号": "מספר טביעת אצבע",
|
||
"遥控": "מרחוק",
|
||
"添加人脸": "הוסף פנים",
|
||
"门锁日志": "יומן נעילה דלת",
|
||
"密码号": "מספר סיסמה",
|
||
"添加者": "המפעיל",
|
||
"添加时间": "זמן",
|
||
"重置": "איפוס",
|
||
"请输入手机号或者邮箱": "מספר טלפון או דוא \"ל",
|
||
"工作时间": "זמן עבודה",
|
||
"工作日设置": "הגדרת יום עבודה",
|
||
"星期一": "מונדיי",
|
||
"星期二": "ציוץ",
|
||
"星期三": "בידנסדיי",
|
||
"星期四": "סודדיי",
|
||
"星期五": "פרידיי",
|
||
"星期六": "יום הרוויה",
|
||
"星期日": "יום",
|
||
"简写周一": "מטר",
|
||
"简写周二": "T",
|
||
"简写周三": "W",
|
||
"简写周四": "T",
|
||
"简写周五": "F",
|
||
"简写周六": "S",
|
||
"简写周日": "S",
|
||
"周一": "מון",
|
||
"周二": "הסגולה",
|
||
"周三": "נישא",
|
||
"周四": "יא",
|
||
"周五": "ופרי",
|
||
"周六": "ישב",
|
||
"周日": "שמש",
|
||
"群发钥匙": "לשלוח מפתחות מרובים",
|
||
"锁": "מנעול",
|
||
"请添加": "נמען",
|
||
"允许远程开锁": "נעילה מרחוק",
|
||
"请输入验证码": "קוד אימות",
|
||
"获取密码": "ליצור קוד",
|
||
"请给密码命名": "הזן שם עבור סיסמה זו",
|
||
"密码有限期为6个小时,只能使用一次": "קוד זה חייב להיות בשימוש תוך 6 שעות מרגע הנוכחי או שהוא יושעה מטעמי אבטחה.",
|
||
"手动输入6-9位数字作为密码。可在锁旁边通过手机蓝牙添加,也可以通过网关远程添加": "הזן באופן ידני 6-9 ספרות כמו הסיסמה. ניתן להוסיף על ידי טלפון Bluetooth ליד המנעול, או להוסיף מרחוק דרך השער",
|
||
"获取": "קבל",
|
||
"添加": "הוסף",
|
||
"删除公司": "למחוק חברה",
|
||
"密码详情": "פרטי קוד סיסמה",
|
||
"修改密码": "שינוי קוד",
|
||
"添加虹膜": "להוסיף איריס",
|
||
"添加门磁": "חיישן דלת",
|
||
"添加无线键盘": "מקלדת אלחוטית",
|
||
"添加手掌": "להוסיף כף",
|
||
"请输入员工账号": "כניסה לחשבון של העובד",
|
||
"批量授权锁": "לתת מנעולים מרובים",
|
||
"授权管理员拥有操作这把锁的重要权限,请确保只发给我你信任的人": "למנהל המורשה יהיה רוב רשות להפעיל את המנעול הזה.",
|
||
"功能开启后,你将可以通过网关远程开锁。此功能的开启和关闭只能在锁附近通过手机蓝牙进行。": "תכונה זו מאפשרת לך לפתוח את המנעול החכם מרחוק באמצעות שער. תכונה זו יכולה להיות מופעלת רק או כבוי באמצעות bluetooth.",
|
||
"排列方式": "סוג רשימה",
|
||
"早到榜": "רשימה מוקדמת",
|
||
"迟到榜": "רשימה מאוחרת",
|
||
"当前模式": "מצב נוכחי",
|
||
"勤奋榜": "עבודה רשימה קשה",
|
||
"延迟时间": "זמן עיכוב",
|
||
"经过以上设定的时间,锁会自动关闭。开启或修改设置后,请先开一次锁,使时间生效。": "המנעול ינעל אוטומטית לאחר הזמן. אנא פתח את זה בפעם הראשונה כדי להפוך את ההגדרה זמינה.",
|
||
"时间": "זמן",
|
||
"开始时间": "זמן התחלה",
|
||
"结束时间": "זמן סיום",
|
||
"工作时间设置": "הגדרת זמן עבודה",
|
||
"常开模式": "מצב מעבר",
|
||
"常开时间": "בתקופה זו",
|
||
"常开日期": "בימים אלה",
|
||
"添加员工": "הוספת צוות",
|
||
"节假日": "חג",
|
||
"打卡方式": "שיטה",
|
||
"员工是否有钥匙": "כבר יש לי ekey",
|
||
"上班时间": "זמן התחלה",
|
||
"下班时间": "שעת סגירה",
|
||
"本周": "השבוע",
|
||
"单休": "סוף שבוע אחד",
|
||
"双休": "סופשבוע יומיים",
|
||
"单双休": "סופשבוע בן יומיים",
|
||
"年": "שנה",
|
||
"月": "חודש",
|
||
"放假日期": "חג",
|
||
"补班日期": "ימי עבודה",
|
||
"添加假日": "להוסיף חג",
|
||
"开始日期": "תאריך התחלה",
|
||
"必填": "חובה",
|
||
"结束日期": "תאריך סיום",
|
||
"日榜": "יומי",
|
||
"月榜": "חודשי",
|
||
"考勤记录": "רשומות",
|
||
"假日信息": "פרטי החג",
|
||
"基本信息": "יסודות",
|
||
"无线键盘": "מקלדת אלחוטית",
|
||
"选择无线键盘": "הוספת מקלדת",
|
||
"门磁": "חיישן דלת",
|
||
"自动闭锁": "נעילה אוטומטית",
|
||
"锁声音": "קול נעילה",
|
||
"防撬报警": "התראה",
|
||
"重置键": "לחצן איפוס",
|
||
"锁时间": "שעון נעילה",
|
||
"诊断": "לאבחן",
|
||
"上传数据": "העלאת נתונים",
|
||
"导入其他锁数据": "לייבא עוד מנעול",
|
||
"锁升级": "עדכון קושחה",
|
||
"标记房态": "מצב החדר",
|
||
"开锁提醒": "פתיחת הודעה",
|
||
"微信二维码": "לפתוח קוד qr",
|
||
"拥有电子钥匙的人,通过微信扫一扫这个二维码,即可开门。每把锁的二维码都不相同,你可以将其打印出来贴在对应的锁旁边": "אנשים עם מפתחות אלקטרוניים יכולים לפתוח את הדלת על ידי סריקת קוד qr זה דרך wechat. קוד qr של כל מנעול הוא שונה. אתה יכול להדפיס את זה ולהדביק אותו ליד המנעול המתאים",
|
||
"锁编号": "נעילת מספר",
|
||
"电量": "סוללה",
|
||
"锁分组": "קבוצת נעילה",
|
||
"选择分组": "בחר קבוצה",
|
||
"创建新分组": "ליצור קבוצה",
|
||
"管理员开锁密码": "קוד סיסמה",
|
||
"更新": "עדכון",
|
||
"电量信息可以通过网关远程更新,或通过手机蓝牙在锁旁边更新": "רמת הסוללה תעודכן על ידי שער או טלפון Bluetooth",
|
||
"当屏幕闪烁时,点击下一步": "לחץ הבא כאשר הבזקים מקלדת",
|
||
"输入*529#或按设置键": "הזן README.md VERSION.md aliyun_face_plugin analysis_options.yaml android assets build error.log flavorizr.yaml images ios lan lib log.log pre_build.sh pubspec.lock pubspec.yaml star_lock star_lock.iml test test.sh translation.sh 529 # או לחץ על מפתח ההגדרות",
|
||
"长按重置键2秒": "לחץ והחזק כפתור איפוס 2 שניות",
|
||
"附近的设备": "ציוד קרוב",
|
||
"暂无数据": "אין נתונים",
|
||
"通过门磁可查询门的开、关状态。每把锁咳添加一个门磁": "תוכל לקבל מצב דלת עם חיישן דלת עם שער. רק חיישן אחד מותר לשייך עם מנעול.",
|
||
"开始": "התחלה",
|
||
"全天": "כל שעות",
|
||
"你可以设置多个常开时间段,在设置的时间段内,锁被打开后一直处于打开的状态。": "ניתן להגדיר תקופות זמן מרובות עבור מצב מעבר. בתוך פרק זמן שנקבע, המנעול יישאר במצב פתוח לאחר שהוא לא נעול.",
|
||
"请选择锁音量": "נא לבחור נפח נעילה",
|
||
"功能开启后,你将可以听到智能锁的提示音。包括电量过低,密码错误等提示。": "על ידי הפעלת, תוכל לשמוע את הצליל מן המנעול",
|
||
"低": "נמוך",
|
||
"较低": "נמוך בינוני",
|
||
"中": "בינוני",
|
||
"较高": "בינוני גבוה",
|
||
"高": "גבוה",
|
||
"开启后,锁被撬动时,会发出报警声": "על ידי הפעלת, אתה מאפשר את התראת הפנק.",
|
||
"关闭后,重置键无效,锁要通过app删除后才能重新添加": "על ידי כיבוי, כפתור איפוס.",
|
||
"校准时间": "זמן כיול",
|
||
"诊断是读取锁内的配置信息并上传,以便工作人员分析故障的原因": "אבחון הוא לקרוא את פרטי התצורה בתוך המנעול ולהעלות אותו כך שהצוות יוכל לנתח את סיבת הכישלון",
|
||
"上传": "העלאה",
|
||
"本操作将上传锁内数据到服务器,过程可能需要几分钟,请耐心等待": "להעלות נתונים מנעילה לשרת. זה עשוי לקחת מספר דקות",
|
||
"请选择要从哪把锁导入": "בחר מנעול לייבוא מ",
|
||
"有新版本": "יש גרסה חדשה",
|
||
"当前版本": "גירסה נוכחית",
|
||
"升级": "עדכון",
|
||
"空闲": "ריק",
|
||
"已入住": "הכבושה",
|
||
"多语言": "שפות",
|
||
"添加锁": "הוסף מנעול",
|
||
"锁地址": "כתובת נעילה",
|
||
"选择锁类型": "בחר סוג מנעול",
|
||
"NFC无源锁": "Nfc מנעול פסיבי",
|
||
"添加设备": "הוספת התקן",
|
||
"网关": "שער",
|
||
"客服": "שירות לקוחות",
|
||
"设置": "הגדרות",
|
||
"更多设置": "קבוצה נוספת",
|
||
"消息推送": "דחיפת הודעה",
|
||
"锁用户管理": "נעילת משתמשים",
|
||
"拥有的钥匙": "מפתחות הקשורים למשתמש זה",
|
||
"批量授权": "ניהול רשות",
|
||
"关联设备": "מכשיר המשויך",
|
||
"关联姓名": "שם קשור",
|
||
"转移智能锁": "נעילת העברה",
|
||
"选择锁": "נעילת מסך",
|
||
"接收人信息": "נמען",
|
||
"转移网关": "שער העברה",
|
||
"锁屏": "נעילת מסך",
|
||
"已关闭": "הנחה",
|
||
"已开启": "ב",
|
||
"开启": "להדליק",
|
||
"确定要开启重置键?": "המשך להפעיל את כפתור האיפוס?",
|
||
"确定要关闭重置键?": "להמשיך לבטל את כפתור האיפוס?",
|
||
"隐藏无效开锁权限": "הסתר גישה לא חוקית",
|
||
"APP开锁时需手机连网的锁": "מנעולים הדורשים טלפון באינטרנט",
|
||
"增值服务": "שירותים",
|
||
"关于": "אודות",
|
||
"退出": "ביציאה",
|
||
"删除账号": "מחיקת חשבון",
|
||
"个人信息": "פרטי חשבון",
|
||
"头像": "אווטאר",
|
||
"昵称": "כינוי",
|
||
"请输入昵称": "אנא הזן את הכינוי שלך",
|
||
"修改昵称": "שינוי שם",
|
||
"修改账号": "עריכת חשבון",
|
||
"重置密码": "איפוס סיסמה",
|
||
"安全问题": "שאלת אבטחה",
|
||
"为了你的账号安全,修改账号前请先使用验证码验证": "עבור אבטחת החשבון שלך, אנא השתמש באימות סיסמת החשבון לפני שינוי החשבון",
|
||
"请输入新账号": "נא להזין את החשבון החדש",
|
||
"找回密码和登录新设备时,可通过绑定的手机验证": "מספר הטלפון המחייב ישמש לקבלת קוד האימות.",
|
||
"找回密码和登录新设备时,可通过绑定的邮箱验证": "הדוא \"ל המחייבת ישמש לקבלת קוד האימות.",
|
||
"原密码": "סיסמה נוכחית",
|
||
"新密码": "סיסמה חדשה",
|
||
"确认密码": "לאשר סיסמה",
|
||
"当你手机丢了,可以通过回答设置的安全问题来登录新设备": "במקרה שהטלפון שלך אבד, אתה יכול להתחבר לטלפון חדש על ידי מענה לשאלות אבטחה.",
|
||
"问题一": "שאלה 1",
|
||
"问题二": "שאלה 2",
|
||
"问题三": "שאלה 3",
|
||
"请输入你的答案": "אנא הקלד את התשובה שלך",
|
||
"即将到期": "פג 'י בקרוב",
|
||
"去授权": "ללכת לאשר",
|
||
"修改名称": "שם עריכה",
|
||
"状态": "סטטוס",
|
||
"WiFi名称": "שם wifi",
|
||
"网络MAC": "רשת מק",
|
||
"网关升级": "עדכון שער",
|
||
"网关连接的锁": "מנעול (ים) מחובר לשער זה",
|
||
"信号强": "חזק",
|
||
"选择网关类型": "בחר סוג שער",
|
||
"添加网关": "הוספת שער",
|
||
"重新通电": "לחבר מחדש את הכוח",
|
||
"指示灯": "אור מחוון",
|
||
"选择网关": "בחר שער",
|
||
"不支持5G WiFi网络,请选择2.4G WiFi网络进行配置": "5g אינו נתמך,. בחר WiFi של 2.4g.",
|
||
"WiFi密码": "הפסח",
|
||
"请输入WiFi密码": "הזן סיסמה",
|
||
"网关名称": "שם השער",
|
||
"请输入网关名称": "הזן שם שער",
|
||
"IP地址": "כתובת IP",
|
||
"子网掩码": "מסיכת משנה",
|
||
"默认网关": "שער ברירת המחדל",
|
||
"自动获取DNS服务器地址": "לקבל אוטומטית את כתובת שרת dns",
|
||
"首选DNS": "דים מועדפים",
|
||
"备选DNS": "אלטרנטיבי",
|
||
"不使用静态IP": "אין IP סטטי",
|
||
"使用静态IP": "השתמש ip סטטי",
|
||
"请输入IP地址": "הזן כתובת IP",
|
||
"请输入子网掩码": "הזן מסיכת רשת",
|
||
"请输入默认网关": "הזן שער ברירת המחדל",
|
||
"所有锁": "כל המנעולים",
|
||
"搜索所有类型的锁": "לסרוק את כל סוגי המנעולים",
|
||
"门锁": "מנעול דלת",
|
||
"挂锁": "דלוק",
|
||
"保险箱锁": "מנעול בטוח",
|
||
"智能门禁": "בקרת גישה חכמה",
|
||
"车位锁": "מנעול חניה",
|
||
"摸亮触摸屏": "לגעת בכל מפתח כדי להפעיל את המקלדת",
|
||
"摸亮触摸屏,锁进入可添加状态,点击下一步": "נא לגעת בכל מפתח כדי להפעיל את המנעול ולשים אותו במצב זיווג. לחץ הבא",
|
||
"附近的锁": "מנעולים סמוכים",
|
||
"如需修改名字请重新命名,点击确定添加锁": "אם אתה רוצה לשנות את השם, אנא שינוי שם, לחץ על אישור כדי להוסיף מנעול",
|
||
"添加锁时,手机必须在锁旁边": "בעת הוספת מנעול, הטלפון חייב להיות ליד המנעול",
|
||
"登录": "התחברות",
|
||
"注册": "הרשמה",
|
||
"我已阅读并同意": "קראתי והסכמתי",
|
||
"验证码": "קוד",
|
||
"密码必须是8-20位,至少包括数字/字母/符号中的2种": "הסיסמה שלך חייבת להיות 8-20 תווים, ולכלול מינימום של שני סוגים של מספרים, אותיות וסמלים",
|
||
"手机": "טלפון",
|
||
"邮箱": "אימייל",
|
||
"请输入邮箱": "הזן את כתובת הדוא \"ל שלך",
|
||
"国家/地区": "מדינה/אזור",
|
||
"你所在的国家/地区": "שלך/אזור",
|
||
"选择国家/地区": "בחר את המדינה או האזור שלך",
|
||
"获取验证码": "לקבל קוד",
|
||
"商务合作": "עסקים",
|
||
"电脑网页版": "מערכת אינטרנט",
|
||
"酒店系统": "מערכת המלון",
|
||
"说明书网页版": "הוראות שימוש",
|
||
"高级功能": "פונקציה מתקדמת",
|
||
"记录保存": "שימור רשומות",
|
||
"您可通过短信将密码、电子钥匙信息发给接收人。": "ניתן להשתמש בסים כדי לשלוח את קוד המידע ופרטי ekey למקבל.",
|
||
"您可通过邮件将密码、电子钥匙信息发给接收人。": "ניתן להשתמש בדוא \"ל כדי לשלוח קוד מידע אלקטרוני לנמען.",
|
||
"购买实名认证提示": "לאחר שהפונקציה מופעלת, אתה צריך להשתמש בטביעת טביעת אצבע, פנים או סיסמא חשבון כדי לפתוח את האפליקציה. אין צורך לוודא שוב 3 דקות",
|
||
"请选择你希望的实名认证频次": "בחר את תדירות האימות שם האמיתי שאתה רוצה",
|
||
"仅首次": "בפעם הראשונה",
|
||
"每日一次": "פעם ביום",
|
||
"每周一次": "פעם בשבוע",
|
||
"每月一次": "פעם בחודש",
|
||
"当前状态": "סטטוס נוכחי",
|
||
"试用中": "משפט",
|
||
"高级功能权益内容": "פונקציות מתקדמות",
|
||
"短信模板": "תבנית sms",
|
||
"邮件模板": "תבנית דוא \"ל",
|
||
"发卡工具": "מקודד כרטיסים",
|
||
"购买高级功能须知": "הודעה",
|
||
"购买高级功能提示": "תכונות מתקדמות יותר נמצאות בפיתוח, ואם אתה צריך אותם, אתה מוזמן לפתוח את השירות בהתבסס על מספר המנעולים. תכונות מתקדמות זמינות רק עבור מנעולים משלך. אם אתה מנהל מורשה, אנא פנה למנהל העליון של המנעול כדי לפתוח את השירות",
|
||
"免费体验": "ניסיון חינם",
|
||
"立即开通": "פתוח עכשיו",
|
||
"购买短信": "לקנות SMS",
|
||
"购买邮件": "לקנות דואר אלקטרוני",
|
||
"购买实名认证次数": "לרכוש שם אמיתי פעמים אימות",
|
||
"开通高级功能": "הפעלת פונקציה מתקדמת",
|
||
"选择套餐": "בחר חבילה",
|
||
"支付方式": "מצב תשלום",
|
||
"支付宝": "אליפי",
|
||
"去支付": "תשלום",
|
||
"你可以自己定义模版的内容,用于发送密码或电子钥匙信息给他人": "אתה רשאי להגדיר את ההודעה בעצמך. הוא משמש כדי לשלוח מידע על קוד passcode ו ekey לאחרים.",
|
||
"高级功能仅能用于你自己的锁": "הפונקציה המתקדמת יכולה להיות מיושמת רק מנעולים משלך.",
|
||
"新建模板": "תבנית קריאט",
|
||
"类型": "סוג",
|
||
"模版内容": "תוכן תבנית",
|
||
"预览": "תצוגה מקדימה",
|
||
"房间名": "חדר",
|
||
"预计产生短信条数": "מקטעי הודעה מוערכת",
|
||
"功能开启后,已失效较长时间的密码、电子钥匙、卡、指纹等开锁权限将被隐藏,不在列表里显示。": "תכונה זו מאפשרת לך להסתיר את קוד הפסים, מפתחות, קלפים וטביעת אצבעות שאינם תקפים לפרק זמן.",
|
||
"对于选中的这些锁,当用户用APP开锁时,他的手机需要是连网的,否则无法开锁": "הטלפון של המשתמש נדרש להיות מקוון כדי לפתוח מנעולים נבחרים אלה עם אפליקציה.",
|
||
"配置WiFi": "הגדרת wifi",
|
||
"请输入WiFi名字": "נא להזין שם wifi",
|
||
"WiFi配网": "רשת הפצה wifi",
|
||
"胁迫卡": "כרטיס מתח",
|
||
"员工是否有密码": "כבר יש קוד סיסמה",
|
||
"员工是否有卡": "כבר יש כרטיס",
|
||
"员工是否有指纹": "כבר להגדיר את טביעת האצבע",
|
||
"获取钥匙": "קבל מפתח",
|
||
"获取卡": "קבל כרטיס",
|
||
"获取指纹": "לקבל טביעת אצבע",
|
||
"安全验证": "אימות זהות",
|
||
"删除账号后,你的所有信息及相关记录都会从平台彻底删除,且不可恢复,是否删除?": "כל פרטי החשבון שלך יוסר מהפלטפורמה לצמיתות ולא ניתן לשחזר. האם ברצונך למחוק?",
|
||
"监控": "מוניטור",
|
||
"视频日志": "יומן וידאו",
|
||
"开门器": "פותחן דלת",
|
||
"面容开锁": "פותח פנים",
|
||
"开门方向设置": "פתיחת כיוון",
|
||
"电机功率设置": "הגדרת כוח מנוע",
|
||
"开锁时是否需联网": "אם האינטרנט נדרש כאשר נפרק",
|
||
"选择要加入分组的锁": "בחר מנעולים כדי להוסיף לקבוצה זו",
|
||
"锁数量": "ספירת נעילה",
|
||
"小米IOT平台": "פלטפורמת xiaomi",
|
||
"面容开锁设置": "סט פותח מנעולים",
|
||
"感应距离": "מרחק חישה",
|
||
"防误开": "למנוע פתיחה שגויה",
|
||
"防误开已关闭,关门后仍可使用面容开锁": "למנוע הפתיחות נסגרה, לאחר סגירת הדלת עדיין יכולה להשתמש בפנים לפתוח",
|
||
"添加和使用面容开锁时": "להוסיף ולהשתמש בפנים כאשר פותח נעילת",
|
||
"添加和使用面容开锁时提示": "\n1, אנא נסה לשמור על אדם אחד מול מבצע הדלת;\n2, בבקשה לעמוד מול הדלת מנעול כ-0.5 ~ 0.8 מטר, מול מנעול הדלת;\n3. נא לשמור על הפנים שלך ללא הפרעה ולחשוף את תכונות הפנים שלך;\n4. כאשר זיהוי פנים הוא נורמלי, אתה יכול לגעת בכל מפתח על המקלדת הדיגיטלי כדי להפעיל מחדש את הפנים זיהוי באופן ידני.",
|
||
"秒": "S",
|
||
"请根据门锁实际情况,请谨慎选择电机功率:": "אנא בחר את הכוח המוטורי בקפידה על פי המצב בפועל של מנעול הדלת:",
|
||
"小功率:": "מינואט:",
|
||
"耗电少": "צריכת חשמל פחות",
|
||
"大功率": "כוח גבוה:",
|
||
"大功率提示": "אם לשון המנעול לא ניתן לסגת בדרך כלל כאשר unlocking, או צריך להיות מונע",
|
||
"开门方向设置提示": "אנא בחר בקפידה את הכיוון לפתיחת הדלת של הבית שלך (אם תבחר בכיוון הלא נכון, לא תוכל לפתוח ולסגור את הדלת כראוי):",
|
||
"左开": "פתוח שמאלה",
|
||
"右开": "פתח ימין",
|
||
"判断方法:": "בהורדה",
|
||
"判断方法内容": "האיש עמד מחוץ לבית, מול דלת הכניסה.",
|
||
"录像时段": "חריץ וידאו",
|
||
"密码": "הפסקונים",
|
||
"卡": "כרטיסים",
|
||
"指纹": "טביעת אצבע",
|
||
"人脸": "פנים",
|
||
"配件商城": "נעילת קניון",
|
||
"公司名称": "שם החברה",
|
||
"请输入公司名字": "הזן שם החברה",
|
||
"提示": "רמז",
|
||
"是否删除?": "האם למחוק?",
|
||
"员工信息": "מידע צוות",
|
||
"员工": "צוות",
|
||
"打卡方式无效": "לא זמין",
|
||
"中国": "סין",
|
||
"选择钥匙": "בחר איקי",
|
||
"编辑": "עריכה",
|
||
"无": "לא",
|
||
"有": "כן",
|
||
"请输入姓名": "נא להזין שם",
|
||
"获取人脸": "מקבל פרצופים",
|
||
"选择密码": "בחר קוד סיסמה",
|
||
"选择卡": "בחר כרטיס",
|
||
"选择指纹": "בחר טביעת אצבע",
|
||
"选择人脸": "בחר פנים",
|
||
"员工是否有人脸": "אם לעובד יש פנים",
|
||
"同时删除员工钥匙": "למחוק את המפתח שלו/שלה",
|
||
"删除": "מעקה",
|
||
"确定要删除员工吗?": "למחוק עובד זה",
|
||
"月统计": "סטטיסטיקה חודשית",
|
||
"迟到": "מאוחר",
|
||
"早退": "לעזוב מוקדם",
|
||
"未打卡": "אין שיא",
|
||
"钥匙将在": "Ekey זה יפוג ב",
|
||
"天后失效": "יום (ים)",
|
||
"电量更新时间:": "זמן עדכון סוללה:",
|
||
"新增配件": "הוסף",
|
||
"钥匙不可用": "המפתח אינו זמין",
|
||
"正在开锁中...": "פותח...",
|
||
"你的钥匙": "המפתח שלך",
|
||
"常开模式启动!长按闭锁": "מצב פתוח התחיל! לחץ ארוך לנעילה",
|
||
"演示模式": "מצב הדגמה",
|
||
"请先同意用户协议及隐私政策": "נא להסכים על הסכם המשתמש ומדיניות הפרטיות קודם",
|
||
"用户协议": "תנאי שימוש",
|
||
"隐私政策": "מדיניות פרטיות",
|
||
"注册成功": "רישום מוצלח",
|
||
"你所在的": "אתה נמצא",
|
||
"手机号": "מספר טלפון",
|
||
"忘记密码": "שכחתי סיסמה",
|
||
"重置成功": "איפוס הצלחה",
|
||
"确定要退出吗?": "יציאה?",
|
||
"功能暂未开放": "הפונקציה עדיין לא פתוחה",
|
||
"设置成功": "להגדיר בהצלחה",
|
||
"删除成功": "למחוק בהצלחה",
|
||
"单次": "חד פעמי",
|
||
"永久": "קבוע",
|
||
"限时": "מתוזמן",
|
||
"自定义": "מותאם אישית",
|
||
"清空码": "מחק",
|
||
"循环": "חוזר",
|
||
"工作日": "יום עבודה",
|
||
"每日": "יומי",
|
||
"周末": "סוף השבוע",
|
||
"确定要删除吗?": "למחוק?",
|
||
"该锁的密码都将被删除": "כל הקודים עבור המנעול הזה יימחקו",
|
||
"已过期": "תוקף",
|
||
"该锁的电子钥匙都将被删除": "כל המקשים עבור המנעול הזה יימחקו",
|
||
"同时删除其发送的所有钥匙,钥匙删除后不能恢复": "למחוק את כל המקשים המקושרים עם ekey זה. לא ניתן לבטל את הצעד הזה!",
|
||
"删除钥匙会在用户APP连网后生效": "את האקי יימחק",
|
||
"有效时间": "זמן יעיל",
|
||
"接收者": "נמען",
|
||
"仅管理自己创建的用户": "לנהל את המשתמשים שלו בלבד",
|
||
"远程开锁": "נעילה מרחוק",
|
||
"请输入钥匙名称": "נא להזין את שם המפתח",
|
||
"修改成功": "לשנות הצלחה",
|
||
"冻结": "הקפאה",
|
||
"解除冻结": "הפשרת",
|
||
"授权": "אישור",
|
||
"取消授权": "אישור",
|
||
"同时解冻其发送的钥匙": "הפגם את כל ekeys שהונפקו על ידי משתמש זה",
|
||
"会在用户APP连网后生效": "זה יהיה פגום כאשר האפליקציה של המשתמש מתחבר לרשת",
|
||
"同时冻结其发送的钥匙": "להקפיא את כל המקשים שהונפקו על ידי משתמש זה",
|
||
"冻结会在用户APP连网后生效": "זה יהיה קפוא כאשר האפליקציה של המשתמש מתחבר לרשת",
|
||
"取消授权会在用户APP连网后生效": "המשתמש ישחרר את ההרשאות שלו כאשר האפליקציה של המשתמש מתחבר לרשת",
|
||
"授权用户拥有管理员的大部分权限,比如发送钥匙、发送密码": "למשתמש המורשה יש כמעט את אותן הרשאות כמו מנהל המנעול (למשל. היכולת לשלוח ekeys ו-passcodes)",
|
||
"失效时间需晚于生效时间": "זמן התפוגה חייב להיות מאוחר יותר מאשר הזמן היעיל",
|
||
"生效时间需晚于当前时间": "הזמן היעיל חייב להיות מאוחר יותר מאשר הזמן הנוכחי",
|
||
"失效日期需晚于生效日期": "תאריך התפוגה חייב להיות מאוחר יותר מאשר התאריך היעיל",
|
||
"修改有效期": "תקופת שינוי",
|
||
"生效日期": "תאריך התחלה",
|
||
"失效日期": "תאריך סיום",
|
||
"开锁": "לפתוח",
|
||
"开锁成功": "לפתוח הצלחה",
|
||
"请选择锁": "נא לבחור מנעולים",
|
||
"请选择接收者": "נא לבחור את המקלט",
|
||
"请选择有效期": "נא לבחור את תקופת תוקף",
|
||
"请选择发送方式": "נא לבחור את שיטת השליחה",
|
||
"请选择结束时间": "נא לבחור את שעת הסיום",
|
||
"完成": "מלא",
|
||
"有效日": "מחזור על",
|
||
"发送成功": "שלח הצלחה",
|
||
"请选择开始时间": "אנא בחר את זמן ההתחלה",
|
||
"选择用户": "בחר נמענים",
|
||
"已选中": "נבחר",
|
||
"确定": "בסדר",
|
||
"请选择要发送的锁": "נא לבחור מנעולים",
|
||
"人脸实名认证指的是用户在使用手机APP开锁时,需要先进行本人人脸验证,验证通过才能开锁。": "אימות שמות פנים-אמת מתייחס הצורך של המשתמש לאמת את פניו לפני פתיחת אפליקציית הטלפון, ואת האימות יכולה להיות נעולה.",
|
||
"分享": "שיתוף",
|
||
"请输入接收者账号": "נא להזין את חשבון המקלט",
|
||
"接收者号码未注册,请重新发送": "מספר המקלט אינו רשום, אנא מחדש",
|
||
"是否发送电子钥匙给未注册账号": "האם ברצונך לשלוח ekey לחשבון חדש",
|
||
"取消": "ביטול",
|
||
"标记成功": "הצלחה",
|
||
"微信好友": "חברים ווצ 'ט",
|
||
"短信": "סמואים",
|
||
"邮件": "אימייל",
|
||
"更多": "עוד",
|
||
"您好,您的电子钥匙生成成功": "שלום, המפתח האלקטרוני שלך נוצר בהצלחה",
|
||
"生效时间不能小于当前时间": "הזמן היעיל לא יכול להיות פחות מהזמן הנוכחי",
|
||
"结束时间不能小于当前时间": "זמן הסיום לא יכול להיות פחות מהזמן הנוכחי",
|
||
"是否为管理员": "האם זה מנהל",
|
||
"已连接到锁,请将卡靠近门锁的读卡区": "מחובר. שים את הכרטיס נגד קורא הכרטיסים",
|
||
"尝试连接设备...": "מתחבר עם מנעול. אנא המתן...",
|
||
"地理位置": "מיקום גיאוגרפי",
|
||
"检查以确保以下地址是正确的": "בדוק כדי לוודא שהכתובת הבאה נכונה",
|
||
"地图加载中,请稍候。。": "המפה טעינת, אנא המתן...",
|
||
"跳过": "לדלג",
|
||
"还未获取到位置信息哦,请耐心等待一下!": "מידע המיקום עדיין לא התקבל, אנא המתן בסבלנות!",
|
||
"请填写信息": "נא למלא את המידע",
|
||
"有效期": "תקופת תוקף",
|
||
"生效时间": "זמן התחלה",
|
||
"失效时间": "זמן סיום",
|
||
"上传成功": "הועלה בהצלחה",
|
||
"未生效": "פעיל",
|
||
"已生效": "יעיל",
|
||
"指纹详情": "מידע טביעת אצבע",
|
||
"添加过程中,请根据提示,在指纹采集器上进行多次的抬起按压": "אתה תידרש לשים את האצבע שלך לחיישן מספר פעמים. אנא בצע את ההנחיות...",
|
||
"开始添加": "התחלה",
|
||
"请将您的手指按下": "שים את האצבע על החיישן",
|
||
"根据提示,抬起手指后再进行下一次指纹采集": "בצע את ההנחיות... אתה תידרש להסיר ולמקם את האצבע לחיישן עבור הרשומה הבאה",
|
||
"添加成功": "להוסיף הצלחה",
|
||
"更新成功": "עדכון הצלחה",
|
||
"搜索": "חיפוש",
|
||
"重置后,该锁的卡都将被删除哦,确认要重置吗?": "לאחר איפוס כרטיס המנעול יימחק, האם ברצונך לאפס?",
|
||
"已失效": "תוקף",
|
||
"卡详情": "פרטי כרטיס",
|
||
"请输入": "אנא הכנס כאן",
|
||
"关闭后,智能锁将设置为全天常开模式,直到手动关闭": "על ידי כיבוי, המנעול יישאר פתוח כל היום עד שהוא נעול באופן ידני",
|
||
"请输入小于或等于60的数字": "נא להזין מספר פחות מ-60",
|
||
"操作成功": "מבצע מוצלח",
|
||
"管理员密码相同,无需修改": "סיסמת מנהל היא זהה ולא צריך להיות שונה",
|
||
"请输入6-9位数字": "6-9 ספרות באורך",
|
||
"请输入6-9位管理员密码": "אנא הכנס סיסמת מנהל 6-9 ספרות",
|
||
"请输入新的管理员密码": "אנא הכנס סיסמת מנהל חדש",
|
||
"未分组": "ללא מקובצים",
|
||
"请输入分组名称": "ליצור קבוצה",
|
||
"创建成功": "ליצור הצלחה",
|
||
"设置锁分组成功": "להגדיר את קבוצת המנעול בהצלחה",
|
||
"电池1电量": "סוללה 1",
|
||
"电池2电量": "סוללה 2",
|
||
"电量更新时间": "זמן עדכון סוללה",
|
||
"锁电量更新成功": "נעילת עדכון כוח הצלחה",
|
||
"您的钥匙未生效": "המפתח שלך אינו יעיל",
|
||
"您的钥匙已冻结": "המפתח שלך כבר קפוא",
|
||
"您的钥匙已过期": "המפתח שלך פג תוקף",
|
||
"常开模式开启": "המנעול הוא במצב מעבר",
|
||
"超级管理员": "סופר מנהל",
|
||
"授权管理员": "מנהל מורשה",
|
||
"普通用户": "משתמש רגיל",
|
||
"余": "איזון",
|
||
"天": "יום",
|
||
"删除锁后,所有信息都会一起删除,确定删除锁吗?": "לאחר מחיקת המנעול, כל המידע יימחק יחד, האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המנעול?",
|
||
"请输入登录密码": "אנא הכנס את סיסמת היישום",
|
||
"删除设备失败,请确保在设备附近,设备未被连接,设备已打开": "לא ניתן למחוק את המכשיר, אנא ודא שהמכשיר נמצא ליד המכשיר, המכשיר לא מחובר, והמכשיר מופעל",
|
||
"用户无权限": "למשתמש אין הרשאה",
|
||
"创建公司后,考勤功能才能使用": "אנא צרו חברה ראשונה",
|
||
"是否删除钥匙?": "למחוק את ה-ekey הזה?",
|
||
"邮箱绑定成功": "דוא \"ל מחייב הצלחה",
|
||
"手机绑定成功": "הצלחה מחייבת טלפון נייד",
|
||
"网络访问失败,请检查网络是否正常": "הבקשה נכשלה. רשת לא זמינה, אנא בדוק ולחבר את המכשיר שלך ל 3g/4g/wifi",
|
||
"清空": "ברור",
|
||
"是否清空?": "ברור?",
|
||
"消息详情": "מידע",
|
||
"创建时间": "זמן יצירה",
|
||
"管理员详情": "פרטי מנהל",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时,使用胁迫卡会触发报警,报警信息会推送给管理员,该功能需要锁联网。": "אם מישהו מכריח אותך לפתוח את הדלת, אתה יכול להשתמש בכרטיס זה. הודעת האזעקה תישלח אל המנהל. כדי להשתמש בתכונה זו, אנא ודא המנעול שלך באינטרנט.",
|
||
"请不要将胁迫卡用于日常开锁": "בבקשה אל תשתמש בכרטיס הכפוי לשימוש יומיומי.",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时,使用胁迫指纹会触发报警,报警信息会推送给管理员,该功能需要锁联网。": "אם מישהו מכריח אותך לפתוח את הדלת, אתה יכול להשתמש טביעת האצבע הזאת. הודעת האזעקה תישלח למפקדים. כדי להשתמש בתכונה זו, אנא ודא המנעול שלך באינטרנט.",
|
||
"请不要将胁迫指纹用于日常开锁": "בבקשה אל תשתמש טביעת האצבע הכפוי לשימוש יומיומי.",
|
||
"创建公司": "יצירת חברה",
|
||
"公司名称不能超过30个字符": "שם החברה לא יכול לעלות 30 תווים",
|
||
"公司名称不能小于6个字符": "שם החברה לא יכול להיות פחות מ 6 תווים",
|
||
"WIFI列表": "רשימת wifi",
|
||
"刷新": "רענון",
|
||
"手动配网": "רשת הפצה ידנית",
|
||
"远距离": "מרחק ארוך",
|
||
"中距离": "מרחק בינוני",
|
||
"近距离": "מרחק קצר",
|
||
"锁时间更新成功": "הצלחת עדכון זמן נעילה",
|
||
"锁用户": "נעילת משתמשים",
|
||
"请选择常开日期": "נא לבחור את התאריך הפתוח",
|
||
"结束时间不能小于开始时间哦": "זמן הסיום לא יכול להיות פחות מאשר זמן ההתחלה",
|
||
"介绍": "הסיפור שלנו",
|
||
"个人信息收集清单": "רשימת איסוף מידע אישי",
|
||
"应用权限说明": "תיאור אישור יישום",
|
||
"第三方信息共享清单": "רשימת שיתוף מידע של צד שלישי",
|
||
"请选择您的位置": "נא לבחור את המיקום שלך",
|
||
"请先选择位置": "אנא בחר את המיקום הראשון",
|
||
"管理员密码": "קוד סיסמה",
|
||
"如需修改,请输入新的管理员密码(6位),点击确定即可修改": "אם אתה צריך לשנות, אנא הזן סיסמת מנהל חדש (6 ספרות), לחץ על בסדר כדי לשנות",
|
||
"修改": "שינוי",
|
||
"网络摄像头": "מצלמה",
|
||
"重命名": "שינוי שם",
|
||
"分组下的锁将被移到未分组里": "מנעולים תחת הקבוצה יועברו ללא מקובצים",
|
||
"编辑成功": "עריכת הצלחה",
|
||
"厂商": "יצרן",
|
||
"型号": "דגם",
|
||
"密码生成后,请在当日23:59前使用一次进行激活,否则过0点后未激活则失效。密码激活后,有效期内不限次数使用。": "לאחר יצירת הסיסמה, אנא השתמש בה פעם אחת עבור ההפעלה לפני 23:59 באותו היום, אחרת היא תהיה תקפה לאחר השעה 0. לאחר הפעלת הסיסמה, ניתן להשתמש בה פעמים בלתי מוגבלים במהלך תקופת תוקפו.",
|
||
"密码生成后,请在当日23:59前使用,否则过0点后失效。清空码用于清空今天0点之前生成的所有密码。": "לאחר יצירת הסיסמה, אנא השתמש בה לפני 23:59 באותו יום, אחרת זה יהיה לא חוקי לאחר השעה 0. הקוד הברור משמש כדי לנקות את כל הסיסמאות שנוצרו לפני השעה 0 היום.",
|
||
"密码生成后,请在当日23:59前使用,否则过0点后失效。": "לאחר יצירת הסיסמה, אנא השתמש בה לפני 23:59 באותו יום, אחרת זה יהיה לא חוקי לאחר השעה 0.",
|
||
"清空密码底部提示": "הסיסמה תקפה עד 23:59 ביום הריקון",
|
||
"相机": "מצלמה",
|
||
"相册": "תמונות",
|
||
"读写": "אחסון",
|
||
"定位": "מיקום",
|
||
"需要访问相机权限才能拍照上传文件例如头像上传": "גישה למצלמה נדרש לצלם ולהעלות קבצים, כגון העלאת תמונת פרופיל",
|
||
"需要访问相机权限才能使用相册图片上传文件上传头像": "גישה למצלמה נדרש להעלות קבצים ואווטארים באמצעות תמונות אלבום",
|
||
"需要访问读写权限才能使用本地图片上传头像": "גישה לקריאה וכתיבה נדרשת להעלות אווטרים באמצעות תמונות מקומיות",
|
||
"需要访问定位权限才能使用添加钥匙功能的位置信息": "גישה למידע מיקום נדרשת כדי להשתמש בפונקציית הוספת מפתח",
|
||
"申请": "יישום",
|
||
"权限": "אישור",
|
||
"不允许": "אסור",
|
||
"允许": "מותר",
|
||
"权限被拒绝": "אישור נדחתה",
|
||
"请手动在系统设置中开启": "נא להפעיל אותו באופן ידני בהגדרות המערכת",
|
||
"权限以继续使用应用": "הרשאה להמשיך להשתמש ביישום.",
|
||
"去设置": "לך להגדיר את זה",
|
||
"当前网络": "הרשת הנוכחית",
|
||
"位置信息": "פרטי מיקום",
|
||
"请输入wifi名称": "נא להזין את שם ה-wifi",
|
||
"虹膜": "איריס",
|
||
"手掌": "כף",
|
||
"商城": "קניון",
|
||
"我的": "שלי",
|
||
"微信公众号推送": "חשבון הציבור",
|
||
"蓝牙": "בלוץ",
|
||
"需要访问蓝牙权限才能使用添加钥匙功能的位置信息": "גישה הרשאות Bluetooth נדרש להשתמש במידע המיקום של פונקציית מפתח הוספת",
|
||
"请输入Email": "הזן את כתובת הדוא \"ל שלך",
|
||
"请输入手机号": "הזן את מספר הטלפון שלך",
|
||
"家人到家": "בן המשפחה הגיע הביתה",
|
||
"添加家人": "להוסיף בן משפחה",
|
||
"若锁没有联网,除电子钥匙外,密码、卡、指纹等开门提醒无法及时发送,请根据你的实际情况选择。": "אם המנעול אינו מחובר לאינטרנט, תזכורות עבור כרטיס, כרטיס, טביעת אצבע ושיטות פתיחת דלת אחרות לא ניתן לשלוח בזמן.",
|
||
"消息提醒": "תזכורת",
|
||
"开门通知": "פתיחת הודעה",
|
||
"N天未开门": "N ימים ללא פתיחת דלת",
|
||
"门未关好": "הדלת אינה סגורה",
|
||
"防拆报警": "אזעקה",
|
||
"低电量提醒": "סוללה נמוכה",
|
||
"胁迫开门": "פתיחת דלת כפויה",
|
||
"有人按门铃": "מישהו מצלצל בפעמון הדלת",
|
||
"有人出现在门口": "מישהו מופיע בדלת",
|
||
"提醒方式": "שיטת תזכורת",
|
||
"开门方式": "שיטת פתיחת דלת",
|
||
"请选择": "נא לבחור",
|
||
"家人": "בן משפחה",
|
||
"保存": "חסכו",
|
||
"APP推送": "לדחוף אפליקציה",
|
||
"管理员": "מנהל",
|
||
"未启用": "לא מאופשר",
|
||
"已启用": "מופעל",
|
||
"省电模式": "מצב חיסכון בחשמל",
|
||
"逗留抓拍模式": "מצב ללכוד מצב",
|
||
"实时监控模式": "מצב ניטור בזמן אמת",
|
||
"自定义模式": "מצב מותאם אישית",
|
||
"猫眼设置": "עין החתול",
|
||
"猫眼工作模式": "חתול מצב עבודה עין",
|
||
"自动亮屏": "מסך בהיר אוטומטי",
|
||
"亮屏持续时间": "מסך הזמן",
|
||
"逗留警告": "להישאר אזהרה",
|
||
"异常警告": "אזהרה חריגה",
|
||
"短信提醒": "סמואים",
|
||
"邮件提醒": "אימייל",
|
||
"N天未开门提醒": "N ימים ללא פתיחת דלת",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时,使用胁迫指纹会触发报警,报警消息会推送给管理员,该功能需要锁联网": "אם מישהו מכריח אותך לפתוח מנעול, אתה יכול להשתמש טביעת האצבע הזאת. הודעת האזעקה תישלח למפקדים. כדי להשתמש בתכונה זו, אנא וודאו המנעול שלך באינטרנט.",
|
||
"胁迫指纹": "טביעת אצבע כפויה",
|
||
"指纹列表": "רשימת טביעות אצבע",
|
||
"经过以上设定的时间,锁没有被开启,系统会给指定对象发送提醒消息,该功能需要锁联网": "לאחר הזמן שנקבע, אם המנעול לא נפתח, המערכת תשלח הודעת תזכורת לנמען המיועד. פונקציה זו דורשת את המנעול להיות מחובר לאינטרנט.",
|
||
"打开提醒后,当锁电量低于20%、10%和5%,系统会给指定对象发送提醒消息。电量读取方式:网关读取或APP读取。": "לאחר הפעלת התזכורת, כאשר סוללת המנעול נמצאת מתחת 20%, 10% 5%, המערכת תשלח הודעת תזכורת לנמען המיועד.",
|
||
"未开门时间": "ימים ללא פתיחת דלת",
|
||
"添加和使用面容开锁时:": "להוסיף ולהשתמש בפנים כאשר פותח:",
|
||
"关锁": "סגור נעילה",
|
||
"功能": "פונקציה",
|
||
"配件": "חלקים",
|
||
"云存": "אחסון ענן",
|
||
"本地": "המקום הזה",
|
||
"3天滚动储存": "3 ימים מתגלגל אחסון",
|
||
"去升级": "שדרוג עכשיו",
|
||
"下载列表": "רשימת הורדות",
|
||
"已下载": "הורדה",
|
||
"全部视频": "כל הסרטונים",
|
||
"已为本设备免费提供3大滚动视频储存服务": "שלושה שירותי אחסון וידאו גלילה ניתנים למכשיר זה ללא תשלום",
|
||
"视频播放": "הפעלת וידאו",
|
||
"全选": "הכל",
|
||
"请选择要删除的视频": "אנא בחר את הסרטון שברצונך למחוק",
|
||
"请选择要下载的视频": "אנא בחר את הסרטון שברצונך להוריד",
|
||
"欢迎使用": "ברוכים הבאים לשימוש",
|
||
"用户协议和隐私政策概要": "סיכום הסכם משתמש ומדיניות הפרטיות",
|
||
"协议概要": "סיכום פרוטוקול",
|
||
"感谢您使用本应用。我们非常重视您的个人信息和隐私保护,在使用本产品之前,请认真阅读": "תודה לך על השימוש ביישום זה. אנו מחברים חשיבות רבה למידע האישי ולהגנת הפרטיות שלך. לפני השימוש במוצר זה, אנא קרא אותו בזהירות",
|
||
"《用户协议》": "תנאי שימוש",
|
||
"和": "ו",
|
||
"《隐私政策》": "• • מדיניות פרטיות",
|
||
"的全部内容。点击“同意”即表示您同意并接受全部条款。若选择不同意,将无法使用我们的产品和服务,并会退出应用。": "כל התוכן של. על ידי לחיצה על \"מסכים\", אתה מסכים ואתה מקבל את כל התנאים. אם תבחר לא להסכים, לא תוכל להשתמש במוצרים ובשירותים שלנו ויצא את הבקשה.",
|
||
"不同意": "הסכמה",
|
||
"同意": "מסכים",
|
||
"该功能是高级功能,请开通后再使用": "זוהי הפונקציה המתקדמת. אנא אפשר את זה קודם.",
|
||
"常用程序": "תוכניות נפוצות",
|
||
"该锁已被重置": "המנעול כבר איפוס",
|
||
"需要访问读写权限才能使用手动升级固件": "גישה לקריאה וכתיבה הרשאות נדרשת שדרוג ידני",
|
||
"错误D固件,请选择正确的文件": "קושחה לא נכונה, אנא בחר את הקובץ הנכון",
|
||
"非SYD固件,请选择正确的文件": "לא הקושחה syd, אנא בחר את הקובץ הנכון",
|
||
"文件校验失败 0x01": "אימות קובץ נכשל 0 x01",
|
||
"解析元数据失败,请选择正确的文件": "לא לפרוס metadata, אנא בחר את הקובץ הנכון",
|
||
"文件校验失败 0x02": "אימות קובץ נכשל 0 x02",
|
||
"文件校验失败 0x03": "אימות קובץ נכשל 0x03",
|
||
"固件升级完成": "שדרוג קושחה הושלם",
|
||
"记录": "רשומות",
|
||
"开通高级功能后才可以对锁进行管理": "נא להפעיל פונקציה מתקדמת תחילה לניהול מנעולים.",
|
||
"去开通": "לאפשר",
|
||
"实名认证": "אימות שם אמיתי",
|
||
"当前剩余数量": "נותר",
|
||
"购买": "לקנות",
|
||
"实名认证为付费功能,请购买后再使用": "אימות שם אמיתי היא פונקציה בתשלום, אנא השתמש בה לאחר הרכישה",
|
||
"密码不一致哦": "הסיסמאות אינן עקביות",
|
||
"退出添加": "להפסיק להוסיף",
|
||
"管理员已满": "מנהל מלא",
|
||
"用户已满": "המשתמש מלא",
|
||
"锁上面添加指纹已满": "להוסיף טביעת אצבע על מנעול מלאה",
|
||
"指纹已存在": "טביעת האצבע כבר קיימת.",
|
||
"锁上面添加人脸已满": "מנעול מעל להוסיף פנים מלא",
|
||
"人脸已存在": "הפנים כבר קיים",
|
||
"锁上面添加卡已满": "נעילה מעל כרטיס הוספה מלא",
|
||
"卡已存在": "כרטיס כבר קיים",
|
||
"锁上面添加密码已满": "נעילה מעל הוספת סיסמה מלאה",
|
||
"密码已存在": "קוד סיסמה זהה כבר קיים. אנא בחר אחד אחר",
|
||
"请输入密码": "אנא הכנס סיסמה",
|
||
"暂无密码,无需重置": "אין סיסמא, אין צורך לאפס",
|
||
"真实姓名": "שם אמיתי",
|
||
"身份证号": "מספר זיהוי",
|
||
"请输入真实姓名": "נא להזין את שמך האמיתי",
|
||
"请输入身份证号": "נא להזין את מספר זיהוי",
|
||
"请输入身份证号和真实姓名": "נא להזין את מספר זיהוי ושם אמיתי",
|
||
"点击返回设备配对": "הקש בחזרה למכשיר",
|
||
"无法连接?尝试升级": "לא יכול להתחבר? שדרוג",
|
||
"固件升级提示": "שורת שדרוג קושחה",
|
||
"请先获取固件文件到手机本地,再选择升级": "נא לקבל את קובץ הקושחה לטלפון המקומי קודם, ולאחר מכן בחר לשדרג",
|
||
"固件升级中": "הקושחה משודרגת",
|
||
"取消升级": "לבטל את השדרוג",
|
||
"固件传输中": "קושחה במעבר",
|
||
"关闭": "כבה",
|
||
"传输中'": "במעבר",
|
||
"操作记录": "רשומות",
|
||
"修改姓名": "שם עריכה",
|
||
"传输中": "במעבר",
|
||
"发送人": "הונפקו על ידי",
|
||
"发送时间": "זמן שהונפק",
|
||
"钥匙详情": "מידע אלקטרוני",
|
||
"姓名": "שם",
|
||
"发送": "שלח",
|
||
"请确认姓名全名和身份证号码是否正确": "נא לאשר כי השם המלא ומספר האיד נכונים",
|
||
"传输期间请勿离开当前页面": "אל תשאיר את הדף הנוכחי במהלך העברה",
|
||
"机型": "דוגמניות",
|
||
"硬件版本": "גרסת חומרה",
|
||
"固件版本": "גרסת קושחה",
|
||
"手动升级": "שדרוג ידני",
|
||
"设备连接中...": "חיבור המכשיר...",
|
||
"未避免异常情况,请在门打开时升级": "חריגים בלתי נמנעים, נא לשדרג כאשר הדלת פתוחה",
|
||
"钥匙无效": "המפתח אינו חוקי",
|
||
"操作失败,请确认锁是否在附近,或重启手机蓝牙后再试。": "אין אפשרות להתחבר למנעול. אנא הפעל מחדש את הבלוטות של הטלפון שלך ולנסות שוב.",
|
||
"如果是全自动锁,请使屏幕变亮": "אם זה מנעול אוטומטי לחלוטין, נא להפוך את המסך בהיר",
|
||
"正在尝试闭锁……": "מנסה לנעול. בבקשה לחכות...",
|
||
"清空记录": "רשומות ברורות",
|
||
"是否要删除操作记录?": "ממשיכים למחוק רשומות?",
|
||
"被删除的记录不能恢复": "לא ניתן לשחזר את הרשומות לאחר מחיקה.",
|
||
"全部事件": "כל האירועים",
|
||
"开锁事件": "פתיחת אירוע",
|
||
"异常事件": "אירוע חריג",
|
||
"门铃事件": "אירוע פעמון הדלת",
|
||
"视频事件": "אירוע וידאו",
|
||
"请开启蓝牙": "נא להפעיל את bluet' ב",
|
||
"请选择有效日": "נא לבחור את היום היעיל",
|
||
"公司名字长度不能小于 6 ": "אורך שם החברה לא יכול להיות פחות מ 6",
|
||
"已是最新版本": "אין עדכונים",
|
||
"新建短信模版": "תבנית creat sms",
|
||
"新建邮件模版": "תבנית דוא \"ל creat",
|
||
"自定义短信模版": "תבנית sms",
|
||
"自定义邮件模版": "תבנית דוא \"ל",
|
||
"名称": "שם",
|
||
"星星锁": "מנעול כוכבים",
|
||
"无考勤记录": "אין רשומות",
|
||
"大家干劲十足": "כולם מגיעים בזמן",
|
||
"工作时长未出炉": "ללא שעות עבודה",
|
||
"国家地区的选择将影响数据安全,你当前选择的是阿尔巴尼亚,请确认后再继续": "הבחירה של מדינה/אזור תשפיע על אבטחת המידע. כרגע בחרת באלבוניה, נא לאשר לפני שתמשיך.",
|
||
"确认国家或地区": "לאשר מדינה/אזור",
|
||
"我知道了": "זה",
|
||
"为了让您及时收到重要通知和更新,我们需要获取通知权限。请点击“确定”按钮,然后在设置页面中启用通知权限。": "כדי לקבל עדכונים חשובים, אנא לחץ על 'ok' ולאפשר הודעות בהגדרות.",
|
||
"开启后,可通过长按锁上的设置键重新上电,用APP重新添加": "לאחר הפעלת, אתה יכול מחדש כוח על ידי לחיצה ארוכה על מקש ההגדרה על המנעול, ולהוסיף אותו מחדש עם האפליקציה",
|
||
"已有": "נוכחי",
|
||
"新增": "חדש",
|
||
"账号格式错误": "פורמט רע",
|
||
"接收者信息为空": "המידע הנמען ריק",
|
||
"请输入时间(秒)": "נא להזין את השעה (שניות)",
|
||
"加载数据失败": "לא טען נתונים",
|
||
"重试": "נסה שוב",
|
||
"升级中,是否退出": "במהלך השדרוג, אם לצאת",
|
||
"下一步": "הבא",
|
||
"公寓": "דירה",
|
||
"个人用户": "אישי",
|
||
"星寓": "דירת כוכבים",
|
||
"账号": "חשבון",
|
||
"请输入手机号或email": "מספר טלפון או דוא \"ל",
|
||
"请输入星寓管理员的账号": "נא להזין את החשבון של מנהל הדירות",
|
||
"选中的智能锁将会转移到您输入的账号中,您将失去锁的管理权": "כל הנתונים של המנעול הנבחר יועברו באופן קבוע לנמען.",
|
||
"暂不支持跨平台转移,敬请期待": "מעבר לפלטפורמות אינה נתמכת לעת עתה, אנא מצפה לזה",
|
||
"移除坏锁": "לעבור מנעולים פגומים/פגום לאשפה",
|
||
"转移确认": "לאשר העברה",
|
||
"本次共转移": "הפעם סך הכל",
|
||
"把智能锁": "מנעול חכם",
|
||
"确认": "בסדר",
|
||
"移除成功": "הסר בהצלחה",
|
||
"转移成功": "הצלחה העברה",
|
||
"该已锁被删除": "הנעול נמחק",
|
||
"授权管理员只能查看和管理自己下发的钥匙、密码等权限": "המנהלן המורשה יכול לנהל רק את passcodes,ekeys ו etcwrats בעצמו.",
|
||
"添加授权管理员": "יצירת מנהל",
|
||
"导出记录": "רישומי יצוא",
|
||
"选择时间段": "בחר תקופת זמן",
|
||
"导出": "יצוא",
|
||
"批量导出": "יצוא אצווה",
|
||
"读取记录": "ריענון רשומות",
|
||
"设备": "מכשיר",
|
||
"消息": "הודעות",
|
||
"智能分析": "ניתוח חכם",
|
||
"精准识别设备事件,过滤无效信息": "לזהות במדויק אירועי התקן ולסנן מידע לא חוקי",
|
||
"系统设置": "הגדרות מערכת",
|
||
"系统的全局配置在此项内进行设置": "התצורה הגלובלית של המערכת מוגדרת בפריט זה",
|
||
"导出操作记录": "רישומי יצוא",
|
||
"立即查看": "נוף",
|
||
"导出成功": "מיוצא בהצלחה",
|
||
"发送钥匙": "שלח איקי",
|
||
"进度": "קצב",
|
||
"失败": "נכשל",
|
||
"人脸详情": "פרטי פנים",
|
||
"感应到门前约1.5米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "כאשר מישהו חש כ-1.5 מטר לפני הדלת, פתיחת פתיחת פתיחת הפלת זיהוי הפנים.",
|
||
"感应到门前约0.8米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "כאשר מישהו חש כ-0.8 מטר לפני הדלת, פתיחת פתיחת פתיחת הפלת זיהוי הפנים.",
|
||
"感应到门前约0.5米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "כאשר מישהו חש כ-0.5 מטר לפני הדלת, פתיחת פתיחת פתיחת הפלת זיהוי הפנים.",
|
||
"感应距离已关闭,需手动触摸键盘任意键,进行面部识别开锁。": "מרחק החישה היה כבוי, אתה צריך לגעת באופן ידני כל מפתח על המקלדת לבצע זיהוי פנים.",
|
||
"防误开已打开,开锁后": "הפתח נגד הטעות הופעל, ואחרי נפרצת",
|
||
"秒内不可使用面容开锁": "לא ניתן להשתמש בפתיחת פנים תוך שניות",
|
||
"掌静脉": "וריד דקל",
|
||
"添加掌静脉": "להוסיף וריד דקל",
|
||
"胁迫掌静脉": "וריד כף יד",
|
||
"请不要将胁迫掌静脉用于日常开锁": "נא לא להשתמש בכפיה דקלים עבור unlocking יומי unlocking",
|
||
"已连接到锁,请自然张开手掌,掌心正对摄像头": "מחובר למנעול, בבקשה לפתוח את כף היד, כף היד פונה למצלמה",
|
||
"掌静脉详情": "פרטי וריד דקל",
|
||
"掌静脉号": "מספר וריד דקל",
|
||
"蓝牙未打开,请到设置里面打开蓝牙": "Bluetooth לא מופעל, בבקשה להפעיל bluetooth בהגדרות",
|
||
"删除用户时,会将用户拥有的钥匙一起删除。": "אם משתמש נמחק כל המקשים המקושרים עם המשתמש ימחק גם.",
|
||
"配置网络": "הגדרת רשת",
|
||
"你好": "שלום",
|
||
"成功": "מוצלח",
|
||
"类型选择": "בחר סוג",
|
||
"请选择要使用哪种类型": "נא לבחור באיזה סוג להשתמש",
|
||
"系统邮件(推荐)": "מערכת דואר אלקטרוני (מומלץ)",
|
||
"系统短信(推荐)": "Sms מערכת (מומלץ)",
|
||
"邮件将从软件平台直接发给用户,请根据需要在软件里购买邮件数量。": "הדוא \"ל יישלח מאפליקציה זו. בבקשה לקנות את חבילת הדוא\" ל קודם.",
|
||
"短信将从软件平台直接发给用户,请根据需要在软件里购买短信数量。": "הסמס יישלחו מאפליקציה זו. בבקשה לקנות את החבילה הראשונה.",
|
||
"个人邮件": "דואר אלקטרוני אישי",
|
||
"个人短信": "SMS אישי",
|
||
"邮件将从你的个人邮箱发给用户": "האימייל יישלח מחשבון הדואר האלקטרוני האישי שלך.",
|
||
"短信将从你的个人手机号发给用户,费用由运营商从你的手机号扣除": "הודעת SMS תישלח ממספר הטלפון האישי שלך. אתה משלם למפעיל הטלקום שלך.",
|
||
"为了更好地应用体验,请确定权限": "לחוויית יישום טובה יותר, נא לאשר את ההרשאות",
|
||
"您第一次拒绝权限,请确定权限": "סרבת רשות בפעם הראשונה, אנא לאשר את האישור",
|
||
"您第二次拒绝权限,请去应用设置开启权限": "סרבת רשות בפעם השנייה, נא לגשת להגדרות היישום כדי לאפשר הרשאה",
|
||
"去应用市场": "ללכת לחנות האפליקציות",
|
||
"温馨提示": "מיידית חמה",
|
||
"关闭应用": "סגור את היישום",
|
||
"开启微信接收报警消息需要先关注": "כדי לפתוח weat כדי לקבל הודעות אזעקה, עליך לעקוב",
|
||
"微信公众号,请保存二维码并使用微信扫一扫设置": "Wechat חשבון, שמור את קוד qr ולהשתמש wechat כדי לסרוק את ההגדרות",
|
||
"实名认证为付费功能,请联系锁的管理员购买后再使用": "אימות שם אמיתי היא פונקציה בתשלום, אנא צור קשר עם מנהל המנעול כדי לרכוש ולהשתמש",
|
||
"位置权限": "אישור מיקום",
|
||
"请开启位置权限,应用需要位置权限才可以完成智能锁和网关的蓝牙操作": "בבקשה להעניק את האפליקציה לשימוש locatian שלך. הוא משמש כדי לסרוק מנעולים ושערים.",
|
||
"相机/相册权限": "אישור מצלמה/אלבום",
|
||
"请开启本地存储权限,允许应用读写设备上的照片及文件": "נא להעניק את האפליקציה לקרוא ולכתוב תמונה וקבצים מהאחסון.",
|
||
"点击选择": "לחץ כדי לבחור",
|
||
"微信": "ווצ 'ט",
|
||
"朋友圈": "רגעים",
|
||
"QQ": "ק",
|
||
"QQ空间": "אקזון",
|
||
"微博": "וייבו",
|
||
"FaceBook": "פייסבוק",
|
||
"链接": "קישור",
|
||
"今天": "היום",
|
||
"密码错误": "סיסמה לא חוקית",
|
||
"网络中断": "הפרעות רשת",
|
||
"钥匙不存在": "המפתח אינו קיים",
|
||
"钥匙过期": "מפתח פג תוקף",
|
||
"钥匙已存在": "מפתח כבר קיים",
|
||
"密码失效": "סיסמה",
|
||
"门锁时间异常": "זמן נעילה דלת חריג",
|
||
"APP(手机)未联网": "האפליקציה (טלפון נייד) אינה מחוברת לאינטרנט",
|
||
"数据不存在": "נתונים לא קיימים",
|
||
"待接收": "מרומם",
|
||
"已冻结": "קפוא",
|
||
"已删除": "נמחק",
|
||
"未知": "לא ידוע",
|
||
"拖动下方滑块完成拼图": "גרור את המחוון אל הפוזיציה הנכונה",
|
||
"验证成功": "תוצאות אימות",
|
||
"验证失败": "אימות נכשל",
|
||
"向右拖动滑块填充拼图": "גרור את המחוון ימינה כדי למלא את הפאזל",
|
||
"请先获取到位置信息哦": "בבקשה לקבל את פרטי המיקום קודם",
|
||
"请选择国家": "נא לבחור מדינה",
|
||
"获取锁信息": "לקבל מידע נעילה",
|
||
"锁数据异常,请重试": "נתוני נעילה הם חריגים, אנא נסה שוב",
|
||
"连接设备中...": "חיבור התקן...",
|
||
"把锁": "מנעולים",
|
||
"条": "רצועה",
|
||
"封": "חותם",
|
||
"次": "פעמים",
|
||
"支付成功": "הצלחה בשכר",
|
||
"查看详情": "פרטים",
|
||
"请输入模板名称": "אנא הזן שם תבנית",
|
||
"模版类型": "סוג",
|
||
"再返回一次退出": "לצאת שוב",
|
||
"请先添加锁": "אנא הוסף את המנעול הראשון",
|
||
"可视对讲": "אינטרקום חזותי",
|
||
"详细日志": "יומן מפורט",
|
||
"已复制到剪切板": "שהועתקו",
|
||
"拍照": "תמונות",
|
||
"从相册选择": "בחר מתוך אלבום",
|
||
"选择问题": "נא לבחור שאלה",
|
||
"确认长度不足8位": "אורכם פחות מ-8 ספרות",
|
||
"新密码长度不足8位": "אורך סיסמא חדש פחות מ-8 ספרות",
|
||
"两次密码不一致": "התאמה של סיסמא. אנא נסה שנית",
|
||
"请点击获取验证码,验证码将发送到": "נא לקבל קוד אימות. הקוד יישלח",
|
||
"切换": "מתג",
|
||
"验证": "אימות",
|
||
"验证成功,账号已删除": "אימות מוצלח, חשבון נמחק",
|
||
"该密码不是自定义密码,无法修改": "סיסמה זו אינה סיסמה מותאמת אישית ולא ניתן לשנות",
|
||
"请选择设备要关联哪些姓名": "נא לבחור באיזה שמות המכשיר יש לשייך",
|
||
"请选择姓名要关联哪些设备": "נא לבחור אילו מכשירים את השם צריך להיות קשור",
|
||
"确定要移除所选中的坏锁吗?": "להסיר את המנעול התקלה?",
|
||
"邮件通知": "הודעה בדוא \"ל",
|
||
"短信通知": "הודעה באמצעות sms",
|
||
"您好,您的授权管理员生成成功": "שלום, המנהל המורשה שלך נוצר בהצלחה",
|
||
"请输入接收者姓名": "אנא הכנס כאן",
|
||
"版本更新": "עדכון גרסה",
|
||
"下次再说": "בפעם הבאה",
|
||
"配网成功": "הצלחת הפצת רשת",
|
||
"配网失败": "הפצת הרשת נכשלה",
|
||
"该锁的无线键盘都将被删除": "כל keypads אלחוטיים עבור המנעול הזה יימחקו",
|
||
"实时画面": "תמונה בזמן אמת",
|
||
"适合门口较为安全的环境。": "מתאים לסביבה בטוחה יחסית בדלת.",
|
||
"仅发生特定事件才录像,并可查看实时画面。": "רק אירועים ספציפיים מוקלטים, וניתן לראות את התמונה בזמן אמת.",
|
||
"一般情况下,满电可使用7-8个月": "בנסיבות רגילות, ניתן להשתמש בו במשך 7-8 חודשים כאשר טעונה מלאה",
|
||
"有人逗留或发生特定事件才录像,可随时查看": "מישהו נשאר או אירועים ספציפיים מוקלטים, וניתן לצפות בהם בכל עת",
|
||
"实时画面。": "תמונה בזמן אמת.",
|
||
"一般情况下,满电可使用5~6个月。": "בנסיבות רגילות, הוא יכול לשמש כ-5 ~ 6 חודשים כאשר טעון באופן מלא.",
|
||
"适合门口人员复杂、较不安全的环境。": "מתאים לסביבות מורכבות ולא בטוחות יחסית בדלת.",
|
||
"有人出现就录像,可随时查看实时画面。": "להקליט כאשר מישהו מופיע, ותראה את התמונה בזמן אמת בכל עת.",
|
||
"一般情况下,满电可使用2~4个月。": "בנסיבות רגילות, ניתן להשתמש בו במשך 2 ~ 4 חודשים כאשר טעונה מלאה.",
|
||
"根据您家门口实际情况设置录像和实时画面功能。": "להגדיר את וידאו ואת התמונה בזמן אמת פונקציות בהתאם למצב בפועל בדלת שלך.",
|
||
"可使用时长由具体设置决定。": "משך השימוש נקבע על ידי ההגדרות הספציפיות.",
|
||
"查看": "נוף",
|
||
"有人按门铃或发生": "מישהו מצלצל בפעמון הדלת או",
|
||
"异常事件时": "אירוע חריג",
|
||
"不录像": "אין וידאו",
|
||
"有人出现、按门铃": "מישהו מופיע, מצלצל בפעמון הדלת",
|
||
"或发生异常事件时": "או אירוע חריג",
|
||
"逗留达到10秒": "להישאר 10 שניות",
|
||
"约1.5米": "כ-1.5 מטרים",
|
||
"随时": "בכל זמן",
|
||
"立即录像": "להקליט מיד",
|
||
"录像时机": "תזמון וידאו",
|
||
"有人出现时录像": "שיא כאשר מישהו מופיע",
|
||
"人体侦测距离": "מרחק זיהוי אנושי",
|
||
"查看实时画面": "תמונה בזמן אמת",
|
||
"自定义时间": "זמן מותאם אישית",
|
||
"当日": "היום",
|
||
"次日": "למחרת",
|
||
"自定义时段": "תקופת זמן מותאמת אישית",
|
||
"发生事件时查看": "תצוגה כאשר מתרחש אירוע",
|
||
"实时查看": "מבט בזמן אמת",
|
||
"有人在门口出现10秒后开始录像。": "מישהו מופיע בדלת במשך 10 שניות לפני ההקלטה.",
|
||
"有人按门铃时立即录像。": "להקליט מיד כשמישהו מצלצל בפעמון הדלת.",
|
||
"有人出现在门前1.5米范围时启动录像": "להתחיל להקליט כאשר מישהו מופיע בתוך 1.5 מטרים מול הדלת",
|
||
"约0.8米": "כ-0.8 מטרים",
|
||
"约3.0米": "כ-3.0 מטרים",
|
||
"添加指纹失败": "המבצע נכשל.",
|
||
"项": "פריטים",
|
||
"播放中": "משחק",
|
||
"下载": "הורדה",
|
||
"暂无下载内容": "אין תוכן להורדה",
|
||
"亮度": "בהירות",
|
||
"音量": "נפח",
|
||
"快进至": "מהר קדימה ל",
|
||
"快退至": "רוח מחדש",
|
||
"暂无视频信息": "אין מידע וידאו",
|
||
"加载出错": "שגיאת טעינת הטעינה",
|
||
"请单人正对门锁,距离一个成年人手臂长度": "בבקשה לעמוד מול מנעול הדלת לבד, באורך זרוע",
|
||
"(约0.6米)。": "(כ-0.6 מטר).",
|
||
"保持脸部无遮挡,露出五官。": "לשמור על הפנים שלך ללא הפרעה ותראה את תכונות הפנים שלך.",
|
||
"准备好了,开始添加": "מוכן, התחל להוסיף",
|
||
"正在录入中...": "הקלטה...",
|
||
"添加人脸失败": "לא להוסיף פנים",
|
||
"重置后,该锁的人脸都将被删除哦,确认要重置吗?": "לאחר איפוס, הפנים של המנעול יימחקו. אתה בטוח שברצונך לאפס?",
|
||
"人脸号": "מספר פנים",
|
||
"虹膜详情": "איריס פרטים",
|
||
"虹膜号": "מספר איריס",
|
||
"选择设备类型": "בחר סוג התקן",
|
||
"照明灯具": "גופי תאורה",
|
||
"电动窗帘": "וילונות חשמליים",
|
||
"门窗传感器": "חיישן דלת וחלון",
|
||
"传感器": "חיישן",
|
||
"清除数据成功": "נתונים שונו בהצלחה",
|
||
"1.锁没有联网,密码、IC卡、指纹等开门记录无法实时上传,可以点击右上角按钮,然后读取记录。": "המנעול אינו מחובר לאינטרנט, כך שלא ניתן להעלות את הנעילה של קוד, כרטיס, טביעת אצבע, ושיטות פתיחת דלת אחרות לא ניתן להעלות בזמן אמת.",
|
||
"2.如果您需要保留历史记录,可以点击右上角按钮,然后导出记录": "אם אתה צריך לשמור את הרשומות ההיסטוריות, אתה יכול לייצא אותם.",
|
||
"看不到操作记录,可能原因有": "לא יכול לראות את רשומות הפעולה, סיבות אפשריות",
|
||
"操作记录详情": "פרטי שיא המבצע",
|
||
"操作时间": "זמן פעולה",
|
||
"此模块功能需要锁联网后设置方可生效": "פונקציה מודול זה צריך להיות מוגדר לאחר המנעול מחובר לאינטרנט כדי לקחת את האפקט",
|
||
"用户已存在": "משתמש כבר קיים",
|
||
"钥匙数量已到上限": "מספר המפתחות הגיע לגבול העליון",
|
||
"附近没有可用网关": "אין שער זמין בקרבת מקום",
|
||
"正在创建安全连接...": "יצירת חיבור מאובטח...",
|
||
"监视状态下不能发送录音": "לא יכול לשלוח הקלטות במצב ניטור",
|
||
"挂断": "נתק",
|
||
"监视中暂不能开锁": "פריקה אינה זמינה במהלך ניטור",
|
||
"长按说话": "ללחוץ ולתחזק לדבר",
|
||
"松开发送": "שחרור לשליחה",
|
||
"请输入6位数字开锁密码": "אנא הכנס סיסמא נעילה בת 6 ספרות",
|
||
"请输入开锁密码": "אנא הכנס את הסיסמה לפתיחה",
|
||
"接收者在有效期内可以不限次数使用": "ניתן להשתמש במקשי ekeys עבור זמן בלתי מוגבל במהלך תקופת תוקפו.",
|
||
"接收者可以使用此App开关锁": "הנמען מסוגל לנעול/לפתוח על ידי יישום זה.",
|
||
"单次钥匙有效期为1小时,只能使用一次": "האקי חד פעמי תקף למשך שעה אחת וניתן להשתמש בו פעם אחת בלבד.",
|
||
"接收者可以在有效期内的固定时间段里,不限次数使用": "נמענים יכולים להשתמש במקשי הקילי של זמן בלתי מוגבל בזמן המחזור הקבוע.",
|
||
"获取模板失败": "לא הצליח לקבל את התבנית",
|
||
"微信通知": "הודעת ווצ 'ט",
|
||
"系统短信": "Sms מערכת",
|
||
"系统邮件": "מערכת דואר אלקטרוני",
|
||
"模板": "תבנית",
|
||
"新建模版": "ליצור תבנית",
|
||
"您好,您的密码是": "שלום, הסיסמה שלך היא",
|
||
"密码名字": "שם סיסמה",
|
||
"请输入6-9位密码": "אנא הכנס סיסמה בת 6-9 ספרות",
|
||
"设置密码": "להגדיר סיסמה",
|
||
"操作成功,密码为": "הצליח. הקוד הוא",
|
||
"类型:自定义-永久": "סוג: מותאם אישית-קבוע",
|
||
"实时播放": "פלייבק בזמן אמת",
|
||
"点击对讲": "לחץ על אינטרקום",
|
||
"长按开锁": "לחץ ארוך כדי לפתוח",
|
||
"接听失败": "לא הצליח לענות",
|
||
"请在锁设置中开启远程开锁": "נא להפעיל נעילה מרחוק בהגדרות נעילה",
|
||
"接听": "תשובה",
|
||
"截图已保存到相册": "צילום מסך נשמר לאלבום",
|
||
"添加遥控": "הוספת שלט רחוק",
|
||
"已连接到锁,请按遥控": "מחובר למנעול, אנא לחץ על שלט רחוק",
|
||
"遥控号": "מספר שלט רחוק",
|
||
"遥控详情": "פרטי שלט רחוק",
|
||
"照明": "תאורה",
|
||
"退出演示模式": "מצב הדגמה יציאה",
|
||
"提示:当前界面为展示界面,添加设备后才能继续使用": "טיפ: הממשק הנוכחי הוא ממשק תצוגה. לאחר הוספת המכשיר, אתה יכול להמשיך להשתמש בו",
|
||
"门已上锁": "הדלת נעולה",
|
||
"您的账号在异地登录,如非本人,请尽快修改密码": "החשבון שלך שימש כדי להיכנס ממכשיר חדש",
|
||
"开门成功": "לפתוח את הדלת בהצלחה",
|
||
"开门失败": "נכשל לפתוח את הדלת",
|
||
"呼叫提醒": "תזכורת להתקשר",
|
||
"收到来自": "התקבלו",
|
||
"锁的呼叫": "קריאת נעילה",
|
||
"加载数据中": "נתוני טעינה",
|
||
"搜索所有锁类型": "חיפוש בכל סוגי המנעול",
|
||
"锁电量更新时间": "נעילת זמן עדכון סוללה",
|
||
"1月": "ג 'אן",
|
||
"2月": "פברואר",
|
||
"3月": "מאר",
|
||
"4月": "באפר",
|
||
"5月": "מאי",
|
||
"6月": "ג 'ון",
|
||
"7月": "ג 'ול",
|
||
"8月": "אוג",
|
||
"9月": "סיפ",
|
||
"10月": "שורט",
|
||
"11月": "נוב",
|
||
"12月": "דביט",
|
||
"热门城市": "ערים חמות",
|
||
"导出锁数据": "ייצוא נתוני נעילה",
|
||
"一键开锁": "בלחיצה אחת על פתיחת",
|
||
"已开通": "נפתח",
|
||
"编辑员工": "עריכת צוות",
|
||
"一": "אחד",
|
||
"二": "שתיים",
|
||
"三": "3",
|
||
"四": "4",
|
||
"五": "חמש",
|
||
"六": "6",
|
||
"日": "שמש",
|
||
"英文": "English",
|
||
"简体中文": "简体中文",
|
||
"繁体中文": "繁體中文",
|
||
"法语": "Français",
|
||
"俄语": "Русский",
|
||
"德语": "Deutsch",
|
||
"日语": "日本語",
|
||
"韩语": "한국어",
|
||
"意大利语": "Italiano",
|
||
"乌克兰语": "Українська",
|
||
"葡萄牙语": "Português",
|
||
"西班牙语": "Español",
|
||
"阿拉伯语": "العربية",
|
||
"越南语": "Tiếng Việt",
|
||
"马来语": "Bahasa Melayu",
|
||
"荷兰语": "Nederlands",
|
||
"罗马尼亚语": "Română",
|
||
"立陶宛语": "Lietuvių",
|
||
"瑞典语": "Svenska",
|
||
"爱沙尼亚语": "Eesti",
|
||
"波兰语": "Polski",
|
||
"斯洛伐克语": "Slovenčina",
|
||
"捷克语": "Čeština",
|
||
"希腊语": "Ελληνικά",
|
||
"希伯来语": "עברית",
|
||
"塞尔维亚语": "Српски",
|
||
"土耳其语": "Türkçe",
|
||
"匈牙利语": "Magyar",
|
||
"保加利亚语": "Български",
|
||
"哈萨克斯坦语": "Қазақ",
|
||
"孟加拉语": "বাংলা",
|
||
"克罗地亚语": "Hrvatski",
|
||
"泰语": "ไทย",
|
||
"印度尼西亚语": "Bahasa Indonesia",
|
||
"芬兰语": "Suomi",
|
||
"丹麦语": "Dansk",
|
||
"印地语": "हिंदीName",
|
||
"乌尔都语": "اوردو",
|
||
"亚美尼亚语": "Հայերեն",
|
||
"格鲁吉亚语": "ქართული",
|
||
"繁体中文(中国台湾)": "繁體中文(中國臺灣)",
|
||
"繁体中文(中国香港)": "繁體中文(中國香港)",
|
||
"重置后,该锁的掌静脉都将被删除哦,确认要重置吗?": "לאחר איפוס, הורידים של המנעול יימחקו. אתה בטוח שברצונך לאפס?",
|
||
"在线": "באינטרנט",
|
||
"离线": "מנותק",
|
||
"购买记录": "רישום רכישה",
|
||
"使用记录": "רשומות משתמש",
|
||
"失效时间要大于当前时间": "זמן המימוש חייב להיות ארוך יותר מאשר הזמן הנוכחי",
|
||
"修改名字": "שם עריכה",
|
||
"时": "שעה",
|
||
"分": "דקה",
|
||
"Amazon Alexa": "אלכס",
|
||
"您可以使用Alexa进行开锁、闭锁和查看锁状态": "אתה יכול להשתמש alexa כדי לפתוח, לנעול ולבדוק את מצב המנעול",
|
||
"支持的国家": "מדינות נתמכות",
|
||
"支持的国家值": "Usa, canada, uk, אוסטרליה, הודו, germany, צרפת, איטליה, ספרד, ספרד, יפן",
|
||
"操作流程": "תהליך פעולה",
|
||
"操作流程值": "1 להוסיף מנעול ושער עם אפליקציית נעילה חכמה\n\n2 הפעל את הפונקציה unlocking מרחוק של המנעול באפליקציה (פונקציה זו מכבה כברירת מחדל). אם אין לך אפשרות זו, המנעול לא תומך באלכסנa\n\n3 להוסיף מיומנויות כדי alexa ולאשר להם את החשבון ואת הסיסמה של האפליקציה המנעול החכם. לאחר האישור מוצלח, אתה יכול לגלות התקנים תחת החשבון\n\n4 לאתר את המנעול באפליקציית alexa, הפעל את פונקצית נעילת הקול, ולהגדיר את הסיסמה השפה\n\n5 המנעול יכול להיות מופעל באמצעות alexa",
|
||
"Google Home": "בית גוגל",
|
||
"Action name": "שם פעולה",
|
||
"ScienerSmart": "נדוש",
|
||
"支持的语言": "שפות נתמכות",
|
||
"英语": "אנגלית",
|
||
"Google Home操作流程的值": "1. השתמש ביישום מנעול חכם כדי להוסיף מנעולים ושערים\n\n2. הפעל את הפונקציה unlocking מרחוק של הנעילה באפליקציה (פונקציה זו מכבה כברירת מחדל). ללא אפשרות זו, המנעול אינו תומך בבית גוגל\n\n3. להתקין את אפליקציית הבית של גוגל ולחץ על כפתור \"בפינה השמאלית העליונה\n\n4. בדף ההגדרות, בחר \"עבודה עם Google\"\n\n5. חיפוש אחר \"scienersmart\" ולהשתמש חשבון יישום נעילה חכם וסיסמה כדי לאשר",
|
||
"密码需至少包含数字/字母/字符中的2种组合": "הסיסמה חייבת להכיל לפחות 2 מאלה: מספרים, אותיות ותווים מיוחדים",
|
||
"已开锁": "נעול",
|
||
"已闭锁": "נעול",
|
||
"两次密码不一致哦": "הסיסמאות אינן עקביות",
|
||
"中功率": "כוח בינוני",
|
||
"常规使用": "שימוש קבוע",
|
||
"扫描设备": "התקן סריקה",
|
||
"删除失败,网关可能已经离线,是否强制删除该数据?": "מחיקה נכשלה. ייתכן שהשער נעלם מהרשת. האם ברצונך לאלץ למחוק את הנתונים?",
|
||
"超级管理员英文": "Super Admin",
|
||
"授权管理员英文": "Make admin",
|
||
"普通管理员英文": "Ordinary user",
|
||
"网关设备英文": "Gateway",
|
||
"手机需联网英文": "NeedNet",
|
||
"年简称": "Y",
|
||
"月简称": "M",
|
||
"日简称": "D",
|
||
"时简称": "H",
|
||
"分简称": "M",
|
||
"跟随系统": "מערכת מעקב",
|
||
"重置后,该锁的指纹都将被删除哦,确认要重置吗?": "לאחר איפוס, טביעות האצבעות של המנעול יימחקו. אתה בטוח שברצונך לאפס את זה?",
|
||
"重置后,该锁的遥控都将被删除哦,确认要重置吗?": "לאחר איפוס, השליטה מרחוק של המנעול יימחק. אתה רוצה לאפס את זה?",
|
||
"版本说明": "המידע על גרסה",
|
||
"网关通电后,长按重置按钮5秒,蓝色指示灯闪烁时点击下一步": "לאחר שהשער מופעל, לחץ והחזק את כפתור האיפוס למשך 5 שניות. לחץ על הבא כאשר האור מחוון כחול מהבהב",
|
||
"网关添加成功": "שער הוסיף בהצלחה",
|
||
"功能开启后,你将可以通过网关远程开锁。": "לאחר הפעלת הפונקציה, תוכל לבטל מרחוק את הנעילה דרך השער。",
|
||
"录屏已保存到相册": "קובץ הקלטת מסך שנשמר באלבום",
|
||
"通话未接通,已挂断": "השיחה לא מחוברת, ניתקה",
|
||
"通话异常中断": "הפרעה חריגה לשיחה",
|
||
"通话连接失败": "חיבור השיחה נכשל",
|
||
"已挂断": "ניתוקים",
|
||
"正在说话...": "מדברים עכשיו...",
|
||
"设备不在线": "המכשיר אינו מקוון",
|
||
"设备未配网": "ההתקן אינו מחובר לרשת",
|
||
"已静音": "הצליל כבה",
|
||
"该锁的远程开锁功能未启用": "פונקציית ביטול הנעילה מרחוק של מנעול זה אינה מופעלת",
|
||
"下载完成,请到相册查看": "ההורדה הושלמה, אנא עבור לאלבום לצפייה",
|
||
"猫眼设置为省电模式时无法进行监控,请在猫眼设置中切换为其他模式": "כאשר Cat Eye מוגדר למצב חיסכון בחשמל, לא ניתן לבצע ניטור. עבור למצבים אחרים בהגדרות Cat Eye",
|
||
"猫眼设置为省电模式时无法进行远程开锁,请在猫眼设置中切换为其他模式": "ביטול נעילה מרחוק אינו אפשרי כאשר Cat Eye מוגדר למצב חיסכון בחשמל. עבור למצב אחר בהגדרות Cat Eye",
|
||
"呼叫目标": "יעד שיחה",
|
||
"管理员APP": "יישום מנהל מערכת",
|
||
"可视门铃码": "קוד פעמון דלת חזותי",
|
||
"电子反锁": "אנטי לוק אלקטרוני",
|
||
"双重认证": "אימות דו-שלבי",
|
||
"双锁联动": "הצמדת נעילה כפולה",
|
||
"1.用智能锁APP添加锁和网关": "1. הוסיפו מנעולים ושערים באמצעות אפליקציית Smart Lock",
|
||
"2.在APP里开启锁的远程开锁功能(这个功能默认是关闭的)。如果没有这个选项,则锁不支持Google Home": "2. הפעל את פונקציית ביטול הנעילה מרחוק של המנעול באפליקציה (פונקציה זו כבויה כברירת מחדל). אם אפשרות זו אינה זמינה, המנעול לא יתמוך ב-Google Home",
|
||
"3.安装Google Home APP,点击左上角的加号按钮": "3. התקן את אפליקציית Google Home ולחץ על כפתור הפלוס בפינה השמאלית העליונה",
|
||
"暂无最新记录": "אין כרגע רשומות עדכניות זמינות",
|
||
"请将手机切换至2.4G WiFi进行手动连接": "אנא העבר את הטלפון שלך ל- WiFi 2.4G לחיבור ידני",
|
||
"语音包设置": "הגדרות חבילת קול",
|
||
"第三方平台设置": "הגדרות פלטפורמות של צד שלישי",
|
||
"涂鸦智能": "Tuya Smart",
|
||
"锁语音包设置": "הגדרות חבילת קול לנעול",
|
||
"(中国台湾)": "(中国台湾)",
|
||
"男声": "קול גבר",
|
||
"女声": "קול נשי"
|
||
} |