1176 lines
103 KiB
JSON
1176 lines
103 KiB
JSON
{
|
||
"星锁": "Звездный замок",
|
||
"锁通通": "Блокировка через",
|
||
"点击开锁,长按闭锁": "Нажмите, чтобы разблокировать, удерживайте, чтобы заблокировать",
|
||
"考勤": "Участники",
|
||
"考勤设置": "Параметры посещаемости",
|
||
"电子钥匙": "Ekeys",
|
||
"添加卡": "Добавить карту",
|
||
"卡号": "Номер карты",
|
||
"添加指纹": "Добавить отпечаток пальца",
|
||
"指纹号": "Номер отпечатка пальца",
|
||
"遥控": "Удаленный",
|
||
"添加人脸": "Добавить лицо",
|
||
"门锁日志": "Дверной замок журнал",
|
||
"密码号": "Номер пароля",
|
||
"添加者": "Оператор",
|
||
"添加时间": "Время",
|
||
"重置": "Сбросить",
|
||
"请输入手机号或者邮箱": "Номер телефона/Email",
|
||
"工作时间": "Время работы",
|
||
"工作日设置": "Настройка рабочего дня",
|
||
"星期一": "Понедельник",
|
||
"星期二": "Вторник",
|
||
"星期三": "Среда",
|
||
"星期四": "Четверг",
|
||
"星期五": "Пятница",
|
||
"星期六": "Суббота",
|
||
"星期日": "Воскресенье",
|
||
"简写周一": "М",
|
||
"简写周二": "Т",
|
||
"简写周三": "Вт",
|
||
"简写周四": "Т",
|
||
"简写周五": "Ф",
|
||
"简写周六": "С",
|
||
"简写周日": "С",
|
||
"周一": "Пн",
|
||
"周二": "Вт",
|
||
"周三": "Срд",
|
||
"周四": "Чт",
|
||
"周五": "Пт",
|
||
"周六": "Сб",
|
||
"周日": "Солнце",
|
||
"群发钥匙": "Отправить несколько ключей",
|
||
"锁": "Блокировка",
|
||
"请添加": "Получатель",
|
||
"允许远程开锁": "Удаленная разблокировка",
|
||
"请输入验证码": "Код проверки",
|
||
"获取密码": "Создать пароль",
|
||
"请给密码命名": "Введите имя для этого пароля",
|
||
"密码有限期为6个小时,只能使用一次": "Этот пароль ДОЛЖЕН БЫТЬ использован в течение 6 часов с текущего времени, иначе он будет ПРИОСТАНОВЛЕНО по соображениям безопасности. Этот пароль можно использовать только РАЗ.",
|
||
"手动输入6-9位数字作为密码。可在锁旁边通过手机蓝牙添加,也可以通过网关远程添加": "Вручную введите 6-9 цифр в качестве пароля. Может быть добавлен по телефону Bluetooth рядом с замком или удаленно добавлен через шлюз",
|
||
"获取": "Получить",
|
||
"添加": "Добавить",
|
||
"删除公司": "Удалить компанию",
|
||
"密码详情": "Пароль Информация",
|
||
"修改密码": "Изменить пароль",
|
||
"添加虹膜": "Добавить Ирис",
|
||
"添加门磁": "Датчик двери",
|
||
"添加无线键盘": "Беспроводная клавиатура",
|
||
"添加手掌": "Добавить ладонь",
|
||
"请输入员工账号": "Войдите в аккаунт сотрудника",
|
||
"批量授权锁": "Грант нескольких замков",
|
||
"授权管理员拥有操作这把锁的重要权限,请确保只发给我你信任的人": "Авторизованный администратор будет иметь разрешение большинства для работы с этой блокировкой.",
|
||
"功能开启后,你将可以通过网关远程开锁。此功能的开启和关闭只能在锁附近通过手机蓝牙进行。": "Эта функция позволяет удаленно разблокировать Smart Lock через шлюз. Эту функцию можно включить или выключить ТОЛЬКО через Bluetooth.",
|
||
"排列方式": "Тип списка",
|
||
"早到榜": "Ранний список",
|
||
"迟到榜": "Поздний список",
|
||
"当前模式": "Текущий режим",
|
||
"勤奋榜": "Рабочий жесткий список",
|
||
"延迟时间": "Время задержки",
|
||
"经过以上设定的时间,锁会自动关闭。开启或修改设置后,请先开一次锁,使时间生效。": "Замок заблокируется автоматически по истечении времени. Пожалуйста, сначала разблокируйте его один раз, чтобы сделать настройку доступной.",
|
||
"时间": "Время",
|
||
"开始时间": "Время начала",
|
||
"结束时间": "Время окончания",
|
||
"工作时间设置": "Настройка рабочего времени",
|
||
"常开模式": "РЕЖИМ прохода",
|
||
"常开时间": "В этот период времени",
|
||
"常开日期": "В эти дни",
|
||
"添加员工": "Добавить персонал",
|
||
"节假日": "Праздник",
|
||
"打卡方式": "Метод",
|
||
"员工是否有钥匙": "Уже есть ekey",
|
||
"上班时间": "Время начала",
|
||
"下班时间": "Время закрытия",
|
||
"本周": "Эта неделя",
|
||
"单休": "Один день-выходные",
|
||
"双休": "Выходные на два дня",
|
||
"单双休": "Один-два дня Выходные",
|
||
"年": "Год",
|
||
"月": "Месяц",
|
||
"放假日期": "Праздник",
|
||
"补班日期": "Дни работы",
|
||
"添加假日": "Добавить праздник",
|
||
"开始日期": "Дата начала",
|
||
"必填": "Требуется",
|
||
"结束日期": "Дата окончания",
|
||
"日榜": "Ежедневно",
|
||
"月榜": "Ежемесячно",
|
||
"考勤记录": "Записи",
|
||
"假日信息": "Праздник Информация",
|
||
"基本信息": "Основы",
|
||
"无线键盘": "Беспроводная клавиатура",
|
||
"选择无线键盘": "Добавить клавиатуру",
|
||
"门磁": "Датчик двери",
|
||
"自动闭锁": "Автоматическая блокировка",
|
||
"锁声音": "Блокировка звука",
|
||
"防撬报警": "Оповещение о тампере",
|
||
"重置键": "Кнопка сброса",
|
||
"锁时间": "Блокировка часов",
|
||
"诊断": "Диагностика",
|
||
"上传数据": "Загрузить данные",
|
||
"导入其他锁数据": "Импорт из другого замка",
|
||
"锁升级": "Обновление прошивки",
|
||
"标记房态": "Статус номера",
|
||
"开锁提醒": "Уведомление разблокировки",
|
||
"微信二维码": "Разблокировать QR код",
|
||
"拥有电子钥匙的人,通过微信扫一扫这个二维码,即可开门。每把锁的二维码都不相同,你可以将其打印出来贴在对应的锁旁边": "Люди с электронными ключами могут открыть дверь, отсканировав этот QR-код через WeChat. QR-код каждого замка разный. Вы можете распечатать его и вставить рядом с соответствующим замком.",
|
||
"锁编号": "Номер замка",
|
||
"电量": "Аккумулятор",
|
||
"锁分组": "Блокировка группы",
|
||
"选择分组": "Выберите группу",
|
||
"创建新分组": "Создать группу",
|
||
"管理员开锁密码": "Пароль администратора",
|
||
"更新": "Обновить",
|
||
"电量信息可以通过网关远程更新,或通过手机蓝牙在锁旁边更新": "Уровень заряда батареи будет обновлен шлюзом или телефоном bluetooth.",
|
||
"当屏幕闪烁时,点击下一步": "Щелкните дальше, когда клавиатура мигает",
|
||
"输入*529#或按设置键": "Введите README.md VERSION.md aliyun_face_plugin analysis_options.yaml android assets build error.log flavorizr.yaml images ios lan lib log.log pre_build.sh pubspec.lock pubspec.yaml star_lock star_lock.iml test test.sh translation.sh 529 # или нажмите кнопку Настройки",
|
||
"长按重置键2秒": "Нажмите и удерживайте кнопку сброса 2 секунды",
|
||
"附近的设备": "Соседнее оборудование",
|
||
"暂无数据": "Нет данных",
|
||
"通过门磁可查询门的开、关状态。每把锁咳添加一个门磁": "Вы сможете получить статус двери с датчиком двери вместе со шлюзом. Только один датчик может быть связан с замком.",
|
||
"开始": "Старт",
|
||
"全天": "Все часы",
|
||
"你可以设置多个常开时间段,在设置的时间段内,锁被打开后一直处于打开的状态。": "Вы можете установить несколько периодов времени для режима прохода. В течение установленных периодов времени блокировка останется в открытом состоянии после разблокировки.",
|
||
"请选择锁音量": "Пожалуйста выберите громкость блокировки",
|
||
"功能开启后,你将可以听到智能锁的提示音。包括电量过低,密码错误等提示。": "Включив, вы услышите звук замка.",
|
||
"低": "Низкий",
|
||
"较低": "Средний низкий",
|
||
"中": "Средний",
|
||
"较高": "Средний высокий",
|
||
"高": "Высокий",
|
||
"开启后,锁被撬动时,会发出报警声": "При включении, вы включите предупреждение TAMPER.",
|
||
"关闭后,重置键无效,锁要通过app删除后才能重新添加": "При выключении кнопка RESET будет отключена.",
|
||
"校准时间": "Время калибровки",
|
||
"诊断是读取锁内的配置信息并上传,以便工作人员分析故障的原因": "Диагноз прочитать данные по конфигурации внутри замка и загрузить его так, что штат сможет проанализировать причину отказа",
|
||
"上传": "Загрузить",
|
||
"本操作将上传锁内数据到服务器,过程可能需要几分钟,请耐心等待": "Загрузка данных с блокировки на сервер. Это может занять несколько минут",
|
||
"请选择要从哪把锁导入": "Выберите блокировку для импорта из",
|
||
"有新版本": "Есть новая версия",
|
||
"当前版本": "Текущая версия",
|
||
"升级": "Обновить",
|
||
"空闲": "Вакантные",
|
||
"已入住": "Оккупированные",
|
||
"多语言": "Языки",
|
||
"添加锁": "Добавить блокировку",
|
||
"锁地址": "Адрес блокировки",
|
||
"选择锁类型": "Выберите тип замка",
|
||
"NFC无源锁": "Пассивный замок NFC",
|
||
"添加设备": "Добавить устройство",
|
||
"网关": "Шлюз",
|
||
"客服": "Обслуживание клиентов",
|
||
"设置": "Настройки",
|
||
"更多设置": "Больше набора",
|
||
"消息推送": "Уведомление push",
|
||
"锁用户管理": "Блокировка пользователей",
|
||
"拥有的钥匙": "EKeys, связанные с этим пользователем",
|
||
"批量授权": "Управление органом",
|
||
"关联设备": "Связанное устройство",
|
||
"关联姓名": "Связанные имя",
|
||
"转移智能锁": "Блокировка передачи",
|
||
"选择锁": "Блокировка экрана",
|
||
"接收人信息": "Получатель",
|
||
"转移网关": "Шлюз передачи",
|
||
"锁屏": "Блокировка экрана",
|
||
"已关闭": "Выкл",
|
||
"已开启": "На",
|
||
"开启": "Включите",
|
||
"确定要开启重置键?": "Продолжить включать кнопку сброса?",
|
||
"确定要关闭重置键?": "Продолжить отключать кнопку сброса?",
|
||
"隐藏无效开锁权限": "Скрыть недопустимый доступ",
|
||
"APP开锁时需手机连网的锁": "Замки требующие телефона онлайн",
|
||
"增值服务": "Услуги",
|
||
"关于": "О нас",
|
||
"退出": "Выход",
|
||
"删除账号": "Удалить аккаунт",
|
||
"个人信息": "Информация счета",
|
||
"头像": "Аватар",
|
||
"昵称": "Никимя",
|
||
"请输入昵称": "Пожалуйста введите Ваш ник",
|
||
"修改昵称": "Переименовать",
|
||
"修改账号": "Редактировать аккаунт",
|
||
"重置密码": "Сбросить пароль",
|
||
"安全问题": "Вопрос безопасности",
|
||
"为了你的账号安全,修改账号前请先使用验证码验证": "Для безопасности вашей учетной записи, пожалуйста, используйте проверку пароля учетной записи перед изменением учетной записи",
|
||
"请输入新账号": "Пожалуйста, введите новый аккаунт",
|
||
"找回密码和登录新设备时,可通过绑定的手机验证": "Связанный номер телефона будет использован для получения проверочного кода.",
|
||
"找回密码和登录新设备时,可通过绑定的邮箱验证": "Обязательное электронное письмо будет использовано для получения кода проверки.",
|
||
"原密码": "Текущий пароль",
|
||
"新密码": "Новый пароль",
|
||
"确认密码": "Подтвердите пароль",
|
||
"当你手机丢了,可以通过回答设置的安全问题来登录新设备": "В случае потери телефона вы можете войти в новый телефон, ответив на вопросы безопасности.",
|
||
"问题一": "Вопрос 1",
|
||
"问题二": "Вопрос 2",
|
||
"问题三": "Вопрос 3",
|
||
"请输入你的答案": "Пожалуйста введите Ваш ответ",
|
||
"即将到期": "Скоро истекает",
|
||
"去授权": "Перейти к авторизации",
|
||
"修改名称": "Изменить имя",
|
||
"状态": "Статус",
|
||
"WiFi名称": "Имя Вифи",
|
||
"网络MAC": "Сеть MAC",
|
||
"网关升级": "Обновление шлюза",
|
||
"网关连接的锁": "Блокировка (ы), подключенная к этому шлюзу",
|
||
"信号强": "Сильный",
|
||
"选择网关类型": "Выберите тип шлюза",
|
||
"添加网关": "Добавить шлюз",
|
||
"重新通电": "Re Подключите питание",
|
||
"指示灯": "Световой индикатор",
|
||
"选择网关": "Выберите шлюз",
|
||
"不支持5G WiFi网络,请选择2.4G WiFi网络进行配置": "5G не поддерживается. Выберите Wi-Fi 2,4G.",
|
||
"WiFi密码": "WiFi Пассвард",
|
||
"请输入WiFi密码": "Введите пароль WiFi",
|
||
"网关名称": "Имя шлюза",
|
||
"请输入网关名称": "Введите имя шлюза",
|
||
"IP地址": "IP адрес",
|
||
"子网掩码": "Маска подсети",
|
||
"默认网关": "Шлюз по умолчанию",
|
||
"自动获取DNS服务器地址": "Автоматически получить адрес DNS-сервера",
|
||
"首选DNS": "Предпочтительный DNS",
|
||
"备选DNS": "Альтернативный DNS",
|
||
"不使用静态IP": "Статический IP-адрес не используется",
|
||
"使用静态IP": "Использовать статический IP",
|
||
"请输入IP地址": "Введите IP адрес",
|
||
"请输入子网掩码": "Введите маску подсети",
|
||
"请输入默认网关": "Введите шлюз по умолчанию",
|
||
"所有锁": "Все замки",
|
||
"搜索所有类型的锁": "Сканирование всех типов замков",
|
||
"门锁": "Дверной замок",
|
||
"挂锁": "Замок",
|
||
"保险箱锁": "Безопасный замок",
|
||
"智能门禁": "Интеллектуальный контроль доступа",
|
||
"车位锁": "Парковка Замок",
|
||
"摸亮触摸屏": "Нажмите любую клавишу, чтобы активировать клавиатуру",
|
||
"摸亮触摸屏,锁进入可添加状态,点击下一步": "Пожалуйста, коснитесь любой клавиши, чтобы активировать замок и поместить его в режим СОПРЯЖЕНИЯ. Нажмите кнопку Далее",
|
||
"附近的锁": "Близлежащие шлюзы",
|
||
"如需修改名字请重新命名,点击确定添加锁": "Если вы хотите изменить имя, переименуйте, нажмите OK, чтобы добавить блокировку",
|
||
"添加锁时,手机必须在锁旁边": "При добавлении замка телефон должен находиться рядом с замком.",
|
||
"登录": "Вход",
|
||
"注册": "Регистрация",
|
||
"我已阅读并同意": "Я прочитал и согласился",
|
||
"验证码": "Код",
|
||
"密码必须是8-20位,至少包括数字/字母/符号中的2种": "Ваш пароль должен содержать 8-20 символов и содержать как минимум два типа цифр, букв и символов.",
|
||
"手机": "Телефон",
|
||
"邮箱": "Электронная почта",
|
||
"请输入邮箱": "Введите свой адрес электронной почты",
|
||
"国家/地区": "Страна/Регион",
|
||
"你所在的国家/地区": "Ваша страна/регион",
|
||
"选择国家/地区": "Выберите свою страну или регион",
|
||
"获取验证码": "Получить код",
|
||
"商务合作": "Бизнес",
|
||
"电脑网页版": "Веб система",
|
||
"酒店系统": "Гостиничная система",
|
||
"说明书网页版": "Руководство пользователя",
|
||
"高级功能": "Расширенная функция",
|
||
"记录保存": "Хранение записей",
|
||
"您可通过短信将密码、电子钥匙信息发给接收人。": "SMS можно использовать для отправки пароля и информации ekey получателю.",
|
||
"您可通过邮件将密码、电子钥匙信息发给接收人。": "Электронная почта может использоваться для отправки пароля и информации ekey получателю.",
|
||
"购买实名认证提示": "После включения функции вам необходимо использовать свой отпечаток пальца, лицо или пароль учетной записи, чтобы открыть приложение. Нет необходимости проверять еще раз в течение 3 минут",
|
||
"请选择你希望的实名认证频次": "Пожалуйста, выберите частоту аутентификации по настоящему имени, которую вы хотите",
|
||
"仅首次": "В первый раз",
|
||
"每日一次": "Раз в день",
|
||
"每周一次": "Раз в неделю",
|
||
"每月一次": "Раз в месяц",
|
||
"当前状态": "Текущее состояние",
|
||
"试用中": "В суде",
|
||
"高级功能权益内容": "Расширенные функции",
|
||
"短信模板": "Шаблон SMS",
|
||
"邮件模板": "Шаблон электронной почты",
|
||
"发卡工具": "Кодировщик карт",
|
||
"购买高级功能须知": "Уведомление",
|
||
"购买高级功能提示": "Более продвинутые функции находятся в стадии разработки, и если они вам нужны, вы можете открыть сервис в зависимости от количества блокировок. Расширенные функции доступны только для ваших собственных замков. Если вы являетесь авторизованным администратором, обратитесь к верхнему администратору блокировки, чтобы открыть сервис",
|
||
"免费体验": "Бесплатная пробная версия",
|
||
"立即开通": "Открыть сейчас",
|
||
"购买短信": "Купить SMS",
|
||
"购买邮件": "Купить EMAIL",
|
||
"购买实名认证次数": "Время проверки подлинности настоящего имени покупки",
|
||
"开通高级功能": "Включить расширенную функцию",
|
||
"选择套餐": "Выберите пакет",
|
||
"支付方式": "Способ оплаты",
|
||
"支付宝": "Alipay",
|
||
"去支付": "Оплатить",
|
||
"你可以自己定义模版的内容,用于发送密码或电子钥匙信息给他人": "Вы можете определить сообщение самостоятельно. Он используется для отправки информации о пароле и ekey другим.",
|
||
"高级功能仅能用于你自己的锁": "Усовершенствованная функция может быть применена только вашими собственными замками.",
|
||
"新建模板": "Создать шаблон",
|
||
"类型": "Тип",
|
||
"模版内容": "Содержимое шаблона",
|
||
"预览": "Предварительный просмотр",
|
||
"房间名": "Комната",
|
||
"预计产生短信条数": "Предполагаемые сегменты сообщений",
|
||
"功能开启后,已失效较长时间的密码、电子钥匙、卡、指纹等开锁权限将被隐藏,不在列表里显示。": "Эта функция позволяет скрыть коды доступа, ключи, карты и отпечатки пальцев, которые недействительны в течение определенного периода времени.",
|
||
"对于选中的这些锁,当用户用APP开锁时,他的手机需要是连网的,否则无法开锁": "Телефон пользователя должен быть онлайн, чтобы разблокировать эти выбранные замки с помощью приложения.",
|
||
"配置WiFi": "Настройка WiFi",
|
||
"请输入WiFi名字": "Пожалуйста введите имя Wifi",
|
||
"WiFi配网": "Распределительная сеть WiFi",
|
||
"胁迫卡": "Стресс карты",
|
||
"员工是否有密码": "Уже есть пароль",
|
||
"员工是否有卡": "Уже есть карта",
|
||
"员工是否有指纹": "Уже установите отпечаток пальца",
|
||
"获取钥匙": "Получить ключ",
|
||
"获取卡": "Получить карту",
|
||
"获取指纹": "Получить отпечаток пальца",
|
||
"安全验证": "Проверка личности",
|
||
"删除账号后,你的所有信息及相关记录都会从平台彻底删除,且不可恢复,是否删除?": "Вся информация о вашей учетной записи будет удалена с платформы ПОСТОЯННО и не может быть восстановлена. Вы хотите удалить?",
|
||
"监控": "Монитор",
|
||
"视频日志": "Видео журнал",
|
||
"开门器": "Дверь открывалка",
|
||
"面容开锁": "Лицо разблокирует",
|
||
"开门方向设置": "Набор направления открытия",
|
||
"电机功率设置": "Настройка мощности двигателя",
|
||
"开锁时是否需联网": "Если требуется Интернет при разблокировке",
|
||
"选择要加入分组的锁": "Выберите lockS для добавления в эту группу",
|
||
"锁数量": "Количество замков",
|
||
"小米IOT平台": "Платформа Xiaomi IOT",
|
||
"面容开锁设置": "Лицо разблокирует набор",
|
||
"感应距离": "Расстояние срабатывания",
|
||
"防误开": "Предотвратить неправильное открытие",
|
||
"防误开已关闭,关门后仍可使用面容开锁": "Предотвратить неправильное открытие было закрыто, после закрытия двери все еще можно использовать разблокировку лица",
|
||
"添加和使用面容开锁时": "Добавляйте и используйте лицо при разблокировке",
|
||
"添加和使用面容开锁时提示": "\n1, пожалуйста, постарайтесь держать одного человека перед дверью;\n2, пожалуйста, встаньте перед дверным замком примерно на 0,5 ~ 0,8 метра, лицом к дверному замку;\n3. Пожалуйста, держите лицо беспрепятственным и выставляйте черты лица;\n4. Когда распознавание лиц является ненормальным, вы можете коснуться любой клавиши на цифровой клавиатуре, чтобы перезапустить распознавание лиц вручную.",
|
||
"秒": "С",
|
||
"请根据门锁实际情况,请谨慎选择电机功率:": "Пожалуйста, внимательно выбирайте мощность двигателя в соответствии с реальной ситуацией с дверным замком:",
|
||
"小功率:": "Миниватт:",
|
||
"耗电少": "Меньшее энергопотребление",
|
||
"大功率": "Высокая мощность:",
|
||
"大功率提示": "Если язычок замка не может быть нормально убран при разблокировке или его нужно вести",
|
||
"开门方向设置提示": "Пожалуйста, внимательно выберите направление открытия двери вашего дома (если вы выберете неправильное направление, вы не сможете открыть и закрыть дверь должным образом):",
|
||
"左开": "Открыть слева",
|
||
"右开": "Открыть справа",
|
||
"判断方法:": ":",
|
||
"判断方法内容": "Мужчина стоял снаружи дома, лицом к входной двери.",
|
||
"录像时段": "Видео слот",
|
||
"密码": "Пароли",
|
||
"卡": "Карты",
|
||
"指纹": "Отпечаток пальца",
|
||
"人脸": "Лицо",
|
||
"配件商城": "Замок Молл",
|
||
"公司名称": "Название компании",
|
||
"请输入公司名字": "Введите название компании",
|
||
"提示": "Подсказка",
|
||
"是否删除?": "Стоит ли удалять?",
|
||
"员工信息": "Информация персонала",
|
||
"员工": "Персонал",
|
||
"打卡方式无效": "Недоступен",
|
||
"中国": "Китай",
|
||
"选择钥匙": "Выберите ekey",
|
||
"编辑": "Редактировать",
|
||
"无": "Нет",
|
||
"有": "Да",
|
||
"请输入姓名": "Пожалуйста, введите имя",
|
||
"获取人脸": "Получение лица",
|
||
"选择密码": "Выберите пароль",
|
||
"选择卡": "Выберите карту",
|
||
"选择指纹": "Выберите отпечаток пальца",
|
||
"选择人脸": "Выберите лицо",
|
||
"员工是否有人脸": "Имеет ли работник лицо",
|
||
"同时删除员工钥匙": "Удалить его/ее ekey",
|
||
"删除": "Удалить",
|
||
"确定要删除员工吗?": "Удалить этого сотрудника",
|
||
"月统计": "Ежемесячная статистика",
|
||
"迟到": "Поздно",
|
||
"早退": "Уйти рано",
|
||
"未打卡": "Нет записи",
|
||
"钥匙将在": "Срок действия этого ekey истекает через",
|
||
"天后失效": "День (ов)",
|
||
"电量更新时间:": "Время обновления батареи:",
|
||
"新增配件": "Добавить",
|
||
"钥匙不可用": "Ключ не доступен",
|
||
"正在开锁中...": "Разблокировка...",
|
||
"你的钥匙": "Ваш ключ",
|
||
"常开模式启动!长按闭锁": "Открытый режим запущен! Длительное нажатие для блокировки",
|
||
"演示模式": "Демонстрационный режим",
|
||
"请先同意用户协议及隐私政策": "Пожалуйста, сначала примите пользовательское соглашение и политику конфиденциальности",
|
||
"用户协议": "Условия пользователя",
|
||
"隐私政策": "Политика конфиденциальности",
|
||
"注册成功": "Регистрация успешна",
|
||
"你所在的": "Вы находитесь в",
|
||
"手机号": "Номер телефона",
|
||
"忘记密码": "Забыли пароль",
|
||
"重置成功": "Успешно сбросить",
|
||
"确定要退出吗?": "Выход?",
|
||
"功能暂未开放": "Функция еще не открыта",
|
||
"设置成功": "Установить успешно",
|
||
"删除成功": "Удалить успешно",
|
||
"单次": "Один-раз",
|
||
"永久": "Постоянные",
|
||
"限时": "Сроки",
|
||
"自定义": "Таможня",
|
||
"清空码": "Стереть",
|
||
"循环": "Повторяющиеся",
|
||
"工作日": "Рабочий день",
|
||
"每日": "Ежедневно",
|
||
"周末": "Выходные",
|
||
"确定要删除吗?": "Удалить?",
|
||
"该锁的密码都将被删除": "Все пароли для этого замка будут УДАЛЕНЫ",
|
||
"已过期": "Недопустимый",
|
||
"该锁的电子钥匙都将被删除": "Все eKeys для этой блокировки будут УДАЛЕНЫ",
|
||
"同时删除其发送的所有钥匙,钥匙删除后不能恢复": "УДАЛИТЬ все ключи, связанные с этим ключом. Этот шаг не может быть ОТДЕЛЬНО!",
|
||
"删除钥匙会在用户APP连网后生效": "Ekey будет УДАЛЕНО",
|
||
"有效时间": "Эффективное время",
|
||
"接收者": "Получатель",
|
||
"仅管理自己创建的用户": "Управляйте только своими пользователями",
|
||
"远程开锁": "Удаленная разблокировка",
|
||
"请输入钥匙名称": "Пожалуйста, введите имя ключа",
|
||
"修改成功": "Изменить успех",
|
||
"冻结": "Заморозить",
|
||
"解除冻结": "Оттепель",
|
||
"授权": "Авторизовать",
|
||
"取消授权": "Де-авторизация",
|
||
"同时解冻其发送的钥匙": "Разморозить все ключи, выпущенные этим пользователем",
|
||
"会在用户APP连网后生效": "Этот ekey будет оттачиваться, когда приложение пользователя подключается к сети.",
|
||
"同时冻结其发送的钥匙": "Замораживание всех ключей, выпущенных этим пользователем",
|
||
"冻结会在用户APP连网后生效": "Этот ekey будет ЗАМОРОЖЕНО, когда приложение пользователя подключается к сети.",
|
||
"取消授权会在用户APP连网后生效": "Пользователь будет СЛУШАТЬ свои разрешения, когда приложение пользователя подключается к сети.",
|
||
"授权用户拥有管理员的大部分权限,比如发送钥匙、发送密码": "Авторизованный пользователь имеет почти те же права, что и менеджер LOCK (например, Возможность отправки ключей и паролей).",
|
||
"失效时间需晚于生效时间": "Время истечения должно быть позже, чем эффективное время",
|
||
"生效时间需晚于当前时间": "Время действия должно быть позже, чем текущее время",
|
||
"失效日期需晚于生效日期": "Дата истечения срока действия должна быть позже даты вступления в силу",
|
||
"修改有效期": "Период изменения",
|
||
"生效日期": "Дата начала",
|
||
"失效日期": "Дата окончания",
|
||
"开锁": "Разблокировать",
|
||
"开锁成功": "Успешная разблокировка",
|
||
"请选择锁": "Пожалуйста выберите замки",
|
||
"请选择接收者": "Пожалуйста, выберите приемник",
|
||
"请选择有效期": "Пожалуйста, выберите срок действия",
|
||
"请选择发送方式": "Пожалуйста, выберите способ отправки",
|
||
"请选择结束时间": "Пожалуйста, выберите время окончания",
|
||
"完成": "Завершить",
|
||
"有效日": "Цикл на",
|
||
"发送成功": "Отправить успех",
|
||
"请选择开始时间": "Пожалуйста, выберите время начала",
|
||
"选择用户": "Выберите получателей",
|
||
"已选中": "Выбрано",
|
||
"确定": "Нормально",
|
||
"请选择要发送的锁": "Пожалуйста выберите замки",
|
||
"人脸实名认证指的是用户在使用手机APP开锁时,需要先进行本人人脸验证,验证通过才能开锁。": "Аутентификация по настоящему имени лица относится к необходимости пользователя проверить свое лицо перед разблокировкой приложения телефона, и проверка может быть разблокирована.",
|
||
"分享": "Поделиться",
|
||
"请输入接收者账号": "Пожалуйста, введите учетную запись получателя",
|
||
"接收者号码未注册,请重新发送": "Номер получателя не зарегистрирован, отправьте его повторно.",
|
||
"是否发送电子钥匙给未注册账号": "Вы хотите отправить ekey на новый аккаунт",
|
||
"取消": "Отменить",
|
||
"标记成功": "Отметить успех",
|
||
"微信好友": "Друзья WeChat",
|
||
"短信": "СМС",
|
||
"邮件": "Электронная почта",
|
||
"更多": "Больше",
|
||
"您好,您的电子钥匙生成成功": "Здравствуйте, ваш электронный ключ успешно сгенерирован",
|
||
"生效时间不能小于当前时间": "Эффективное время не может быть меньше текущего времени",
|
||
"结束时间不能小于当前时间": "Время окончания не может быть меньше текущего времени",
|
||
"是否为管理员": "Является ли он администратором",
|
||
"已连接到锁,请将卡靠近门锁的读卡区": "Подключено. Положите карту на устройство чтения карт.",
|
||
"尝试连接设备...": "Подключение с помощью замка. Подождите...",
|
||
"地理位置": "Географическое положение",
|
||
"检查以确保以下地址是正确的": "Убедитесь, что следующий адрес правильный",
|
||
"地图加载中,请稍候。。": "Карта загружается, пожалуйста, подождите...",
|
||
"跳过": "Пропустить",
|
||
"还未获取到位置信息哦,请耐心等待一下!": "Информация о местоположении еще не получена, пожалуйста, подождите терпеливо!",
|
||
"请填写信息": "Пожалуйста, заполните информацию",
|
||
"有效期": "Срок действия",
|
||
"生效时间": "Время начала",
|
||
"失效时间": "Время окончания",
|
||
"上传成功": "Успешно загружено",
|
||
"未生效": "Неактивный",
|
||
"已生效": "Эффективный",
|
||
"指纹详情": "Информация отпечатков пальцев",
|
||
"添加过程中,请根据提示,在指纹采集器上进行多次的抬起按压": "Вам необходимо будет несколько раз подставить палец к датчике. Пожалуйста, следуйте инструкциям...",
|
||
"开始添加": "Старт",
|
||
"请将您的手指按下": "Положите палец на датчик",
|
||
"根据提示,抬起手指后再进行下一次指纹采集": "Следуйте инструкциям... Вам необходимо будет удалить и положить палец на датчик для следующей записи",
|
||
"添加成功": "Добавить успех",
|
||
"更新成功": "Обновление успешно",
|
||
"搜索": "Поиск",
|
||
"重置后,该锁的卡都将被删除哦,确认要重置吗?": "После сброса карта блокировки будет удалена, вы хотите сбросить?",
|
||
"已失效": "Недопустимый",
|
||
"卡详情": "Информация карты",
|
||
"请输入": "Пожалуйста введите здесь",
|
||
"关闭后,智能锁将设置为全天常开模式,直到手动关闭": "При выключении блокировка будет оставаться разблокированной весь день, пока не будет заблокирована вручную.",
|
||
"请输入小于或等于60的数字": "Пожалуйста, введите число меньше 60",
|
||
"操作成功": "Операция успешна",
|
||
"管理员密码相同,无需修改": "Пароль администратора такой же, и его не нужно изменять",
|
||
"请输入6-9位数字": "6-9 цифр в длину",
|
||
"请输入6-9位管理员密码": "Пожалуйста, введите пароль администратора из 6-9 цифр",
|
||
"请输入新的管理员密码": "Пожалуйста, введите новый пароль администратора",
|
||
"未分组": "Несгруппированные",
|
||
"请输入分组名称": "Создать группу",
|
||
"创建成功": "Создать успех",
|
||
"设置锁分组成功": "Успешно установить группу блокировки",
|
||
"电池1电量": "Батарея 1",
|
||
"电池2电量": "Аккумулятор 2",
|
||
"电量更新时间": "Время обновления батареи",
|
||
"锁电量更新成功": "Успех обновления питания блокировки",
|
||
"您的钥匙未生效": "Ваш ключ не является эффективным",
|
||
"您的钥匙已冻结": "Ваш ключ был заморожен",
|
||
"您的钥匙已过期": "Срок действия вашего ключа истек",
|
||
"常开模式开启": "Замок находится в режиме прохода",
|
||
"超级管理员": "Супер админ",
|
||
"授权管理员": "Автор. администратор",
|
||
"普通用户": "Обычный пользователь",
|
||
"余": "Баланс",
|
||
"天": "День",
|
||
"删除锁后,所有信息都会一起删除,确定删除锁吗?": "После удаления блокировки вся информация будет удалена вместе, вы уверены, что хотите удалить блокировку?",
|
||
"请输入登录密码": "Пожалуйста, введите пароль приложения",
|
||
"删除设备失败,请确保在设备附近,设备未被连接,设备已打开": "Не удалось удалить устройство, убедитесь, что устройство находится рядом с устройством, устройство не подключено, и устройство включено",
|
||
"用户无权限": "Пользователь не имеет разрешения",
|
||
"创建公司后,考勤功能才能使用": "Пожалуйста, сначала создайте компанию",
|
||
"是否删除钥匙?": "Удалить этот ekey?",
|
||
"邮箱绑定成功": "Успех привязки электронной почты",
|
||
"手机绑定成功": "Мобильный телефон привязки успех",
|
||
"网络访问失败,请检查网络是否正常": "Ошибка запроса. Сеть недоступна, проверьте и подключите свое устройство к 3G/4G/WIFI.",
|
||
"清空": "Очистить",
|
||
"是否清空?": "Ясно?",
|
||
"消息详情": "Сообщение Информация",
|
||
"创建时间": "Время создания",
|
||
"管理员详情": "Детали администратора",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时,使用胁迫卡会触发报警,报警信息会推送给管理员,该功能需要锁联网。": "Если кто-то заставит вас открыть дверь, вы можете использовать эту карту. Тревожное сообщение будет отправлено администрациям. Чтобы использовать эту функцию, убедитесь, что ваш замок находится в режиме онлайн.",
|
||
"请不要将胁迫卡用于日常开锁": "Пожалуйста, не используйте принудительную карту для повседневного использования.",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时,使用胁迫指纹会触发报警,报警信息会推送给管理员,该功能需要锁联网。": "Если кто-то заставит вас открыть дверь, вы можете использовать этот отпечаток пальца. Тревожное сообщение будет отправлено администраторов. Чтобы использовать эту функцию, убедитесь, что ваш замок находится в режиме онлайн.",
|
||
"请不要将胁迫指纹用于日常开锁": "Пожалуйста, не используйте принудительный отпечаток пальца для повседневного использования.",
|
||
"创建公司": "Создать компанию",
|
||
"公司名称不能超过30个字符": "Название компании не может превышать 30 символов",
|
||
"公司名称不能小于6个字符": "Название компании не может быть менее 6 символов",
|
||
"WIFI列表": "Список wifi",
|
||
"刷新": "Обновить",
|
||
"手动配网": "Ручная распределительная сеть",
|
||
"远距离": "Длинные расстояния",
|
||
"中距离": "Среднее расстояние",
|
||
"近距离": "Короткое расстояние",
|
||
"锁时间更新成功": "Блокировка успешного обновления времени",
|
||
"锁用户": "Блокировка пользователей",
|
||
"请选择常开日期": "Пожалуйста, выберите дату открытия",
|
||
"结束时间不能小于开始时间哦": "Время окончания не может быть меньше времени начала",
|
||
"介绍": "Наша история",
|
||
"个人信息收集清单": "Список сбора личной информации",
|
||
"应用权限说明": "Описание разрешения приложения",
|
||
"第三方信息共享清单": "Список обмена информацией третьих сторон",
|
||
"请选择您的位置": "Пожалуйста выберите ваше местоположение",
|
||
"请先选择位置": "Пожалуйста, сначала выберите местоположение",
|
||
"管理员密码": "Пароль администратора",
|
||
"如需修改,请输入新的管理员密码(6位),点击确定即可修改": "Если вам нужно изменить, введите новый пароль администратора (6 цифр), нажмите OK, чтобы изменить",
|
||
"修改": "Изменить",
|
||
"网络摄像头": "Камера",
|
||
"重命名": "Переименовать",
|
||
"分组下的锁将被移到未分组里": "Блокировки под группой будут перемещены в разгруппированные",
|
||
"编辑成功": "Редактировать успешно",
|
||
"厂商": "Изготовитель",
|
||
"型号": "Модель",
|
||
"密码生成后,请在当日23:59前使用一次进行激活,否则过0点后未激活则失效。密码激活后,有效期内不限次数使用。": "После создания пароля используйте его один раз для активации до 23:59 в тот же день, иначе он будет недействителен после 0 часов. После активации пароля, его можно использовать неограниченное количество раз в течение срока действия.",
|
||
"密码生成后,请在当日23:59前使用,否则过0点后失效。清空码用于清空今天0点之前生成的所有密码。": "После создания пароля используйте его до 23:59 того же дня, иначе он будет недействителен после 0 часов. Очистить код используется для очистки всех паролей, сгенерированных до 0 часов сегодня.",
|
||
"密码生成后,请在当日23:59前使用,否则过0点后失效。": "После создания пароля используйте его до 23:59 того же дня, иначе он будет недействителен после 0 часов.",
|
||
"清空密码底部提示": "Пароль действителен до 23:59 в день опорожнения",
|
||
"相机": "Камера",
|
||
"相册": "Фотографии",
|
||
"读写": "Хранение",
|
||
"定位": "Местоположение",
|
||
"需要访问相机权限才能拍照上传文件例如头像上传": "Доступ к камере необходим для съемки фотографий и загрузки файлов, таких как загрузка изображения профиля",
|
||
"需要访问相机权限才能使用相册图片上传文件上传头像": "Доступ к камере необходим для загрузки файлов и аватаров с использованием изображений альбома",
|
||
"需要访问读写权限才能使用本地图片上传头像": "Для загрузки аватаров с использованием локальных образов требуется доступ к разрешениям на чтение и запись",
|
||
"需要访问定位权限才能使用添加钥匙功能的位置信息": "Для использования функции добавления ключа требуется доступ к информации о местоположении",
|
||
"申请": "Применение",
|
||
"权限": "Разрешение",
|
||
"不允许": "Не разрешено",
|
||
"允许": "Разрешено",
|
||
"权限被拒绝": "Разрешение отклонено",
|
||
"请手动在系统设置中开启": "Пожалуйста, включите его вручную в системных настройках",
|
||
"权限以继续使用应用": "Разрешение на продолжение использования приложения.",
|
||
"去设置": "Перейти настроить его",
|
||
"当前网络": "Текущая сеть",
|
||
"位置信息": "Информация о местоположении",
|
||
"请输入wifi名称": "Пожалуйста, введите имя Wi-Fi",
|
||
"虹膜": "Ирис",
|
||
"手掌": "Ладонь",
|
||
"商城": "Торговый центр",
|
||
"我的": "Мой",
|
||
"微信公众号推送": "Публичный аккаунт Wechat",
|
||
"蓝牙": "Блютуз",
|
||
"需要访问蓝牙权限才能使用添加钥匙功能的位置信息": "Доступ к разрешениям Bluetooth требуется для использования информации о местоположении функции добавления ключа",
|
||
"请输入Email": "Введите свой адрес электронной почты",
|
||
"请输入手机号": "Введите свой номер телефона",
|
||
"家人到家": "Член семьи вернулся домой",
|
||
"添加家人": "Добавить члена семьи",
|
||
"若锁没有联网,除电子钥匙外,密码、卡、指纹等开门提醒无法及时发送,请根据你的实际情况选择。": "Если замок не подключен к Интернету, напоминания о пароле, карте, отпечатке пальца и других способах открытия дверей не могут быть отправлены своевременно.",
|
||
"消息提醒": "Напоминание",
|
||
"开门通知": "Вступительное уведомление",
|
||
"N天未开门": "N дней без открытия двери",
|
||
"门未关好": "Дверь не закрывается",
|
||
"防拆报警": "Сигнализация несанкционированного доступа",
|
||
"低电量提醒": "Низкая батарея",
|
||
"胁迫开门": "Принудительное открытие двери",
|
||
"有人按门铃": "Кто-то звонит в дверной звонок",
|
||
"有人出现在门口": "Кто-то появляется у двери",
|
||
"提醒方式": "Метод напоминания",
|
||
"开门方式": "Метод открытия двери",
|
||
"请选择": "Пожалуйста выберите",
|
||
"家人": "Член семьи",
|
||
"保存": "Сохранить",
|
||
"APP推送": "Толчок приложения",
|
||
"管理员": "Администратор",
|
||
"未启用": "Не включено",
|
||
"已启用": "Включено",
|
||
"省电模式": "Режим экономии энергии",
|
||
"逗留抓拍模式": "Оставайтесь в режиме захвата",
|
||
"实时监控模式": "Режим мониторинга в реальном времени",
|
||
"自定义模式": "Пользовательский режим",
|
||
"猫眼设置": "Установка кошачьего глаза",
|
||
"猫眼工作模式": "Режим работы кошачий глаз",
|
||
"自动亮屏": "Автоматический яркий экран",
|
||
"亮屏持续时间": "Экран на времени",
|
||
"逗留警告": "Оставайтесь предупреждением",
|
||
"异常警告": "Аномальное предупреждение",
|
||
"短信提醒": "СМС",
|
||
"邮件提醒": "Электронная почта",
|
||
"N天未开门提醒": "N дней без открытия двери",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时,使用胁迫指纹会触发报警,报警消息会推送给管理员,该功能需要锁联网": "Если кто-то заставит вас открыть замок, вы можете использовать этот отпечаток пальца. Тревожное сообщение будет отправлено администраторов. Чтобы использовать эту функцию, убедитесь, что ваша блокировка находится в режиме онлайн.",
|
||
"胁迫指纹": "Принудительный отпечаток пальца",
|
||
"指纹列表": "Список отпечатков пальцев",
|
||
"经过以上设定的时间,锁没有被开启,系统会给指定对象发送提醒消息,该功能需要锁联网": "По истечении установленного времени, если замок не будет открыт, система отправит сообщение с напоминанием назначенному получателю. Эта функция требует подключения замка к Интернету.",
|
||
"打开提醒后,当锁电量低于20%、10%和5%,系统会给指定对象发送提醒消息。电量读取方式:网关读取或APP读取。": "После включения напоминания, когда батарея замка ниже 20%, 10% и 5%, система отправит сообщение с напоминанием назначенному получателю.",
|
||
"未开门时间": "Дней без открытия дверей",
|
||
"添加和使用面容开锁时:": "Добавьте и используйте Face при разблокировке:",
|
||
"关锁": "Закрыть замок",
|
||
"功能": "Функция",
|
||
"配件": "Детали",
|
||
"云存": "Cloud",
|
||
"本地": "Эта местность",
|
||
"3天滚动储存": "3 дня прокатного хранения",
|
||
"去升级": "Обновить сейчас",
|
||
"下载列表": "Скачать список",
|
||
"已下载": "Downloaded",
|
||
"全部视频": "Все видео",
|
||
"已为本设备免费提供3大滚动视频储存服务": "Для этого устройства бесплатно предоставлены три услуги по хранению видео с прокруткой.",
|
||
"视频播放": "Воспроизведение видео",
|
||
"全选": "Все",
|
||
"请选择要删除的视频": "Пожалуйста, выберите видео, которое вы хотите удалить",
|
||
"请选择要下载的视频": "Пожалуйста, выберите видео, которое вы хотите загрузить",
|
||
"欢迎使用": "Добро пожаловать в использование",
|
||
"用户协议和隐私政策概要": "Краткое изложение Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности",
|
||
"协议概要": "Краткое описание протокола",
|
||
"感谢您使用本应用。我们非常重视您的个人信息和隐私保护,在使用本产品之前,请认真阅读": "Благодарим вас за использование этого приложения. Мы придаем большое значение вашей личной информации и защите конфиденциальности. Перед использованием этого продукта внимательно прочтите его.",
|
||
"《用户协议》": "Условия пользователя",
|
||
"和": "И",
|
||
"《隐私政策》": "《 Политика конфиденциальности 》",
|
||
"的全部内容。点击“同意”即表示您同意并接受全部条款。若选择不同意,将无法使用我们的产品和服务,并会退出应用。": "Весь контент. Нажимая «Согласен», вы соглашаетесь и принимаете все условия. Если вы решите не соглашаться, вы не сможете использовать наши продукты и услуги и выйдете из приложения.",
|
||
"不同意": "Не согласен",
|
||
"同意": "Согласиться",
|
||
"该功能是高级功能,请开通后再使用": "Это расширенная функция. Пожалуйста, сначала включите его.",
|
||
"常用程序": "Общие программы",
|
||
"该锁已被重置": "Блокировка была сброшена",
|
||
"需要访问读写权限才能使用手动升级固件": "Для обновления прошивки вручную требуется доступ к разрешениям на чтение и запись",
|
||
"错误D固件,请选择正确的文件": "Неправильная прошивка, выберите правильный файл",
|
||
"非SYD固件,请选择正确的文件": "Прошивка без SYD, выберите правильный файл",
|
||
"文件校验失败 0x01": "Ошибка проверки файла 0x01",
|
||
"解析元数据失败,请选择正确的文件": "Не удалось разобрать метаданные, выберите правильный файл",
|
||
"文件校验失败 0x02": "Ошибка проверки файла 0x02",
|
||
"文件校验失败 0x03": "Ошибка проверки файла 0x03",
|
||
"固件升级完成": "Обновление прошивки завершено",
|
||
"记录": "Записи",
|
||
"开通高级功能后才可以对锁进行管理": "Пожалуйста, сначала включите расширенные функции для управления замками.",
|
||
"去开通": "Включить",
|
||
"实名认证": "Аутентификация по реальному имени",
|
||
"当前剩余数量": "Оставшиеся",
|
||
"购买": "Купить",
|
||
"实名认证为付费功能,请购买后再使用": "Аутентификация по реальному имени-платная функция, используйте ее после покупки.",
|
||
"密码不一致哦": "Пароли являются несовместимыми",
|
||
"退出添加": "Прекратить добавление",
|
||
"管理员已满": "Администратор полный",
|
||
"用户已满": "Пользователь является полным",
|
||
"锁上面添加指纹已满": "Добавление отпечатка пальца на замок заполнено",
|
||
"指纹已存在": "Отпечаток уже существует.",
|
||
"锁上面添加人脸已满": "Замок выше добавить лицо полно",
|
||
"人脸已存在": "Лицо уже существует",
|
||
"锁上面添加卡已满": "Замок выше добавления карты заполнен",
|
||
"卡已存在": "Карта уже существует",
|
||
"锁上面添加密码已满": "Блокировка выше добавления пароля заполнена",
|
||
"密码已存在": "Идентичный пароль уже существует. Пожалуйста, выберите другой",
|
||
"请输入密码": "Пожалуйста введите пароль",
|
||
"暂无密码,无需重置": "Нет пароля, не нужно сбрасывать",
|
||
"真实姓名": "Настоящее имя",
|
||
"身份证号": "Идентификационный номер",
|
||
"请输入真实姓名": "Пожалуйста введите ваше настоящее имя",
|
||
"请输入身份证号": "Пожалуйста введите свой идентификационный номер",
|
||
"请输入身份证号和真实姓名": "Пожалуйста, введите свой идентификационный номер и настоящее имя",
|
||
"点击返回设备配对": "Нажмите Вернуться к сопряжению устройств",
|
||
"无法连接?尝试升级": "Не удается подключиться? Попытка обновления",
|
||
"固件升级提示": "Подсказка обновления прошивки",
|
||
"请先获取固件文件到手机本地,再选择升级": "Сначала получите файл прошивки на локальный телефон, а затем выберите Обновить.",
|
||
"固件升级中": "Прошивка обновляется",
|
||
"取消升级": "Отменить обновление",
|
||
"固件传输中": "Прошивка в пути",
|
||
"关闭": "Выключить",
|
||
"传输中'": "В пути",
|
||
"操作记录": "Записи",
|
||
"修改姓名": "Изменить имя",
|
||
"传输中": "В пути",
|
||
"发送人": "Выпущено в",
|
||
"发送时间": "Время выпуска",
|
||
"钥匙详情": "Информация об EKEY",
|
||
"姓名": "Имя",
|
||
"发送": "Отправить",
|
||
"请确认姓名全名和身份证号码是否正确": "Пожалуйста, подтвердите, что полное имя и идентификационный номер верны.",
|
||
"传输期间请勿离开当前页面": "Не оставляйте текущую страницу во время переноса",
|
||
"机型": "Модели",
|
||
"硬件版本": "Версия оборудования",
|
||
"固件版本": "Версия прошивки",
|
||
"手动升级": "Обновление вручную",
|
||
"设备连接中...": "Подключение устройства...",
|
||
"未避免异常情况,请在门打开时升级": "Неизбежные исключения, пожалуйста, обновите, когда дверь открыта",
|
||
"钥匙无效": "Ключ недействителен",
|
||
"操作失败,请确认锁是否在附近,或重启手机蓝牙后再试。": "Не удалось подключиться к блокировке. Перезагрузите Bluetooth вашего телефона и повторите попытку.",
|
||
"如果是全自动锁,请使屏幕变亮": "Если это полностью автоматическая блокировка, сделайте экран ярче",
|
||
"正在尝试闭锁……": "Пытаюсь заблокировать. Пожалуйста, подождите...",
|
||
"清空记录": "Очистить записи",
|
||
"是否要删除操作记录?": "Продолжить удалять записи?",
|
||
"被删除的记录不能恢复": "Записи не могут быть восстановлены после удаления.",
|
||
"全部事件": "Все события",
|
||
"开锁事件": "Разблокировать событие",
|
||
"异常事件": "Аномальное событие",
|
||
"门铃事件": "Событие дверного звонка",
|
||
"视频事件": "Видео событие",
|
||
"请开启蓝牙": "Пожалуйста, включите Bluetooth",
|
||
"请选择有效日": "Пожалуйста, выберите эффективный день",
|
||
"公司名字长度不能小于 6 ": "Длина названия компании не может быть меньше 6",
|
||
"已是最新版本": "Нет обновлений",
|
||
"新建短信模版": "Создать шаблон SMS",
|
||
"新建邮件模版": "Создать шаблон электронной почты",
|
||
"自定义短信模版": "Шаблон смс",
|
||
"自定义邮件模版": "Шаблон электронной почты",
|
||
"名称": "Имя",
|
||
"星星锁": "Звездный замок",
|
||
"无考勤记录": "Нет записей",
|
||
"大家干劲十足": "Каждый приходит во время",
|
||
"工作时长未出炉": "Нет рабочих часов",
|
||
"国家地区的选择将影响数据安全,你当前选择的是阿尔巴尼亚,请确认后再继续": "Выбор страны/региона повлияет на безопасность данных. Вы выбрали Албанию, пожалуйста, подтвердите, прежде чем продолжить.",
|
||
"确认国家或地区": "Подтверждение страны/региона",
|
||
"我知道了": "Получил это",
|
||
"为了让您及时收到重要通知和更新,我们需要获取通知权限。请点击“确定”按钮,然后在设置页面中启用通知权限。": "Чтобы получать важные обновления, нажмите «ОК» и включите уведомления в настройках.",
|
||
"开启后,可通过长按锁上的设置键重新上电,用APP重新添加": "После включения вы можете повторно включить, долго нажимая кнопку настройки на замке, и повторно добавить его с помощью приложения.",
|
||
"已有": "Текущий",
|
||
"新增": "Новый",
|
||
"账号格式错误": "Плохой формат",
|
||
"接收者信息为空": "Информация о получателе пуста",
|
||
"请输入时间(秒)": "Пожалуйста, введите время (сек)",
|
||
"加载数据失败": "Не удалось загрузить данные",
|
||
"重试": "Попробуйте снова",
|
||
"升级中,是否退出": "Во время обновления, выходить ли",
|
||
"下一步": "Далее",
|
||
"公寓": "Квартира",
|
||
"个人用户": "Личный",
|
||
"星寓": "Звездная квартира",
|
||
"账号": "Счет",
|
||
"请输入手机号或email": "Номер телефона или электронная почта",
|
||
"请输入星寓管理员的账号": "Пожалуйста, введите учетную запись администратора звездной квартиры",
|
||
"选中的智能锁将会转移到您输入的账号中,您将失去锁的管理权": "Все данные выбранного замка (ов) будут переданы получателю на постоянной основе.",
|
||
"暂不支持跨平台转移,敬请期待": "Кросс-платформенная передача в настоящее время не поддерживается, пожалуйста, с нетерпением ждем ее.",
|
||
"移除坏锁": "Переместить неисправные/поврежденные замки в корзину",
|
||
"转移确认": "Подтвердить перевод",
|
||
"本次共转移": "На этот раз в общей сложности",
|
||
"把智能锁": "Умный замок",
|
||
"确认": "Нормально",
|
||
"移除成功": "Удалить успешно",
|
||
"转移成功": "Успешная передача",
|
||
"该已锁被删除": "Заблокированный будет удален",
|
||
"授权管理员只能查看和管理自己下发的钥匙、密码等权限": "Авторизованный администратор может управлять только паролями, ключами и т. Д., Созданными им самим.",
|
||
"添加授权管理员": "Создать администратора",
|
||
"导出记录": "Экспорт записей",
|
||
"选择时间段": "Выберите период времени",
|
||
"导出": "Экспорт",
|
||
"批量导出": "Пакетный экспорт",
|
||
"读取记录": "Обновить записи",
|
||
"设备": "Устройство",
|
||
"消息": "Сообщения",
|
||
"智能分析": "Интеллектуальная аналитика",
|
||
"精准识别设备事件,过滤无效信息": "Точная идентификация событий устройства и отфильтрация недопустимой информации",
|
||
"系统设置": "Системные настройки",
|
||
"系统的全局配置在此项内进行设置": "Глобальная конфигурация системы устанавливается в этом пункте",
|
||
"导出操作记录": "Экспорт записей",
|
||
"立即查看": "Посмотреть",
|
||
"导出成功": "Экспортировано успешно",
|
||
"发送钥匙": "Отправить ekey",
|
||
"进度": "Оценить",
|
||
"失败": "Ошибка",
|
||
"人脸详情": "Детали лица",
|
||
"感应到门前约1.5米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "Когда кто-то будет обнаружен примерно в 1,5 метрах перед дверью, автоматически начнется разблокировка распознавания лиц.",
|
||
"感应到门前约0.8米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "Когда кто-то будет обнаружен на расстоянии около 0,8 метра перед дверью, автоматически начнется разблокировка распознавания лиц.",
|
||
"感应到门前约0.5米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "Когда кто-то будет обнаружен примерно на 0,5 метра перед дверью, автоматически начнется разблокировка распознавания лиц.",
|
||
"感应距离已关闭,需手动触摸键盘任意键,进行面部识别开锁。": "Расстояние срабатывания отключено, вам нужно вручную коснуться любой клавиши на клавиатуре, чтобы выполнить разблокировку распознавания лиц.",
|
||
"防误开已打开,开锁后": "Открытие защиты от ошибок было включено, и после разблокировки",
|
||
"秒内不可使用面容开锁": "Разблокировку лица нельзя использовать в течение нескольких секунд",
|
||
"掌静脉": "Вены ладони",
|
||
"添加掌静脉": "Добавить вену ладони",
|
||
"胁迫掌静脉": "Принудительная вена ладони",
|
||
"请不要将胁迫掌静脉用于日常开锁": "Пожалуйста, не используйте принуждение вен ладони для ежедневной разблокировки",
|
||
"已连接到锁,请自然张开手掌,掌心正对摄像头": "Подключен к замку, пожалуйста, естественно откройте ладонь, ладонь обращена к камере",
|
||
"掌静脉详情": "Детали вен ладони",
|
||
"掌静脉号": "Число вен ладони",
|
||
"蓝牙未打开,请到设置里面打开蓝牙": "Bluetooth не включен, включите Bluetooth в настройках",
|
||
"删除用户时,会将用户拥有的钥匙一起删除。": "Если Пользователь УДАЛЕНО, любые ekeys, связанные с Пользователем, также будут УДАЛЕНЫ.",
|
||
"配置网络": "Настройка сети",
|
||
"你好": "Здравствуйте",
|
||
"成功": "Успешно",
|
||
"类型选择": "Выбор типа",
|
||
"请选择要使用哪种类型": "Пожалуйста, выберите какой тип использовать",
|
||
"系统邮件(推荐)": "Системная электронная почта (рекомендуется)",
|
||
"系统短信(推荐)": "Система SMS (рекомендуется)",
|
||
"邮件将从软件平台直接发给用户,请根据需要在软件里购买邮件数量。": "Письмо будет отправлено из этого приложения. Пожалуйста, сначала купите пакет электронной почты.",
|
||
"短信将从软件平台直接发给用户,请根据需要在软件里购买短信数量。": "SMS будет отправлено из этого приложения. Пожалуйста, сначала купите пакет электронной почты.",
|
||
"个人邮件": "Личная электронная почта",
|
||
"个人短信": "Персональные SMS",
|
||
"邮件将从你的个人邮箱发给用户": "Письмо будет отправлено с вашей личной учетной записи электронной почты.",
|
||
"短信将从你的个人手机号发给用户,费用由运营商从你的手机号扣除": "SMS-сообщение будет отправлено с вашего личного номера телефона. Вы платите своему оператору связи.",
|
||
"为了更好地应用体验,请确定权限": "Для лучшего использования приложения, пожалуйста, подтвердите разрешения",
|
||
"您第一次拒绝权限,请确定权限": "Вы отказались от разрешения в первый раз, пожалуйста, подтвердите разрешение",
|
||
"您第二次拒绝权限,请去应用设置开启权限": "Вы отказались от разрешения во второй раз, перейдите в настройки приложения, чтобы включить разрешение",
|
||
"去应用市场": "Перейти в магазин приложений",
|
||
"温馨提示": "Теплая подсказка",
|
||
"关闭应用": "Закройте приложение",
|
||
"开启微信接收报警消息需要先关注": "Чтобы открыть WeChat для получения тревожных сообщений, вам нужно следовать",
|
||
"微信公众号,请保存二维码并使用微信扫一扫设置": "Публичная учетная запись WeChat, сохраните QR-код и используйте WeChat для сканирования настроек",
|
||
"实名认证为付费功能,请联系锁的管理员购买后再使用": "Аутентификация по реальному имени является платной функцией, пожалуйста, свяжитесь с администратором блокировки, чтобы приобрести и использовать",
|
||
"位置权限": "Разрешение местоположения",
|
||
"请开启位置权限,应用需要位置权限才可以完成智能锁和网关的蓝牙操作": "Пожалуйста, предоставьте приложению использовать ваш локатиан. Он используется для сканирования замков и шлюзов BLE.",
|
||
"相机/相册权限": "Разрешение камеры/альбома",
|
||
"请开启本地存储权限,允许应用读写设备上的照片及文件": "Пожалуйста, предоставьте приложению возможность читать и записывать фотографии и файлы из хранилища.",
|
||
"点击选择": "Нажмите для выбора",
|
||
"微信": "Вечат",
|
||
"朋友圈": "Моменты",
|
||
"QQ": "QQ",
|
||
"QQ空间": "Qqzone",
|
||
"微博": "Вэйбо",
|
||
"FaceBook": "Фейсбук",
|
||
"链接": "Ссылка",
|
||
"今天": "Сегодня",
|
||
"密码错误": "Неверный пароль",
|
||
"网络中断": "Прерывание сети",
|
||
"钥匙不存在": "Ключ не существует",
|
||
"钥匙过期": "Ключ истек",
|
||
"钥匙已存在": "Ключ уже существует",
|
||
"密码失效": "Недопустимый пароль",
|
||
"门锁时间异常": "Время замка двери анормалное",
|
||
"APP(手机)未联网": "Приложение (мобильный телефон) не подключено к Интернету",
|
||
"数据不存在": "Данные не существуют",
|
||
"待接收": "Получено",
|
||
"已冻结": "Замороженные",
|
||
"已删除": "Удалено",
|
||
"未知": "Неизвестно",
|
||
"拖动下方滑块完成拼图": "Перетащите ползунок в правильное положение",
|
||
"验证成功": "Успешная проверка",
|
||
"验证失败": "Ошибка проверки",
|
||
"向右拖动滑块填充拼图": "Перетащите ползунок вправо, чтобы заполнить головоломку",
|
||
"请先获取到位置信息哦": "Пожалуйста, сначала получите информацию о местоположении",
|
||
"请选择国家": "Пожалуйста, выберите страну",
|
||
"获取锁信息": "Получить информацию блокировки",
|
||
"锁数据异常,请重试": "Блокировка данных ненормальная, попробуйте еще раз",
|
||
"连接设备中...": "Подключение устройства...",
|
||
"把锁": "Замки",
|
||
"条": "Полоска",
|
||
"封": "Печать",
|
||
"次": "Раз",
|
||
"支付成功": "Оплатить успешно",
|
||
"查看详情": "Посмотреть детали",
|
||
"请输入模板名称": "Пожалуйста введите название шаблона",
|
||
"模版类型": "Тип",
|
||
"再返回一次退出": "Выходи снова",
|
||
"请先添加锁": "Пожалуйста, сначала добавьте замок",
|
||
"可视对讲": "Визуальный домофон",
|
||
"详细日志": "Подробный журнал",
|
||
"已复制到剪切板": "Скопировано",
|
||
"拍照": "Фото",
|
||
"从相册选择": "Выбрать из альбома",
|
||
"选择问题": "Пожалуйста, выберите вопрос",
|
||
"确认长度不足8位": "Подтвердите длину менее 8 цифр",
|
||
"新密码长度不足8位": "Длина нового пароля менее 8 цифр",
|
||
"两次密码不一致": "Несоответствие пароля. Пожалуйста, попробуйте еще раз",
|
||
"请点击获取验证码,验证码将发送到": "Пожалуйста, получите код подтверждения. Код будет отправлен на",
|
||
"切换": "Переключатель",
|
||
"验证": "Проверить",
|
||
"验证成功,账号已删除": "Проверка прошла успешно, аккаунт удален",
|
||
"该密码不是自定义密码,无法修改": "Этот пароль не является пользовательским паролем и не может быть изменен",
|
||
"请选择设备要关联哪些姓名": "Пожалуйста, выберите, с которыми должно быть связано устройство",
|
||
"请选择姓名要关联哪些设备": "Выберите, с каким устройством должно быть связано имя",
|
||
"确定要移除所选中的坏锁吗?": "Снять неисправный замок?",
|
||
"邮件通知": "Уведомление по электронной почте",
|
||
"短信通知": "Уведомление через SMS",
|
||
"您好,您的授权管理员生成成功": "Здравствуйте. ваш авторизованный администратор был успешно сгенерирован",
|
||
"请输入接收者姓名": "Пожалуйста введите здесь",
|
||
"版本更新": "Обновление версии",
|
||
"下次再说": "Следующий раз",
|
||
"配网成功": "Успех распространения сети",
|
||
"配网失败": "Ошибка распространения сети",
|
||
"该锁的无线键盘都将被删除": "Все беспроводные клавиатуры для этой блокировки будут УДАЛЕНЫ.",
|
||
"实时画面": "Изображение в реальном времени",
|
||
"适合门口较为安全的环境。": "Подходит для относительно безопасных условий у двери.",
|
||
"仅发生特定事件才录像,并可查看实时画面。": "Записываются только конкретные события, и изображение в реальном времени можно просматривать.",
|
||
"一般情况下,满电可使用7-8个月": "При нормальных обстоятельствах его можно использовать в течение 7-8 месяцев при полной зарядке.",
|
||
"有人逗留或发生特定事件才录像,可随时查看": "Кто-то остается или конкретные события записываются и могут быть просмотрены в любое время",
|
||
"实时画面。": "Изображение в реальном времени.",
|
||
"一般情况下,满电可使用5~6个月。": "При нормальных обстоятельствах его можно использовать в течение 5-6 месяцев при полной зарядке.",
|
||
"适合门口人员复杂、较不安全的环境。": "Подходит для сложных и относительно небезопасных условий у двери.",
|
||
"有人出现就录像,可随时查看实时画面。": "Записывайте, когда кто-то появляется, и просматривайте изображение в реальном времени в любое время.",
|
||
"一般情况下,满电可使用2~4个月。": "При нормальных обстоятельствах его можно использовать в течение 2-4 месяцев при полной зарядке.",
|
||
"根据您家门口实际情况设置录像和实时画面功能。": "Настройте функции видео и изображения в реальном времени в соответствии с реальной ситуацией у вашей двери.",
|
||
"可使用时长由具体设置决定。": "Продолжительность использования определяется конкретными настройками.",
|
||
"查看": "Посмотреть",
|
||
"有人按门铃或发生": "Кто-то звонит в дверь или",
|
||
"异常事件时": "Ненормальное событие",
|
||
"不录像": "Нет видео",
|
||
"有人出现、按门铃": "Кто-то появляется, звонит в дверь",
|
||
"或发生异常事件时": "Или происходит ненормальное событие",
|
||
"逗留达到10秒": "Оставайтесь на 10 секунд",
|
||
"约1.5米": "Около 1,5 метра",
|
||
"随时": "Любое время",
|
||
"立即录像": "Запись немедленно",
|
||
"录像时机": "Время видео",
|
||
"有人出现时录像": "Запись когда кто-то появляется",
|
||
"人体侦测距离": "Расстояние обнаружения человека",
|
||
"查看实时画面": "Просмотр изображения в реальном времени",
|
||
"自定义时间": "Пользовательское время",
|
||
"当日": "Сегодня",
|
||
"次日": "Следующий день",
|
||
"自定义时段": "Пользовательский период времени",
|
||
"发生事件时查看": "Просмотр, когда происходит событие",
|
||
"实时查看": "Просмотр в реальном времени",
|
||
"有人在门口出现10秒后开始录像。": "Кто-то появляется у двери в течение 10 секунд перед записью.",
|
||
"有人按门铃时立即录像。": "Записывайте сразу же, когда кто-то звонит в дверной звонок.",
|
||
"有人出现在门前1.5米范围时启动录像": "Начните запись, когда кто-то появляется в пределах 1,5 метров перед дверью",
|
||
"约0.8米": "Около 0,8 метра",
|
||
"约3.0米": "Около 3,0 метра",
|
||
"添加指纹失败": "Операция не удалась.",
|
||
"项": "Предметы",
|
||
"播放中": "Играть",
|
||
"下载": "Загрузить",
|
||
"暂无下载内容": "Нет загрузки контента",
|
||
"亮度": "Яркость",
|
||
"音量": "Объем",
|
||
"快进至": "Быстро вперед к",
|
||
"快退至": "Перемотать к",
|
||
"暂无视频信息": "Нет видео информации",
|
||
"加载出错": "Ошибка загрузки",
|
||
"请单人正对门锁,距离一个成年人手臂长度": "Пожалуйста, встаньте перед дверным замком в одиночку, на расстояние вытянутой руки.",
|
||
"(约0.6米)。": "(Около 0,6 метра).",
|
||
"保持脸部无遮挡,露出五官。": "Держите лицо беспрепятственным и показывайте черты лица.",
|
||
"准备好了,开始添加": "Готово, начните добавлять",
|
||
"正在录入中...": "Запись...",
|
||
"添加人脸失败": "Не удалось добавить лицо",
|
||
"重置后,该锁的人脸都将被删除哦,确认要重置吗?": "После сброса грани замка будут удалены. Вы уверены, что хотите сбросить?",
|
||
"人脸号": "Номер лица",
|
||
"虹膜详情": "Детали ириса",
|
||
"虹膜号": "Число радужки",
|
||
"选择设备类型": "Выберите тип устройства",
|
||
"照明灯具": "Осветительные приборы",
|
||
"电动窗帘": "Электрические шторы",
|
||
"门窗传感器": "Датчик двери и окна",
|
||
"传感器": "Датчик",
|
||
"清除数据成功": "Данные успешно очищены",
|
||
"1.锁没有联网,密码、IC卡、指纹等开门记录无法实时上传,可以点击右上角按钮,然后读取记录。": "Замок не подключен к Интернету, поэтому записи кода доступа, карты, отпечатка пальца и других методов открытия двери не могут быть загружены в режиме реального времени.",
|
||
"2.如果您需要保留历史记录,可以点击右上角按钮,然后导出记录": "Если вам нужно сохранить исторические записи, вы можете экспортировать их.",
|
||
"看不到操作记录,可能原因有": "Не удается увидеть записи операций, возможные причины",
|
||
"操作记录详情": "Детали записи операции",
|
||
"操作时间": "Время операции",
|
||
"此模块功能需要锁联网后设置方可生效": "Эта функция модуля должна быть настроена после подключения блокировки к Интернету, чтобы она вступила в силу.",
|
||
"用户已存在": "Пользователь уже существует",
|
||
"钥匙数量已到上限": "Количество ключей достигло верхнего предела",
|
||
"附近没有可用网关": "Поблизости нет доступного шлюза",
|
||
"正在创建安全连接...": "Создание безопасного соединения...",
|
||
"监视状态下不能发送录音": "Невозможно отправить записи в режиме мониторинга",
|
||
"挂断": "Повесить вверх",
|
||
"监视中暂不能开锁": "Разблокировка недоступна во время мониторинга",
|
||
"长按说话": "Нажмите и удерживайте, чтобы говорить",
|
||
"松开发送": "Отпустите для отправки",
|
||
"请输入6位数字开锁密码": "Пожалуйста, введите 6-значный пароль для разблокировки",
|
||
"请输入开锁密码": "Пожалуйста, введите пароль разблокировки",
|
||
"接收者在有效期内可以不限次数使用": "Получатели могут использовать ekeys неограниченное количество раз в течение срока действия.",
|
||
"接收者可以使用此App开关锁": "Получатель может заблокировать/разблокировать с помощью этого приложения.",
|
||
"单次钥匙有效期为1小时,只能使用一次": "Одноразовый электронный ключ действителен в течение ОДНОГО часа и может использоваться только ОДИН РАЗ.",
|
||
"接收者可以在有效期内的固定时间段里,不限次数使用": "Получатели могут использовать ekeys неограниченное количество раз в течение фиксированного времени цикла.",
|
||
"获取模板失败": "Не удалось получить шаблон",
|
||
"微信通知": "Уведомление WeChat",
|
||
"系统短信": "Система СМС",
|
||
"系统邮件": "Системная почта",
|
||
"模板": "Шаблон",
|
||
"新建模版": "Создать шаблон",
|
||
"您好,您的密码是": "Здравствуйте, ваш пароль",
|
||
"密码名字": "Имя пароля",
|
||
"请输入6-9位密码": "Пожалуйста, введите пароль из 6-9 цифр",
|
||
"设置密码": "Установить пароль",
|
||
"操作成功,密码为": "Успешно. Пароль есть",
|
||
"类型:自定义-永久": "Тип: Таможня-постоянный",
|
||
"实时播放": "Воспроизведение в реальном времени",
|
||
"点击对讲": "Нажмите на домофон",
|
||
"长按开锁": "Длительное нажатие для разблокировки",
|
||
"接听失败": "Не удалось ответить",
|
||
"请在锁设置中开启远程开锁": "Пожалуйста, включите удаленную разблокировку в настройках блокировки.",
|
||
"接听": "Ответ",
|
||
"截图已保存到相册": "Скриншот сохранен в альбом",
|
||
"添加遥控": "Добавить пульт дистанционного управления",
|
||
"已连接到锁,请按遥控": "Подключен к замку, нажмите на пульт дистанционного управления",
|
||
"遥控号": "Номер дистанционного управления",
|
||
"遥控详情": "Детали дистанционного управления",
|
||
"照明": "Освещение",
|
||
"退出演示模式": "Выйти из демонстрационного режима",
|
||
"提示:当前界面为展示界面,添加设备后才能继续使用": "Чаевые: Текущий интерфейс является интерфейсом дисплея. После добавления устройства вы можете продолжать его использовать",
|
||
"门已上锁": "Дверь заперта",
|
||
"您的账号在异地登录,如非本人,请尽快修改密码": "Ваша учетная запись использовалась для входа с нового устройства",
|
||
"开门成功": "Открытие двери успешно",
|
||
"开门失败": "Не удалось открыть дверь",
|
||
"呼叫提醒": "Напоминание звонка",
|
||
"收到来自": "Получено от",
|
||
"锁的呼叫": "Блокировка вызова",
|
||
"加载数据中": "Загрузка данных",
|
||
"搜索所有锁类型": "Поиск всех типов замков",
|
||
"锁电量更新时间": "Блокировка времени обновления батареи",
|
||
"1月": "Янв",
|
||
"2月": "Фев",
|
||
"3月": "Мар",
|
||
"4月": "Апрель",
|
||
"5月": "Мая",
|
||
"6月": "Июнь",
|
||
"7月": "Июль",
|
||
"8月": "Август",
|
||
"9月": "Сен",
|
||
"10月": "Окт",
|
||
"11月": "Нояб",
|
||
"12月": "Декабрь",
|
||
"热门城市": "Горячие города",
|
||
"导出锁数据": "Экспорт данных блокировки",
|
||
"一键开锁": "Разблокировка в один клик",
|
||
"已开通": "Открыто",
|
||
"编辑员工": "Редактировать персонал",
|
||
"一": "Один",
|
||
"二": "Два",
|
||
"三": "Три",
|
||
"四": "Четыре",
|
||
"五": "Пять",
|
||
"六": "Шесть",
|
||
"日": "Солнце",
|
||
"英文": "English",
|
||
"简体中文": "简体中文",
|
||
"繁体中文": "繁體中文",
|
||
"法语": "Français",
|
||
"俄语": "Русский",
|
||
"德语": "Deutsch",
|
||
"日语": "日本語",
|
||
"韩语": "한국어",
|
||
"意大利语": "Italiano",
|
||
"乌克兰语": "Українська",
|
||
"葡萄牙语": "Português",
|
||
"西班牙语": "Español",
|
||
"阿拉伯语": "العربية",
|
||
"越南语": "Tiếng Việt",
|
||
"马来语": "Bahasa Melayu",
|
||
"荷兰语": "Nederlands",
|
||
"罗马尼亚语": "Română",
|
||
"立陶宛语": "Lietuvių",
|
||
"瑞典语": "Svenska",
|
||
"爱沙尼亚语": "Eesti",
|
||
"波兰语": "Polski",
|
||
"斯洛伐克语": "Slovenčina",
|
||
"捷克语": "Čeština",
|
||
"希腊语": "ελληνικά",
|
||
"希伯来语": "עברית",
|
||
"塞尔维亚语": "Српски",
|
||
"土耳其语": "Türkçe",
|
||
"匈牙利语": "Magyar",
|
||
"保加利亚语": "Български",
|
||
"哈萨克斯坦语": "Қазақ",
|
||
"孟加拉语": "বাংলা",
|
||
"克罗地亚语": "Hrvatski",
|
||
"泰语": "ไทย",
|
||
"印度尼西亚语": "Bahasa Indonesia",
|
||
"芬兰语": "Suomi",
|
||
"丹麦语": "Dansk",
|
||
"印地语": "हिंदी",
|
||
"乌尔都语": "اوردو",
|
||
"亚美尼亚语": "Հայերեն",
|
||
"格鲁吉亚语": "ქართული",
|
||
"巴西葡萄牙语": "Português do Brasil",
|
||
"繁体中文(中国台湾)": "繁體中文(中國臺灣)",
|
||
"繁体中文(中国香港)": "繁體中文(中國香港)",
|
||
"重置后,该锁的掌静脉都将被删除哦,确认要重置吗?": "После сброса пястные вены замка будут удалены. Вы уверены, что хотите сбросить?",
|
||
"在线": "Онлайн",
|
||
"离线": "Оффлайн",
|
||
"购买记录": "Запись покупки",
|
||
"使用记录": "Запись пользователя",
|
||
"失效时间要大于当前时间": "Время истечения должно быть больше, чем текущее время",
|
||
"修改名字": "Изменить имя",
|
||
"时": "Час",
|
||
"分": "Минута",
|
||
"Amazon Alexa": "Амазон Алекса",
|
||
"您可以使用Alexa进行开锁、闭锁和查看锁状态": "Вы можете использовать Alexa для разблокировки, блокировки и проверки состояния блокировки.",
|
||
"支持的国家": "Поддерживаемые страны",
|
||
"支持的国家值": "США, Канада, Великобритания, Австралия, Индия, Германия, Франция, Италия, Испания, Япония",
|
||
"操作流程": "Процесс операции",
|
||
"操作流程值": "1 Добавьте замок и шлюз с помощью приложения Smart Lock\n\n2 Включите функцию удаленной разблокировки замка в приложении (эта функция отключена по умолчанию). Если у вас нет этой опции, блокировка не поддерживает Alexa.\n\n3 Добавьте навыки в Alexa и авторизуйтесь с помощью учетной записи и пароля приложения Smart Lock. После успешной авторизации вы можете обнаружить устройства под учетной записью.\n\n4 Найдите замок в приложении Alexa, включите функцию голосовой разблокировки и установите языковой пароль.\n\n5 Замок можно управлять через Alexa",
|
||
"Google Home": "Гугл Главная",
|
||
"Action name": "Название действия",
|
||
"ScienerSmart": "Сайенсмарт",
|
||
"支持的语言": "Поддерживаемые языки",
|
||
"英语": "Английский",
|
||
"Google Home操作流程的值": "1. Используйте приложение Smart Lock для добавления замков и шлюзов.\n\n2. Включите функцию удаленной разблокировки замка в приложении (эта функция отключена по умолчанию). Без этой опции блокировка не поддерживает Google Home.\n\n3. Установите приложение Google Home и нажмите кнопку «» в верхнем левом углу.\n\n4. На странице настроек выберите «Работа с Google»\n\n5. Найдите «ScienerSmart» и используйте учетную запись приложения Smart Lock и пароль для авторизации.",
|
||
"密码需至少包含数字/字母/字符中的2种组合": "Пароль должен содержать не менее 2 из следующих символов: цифры, буквы и специальные символы.",
|
||
"已开锁": "Разблокирован",
|
||
"已闭锁": "Заперт",
|
||
"两次密码不一致哦": "Пароли являются несовместимыми",
|
||
"中功率": "Средняя мощность",
|
||
"常规使用": "Регулярное использование",
|
||
"扫描设备": "Устройство сканирования",
|
||
"删除失败,网关可能已经离线,是否强制删除该数据?": "Ошибка удаления. Возможно, шлюз ушел в автономный режим. Хотите ли вы принудительно удалить данные?",
|
||
"超级管理员英文": "Super Admin",
|
||
"授权管理员英文": "Make admin",
|
||
"普通管理员英文": "Ordinary user",
|
||
"网关设备英文": "Gateway",
|
||
"手机需联网英文": "NeedNet",
|
||
"年简称": "Y",
|
||
"月简称": "M",
|
||
"日简称": "D",
|
||
"时简称": "H",
|
||
"分简称": "M",
|
||
"跟随系统": "Следуйте системе",
|
||
"重置后,该锁的指纹都将被删除哦,确认要重置吗?": "После сброса отпечатки пальцев замка будут удалены. Вы уверены, что хотите его перезагрузить?",
|
||
"重置后,该锁的遥控都将被删除哦,确认要重置吗?": "После сброса пульт дистанционного управления замком будет удален. А вы хотите его сбросить?",
|
||
"版本说明": "Объяснение версии",
|
||
"网关通电后,长按重置按钮5秒,蓝色指示灯闪烁时点击下一步": "После включения шлюза нажмите и удерживайте кнопку сброса в течение 5 секунд. Нажмите Далее, когда синий индикатор мигает",
|
||
"网关添加成功": "Шлюз успешно добавлен",
|
||
"功能开启后,你将可以通过网关远程开锁。": "После включения функции вы сможете удаленно открывать шлюз.",
|
||
"录屏已保存到相册": "Файл записи экрана сохранен в альбом",
|
||
"通话未接通,已挂断": "Звонок не связан, вешаю трубку",
|
||
"通话异常中断": "Ненормальное прерывание вызова",
|
||
"通话连接失败": "Прервано подключение к телефонной линии",
|
||
"已挂断": "- вешаю трубку.",
|
||
"正在说话...": "Теперь я говорю...",
|
||
"设备不在线": "Устройство не работает",
|
||
"设备未配网": "Устройство не подключено к сети",
|
||
"已静音": "Звук был выключен",
|
||
"该锁的远程开锁功能未启用": "Функция дистанционного разблокирования этого замка не включена",
|
||
"下载完成,请到相册查看": "Загрузка завершена, пожалуйста, перейдите на альбом, чтобы посмотреть",
|
||
"猫眼设置为省电模式时无法进行监控,请在猫眼设置中切换为其他模式": "Когда кошачий глаз установлен в режим энергосбережения, мониторинг не может быть выполнен. Переключитесь на другие режимы в настройках кошачьего глаза",
|
||
"猫眼设置为省电模式时无法进行远程开锁,请在猫眼设置中切换为其他模式": "Удаленная разблокировка невозможна, если кошачий глаз установлен в режим энергосбережения. Пожалуйста, переключитесь в другой режим в настройках кошачьего глаза",
|
||
"呼叫目标": "Звони в цель.",
|
||
"管理员APP": "Приложение для администратора",
|
||
"可视门铃码": "Визуальный код дверного звонка",
|
||
"电子反锁": "Электронный анти-блокировка",
|
||
"双重认证": "Двухфакторная аутентификация",
|
||
"双锁联动": "2.1.3 двойная блокировка",
|
||
"1.用智能锁APP添加锁和网关": "1. Добавить замки и шлюзы с помощью приложения smart lock",
|
||
"2.在APP里开启锁的远程开锁功能(这个功能默认是关闭的)。如果没有这个选项,则锁不支持Google Home": "2. Включите функцию удаленного разблокирования замка в приложении (эта функция выключается по умолчанию). Если эта опция не доступна, блокировка не будет поддерживать Google Home",
|
||
"3.安装Google Home APP,点击左上角的加号按钮": "3. Установите приложение Google Home и нажмите кнопку plus в левом верхнем углу",
|
||
"暂无最新记录": "В настоящее время последние данные отсутствуют",
|
||
"请扫描可视门铃码二维码": "Сканируйте код вызова",
|
||
"请确保网络是2.4GHz Wi-Fi": "Убедитесь, что сеть имеет 2,4 ГГц Wi - Fi",
|
||
"已选": "Выбранные",
|
||
"是否要远程开锁": "Нужно ли удалённо открывать замок",
|
||
"请将手机切换至2.4G WiFi进行手动连接": "Пожалуйста, переключите телефон на 2.4G WiFi для ручного подключения",
|
||
"语音包设置": "Настройка голосового пакета",
|
||
"第三方平台设置": "Настройка платформы третьей стороны",
|
||
"涂鸦智能": "Tuya Smart",
|
||
"锁语音包设置": "Запустить настройки голосового пакета",
|
||
"(中国台湾)": "(中国台湾)",
|
||
"男声": "Мужской голос",
|
||
"女声": "Женские голоса",
|
||
"您的图像和视频数据仅保留": "Ваши изображения и видеоданные сохраняются только",
|
||
"后图像和视频数据将会失效,开通": "После этого изображение и видео данные будут недействительными и активированы",
|
||
"云存会员": "Членство в облачном хранилище",
|
||
"服务,图像视频信息随心存!": "Сервисная, имиджевая и видеоинформация в Вашем сердце!",
|
||
"图像": "образ",
|
||
"视频": "Видео",
|
||
"当前国家不支持手机验证码注册,请使用邮箱进行注册": "В настоящее время страна не поддерживает регистрацию кода верификации мобильного телефона, пожалуйста, используйте свой адрес электронной почты для регистрации"
|
||
} |