1163 lines
89 KiB
JSON
1163 lines
89 KiB
JSON
{
|
||
"星锁": "قفل نجمة",
|
||
"锁通通": "قفل من خلال",
|
||
"点击开锁，长按闭锁": "المس للفتح ، مع الاستمرار للقفل",
|
||
"考勤": "الحضور",
|
||
"考勤设置": "إعدادات الحضور",
|
||
"电子钥匙": "مفاتيح",
|
||
"添加卡": "إضافة بطاقة",
|
||
"卡号": "رقم البطاقة",
|
||
"添加指纹": "إضافة بصمة الإصبع",
|
||
"指纹号": "رقم بصمة الإصبع",
|
||
"遥控": "بعيد",
|
||
"添加人脸": "إضافة وجه",
|
||
"门锁日志": "سجل قفل الباب",
|
||
"密码号": "رقم كلمة المرور",
|
||
"添加者": "مشغل",
|
||
"添加时间": "الوقت",
|
||
"重置": "إعادة الضبط",
|
||
"请输入手机号或者邮箱": "رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني",
|
||
"工作时间": "وقت العمل",
|
||
"工作日设置": "إعداد يوم العمل",
|
||
"星期一": "يوم الاثنين",
|
||
"星期二": "ونشيلة",
|
||
"星期三": "يوم الأربعاء",
|
||
"星期四": "يوم الخميس",
|
||
"星期五": "فريداي",
|
||
"星期六": "يوم السبت",
|
||
"星期日": "يوم الأحد",
|
||
"简写周一": "م",
|
||
"简写周二": "ر",
|
||
"简写周三": "ث",
|
||
"简写周四": "ر",
|
||
"简写周五": "F",
|
||
"简写周六": "S",
|
||
"简写周日": "S",
|
||
"周一": "مون",
|
||
"周二": "تو",
|
||
"周三": "الأربعاء",
|
||
"周四": "ثدي",
|
||
"周五": "فري",
|
||
"周六": "سات",
|
||
"周日": "الشمس",
|
||
"群发钥匙": "إرسال مفاتيح كهربائية متعددة",
|
||
"锁": "قفل",
|
||
"请添加": "المستلم",
|
||
"允许远程开锁": "فتح عن بعد",
|
||
"请输入验证码": "رمز التحقق",
|
||
"获取密码": "توليد رمز مرور",
|
||
"请给密码命名": "أدخل اسم رمز المرور هذا",
|
||
"密码有限期为6个小时，只能使用一次": "يجب استخدام رمز المرور هذا في غضون 6 ساعات من الوقت الحالي أو سيتم تعليقه لأسباب أمنية. لا يمكن استخدام رمز المرور هذا إلا مرة واحدة.",
|
||
"手动输入6-9位数字作为密码。可在锁旁边通过手机蓝牙添加，也可以通过网关远程添加": "أدخل يدويًا 6-9 أرقام ككلمة مرور. يمكن إضافتها عن طريق الهاتف بلوتوث بجوار القفل ، أو إضافتها عن بعد من خلال البوابة",
|
||
"获取": "الحصول على",
|
||
"添加": "إضافة",
|
||
"删除公司": "حذف الشركة",
|
||
"密码详情": "معلومات رمز المرور",
|
||
"修改密码": "تغيير رمز المرور",
|
||
"添加虹膜": "إضافة قزحية",
|
||
"添加门磁": "مستشعر الباب",
|
||
"添加无线键盘": "لوحة مفاتيح لاسلكية",
|
||
"添加手掌": "إضافة النخيل",
|
||
"请输入员工账号": "أدخل حساب الموظف",
|
||
"批量授权锁": "منح أقفال متعددة",
|
||
"授权管理员拥有操作这把锁的重要权限，请确保只发给我你信任的人": "سيكون لدى المسؤول المعتمد إذن الأغلبية لتشغيل هذا القفل.",
|
||
"功能开启后，你将可以通过网关远程开锁。此功能的开启和关闭只能在锁附近通过手机蓝牙进行。": "تتيح لك هذه الميزة فتح القفل الذكي عن بُعد عبر بوابة. لا يمكن تشغيل هذه الميزة أو إيقافها إلا عبر البلوتوث.",
|
||
"排列方式": "نوع القائمة",
|
||
"早到榜": "قائمة مبكرة",
|
||
"迟到榜": "قائمة متأخرة",
|
||
"当前模式": "الوضع الحالي",
|
||
"勤奋榜": "قائمة العمل الثابت",
|
||
"延迟时间": "تأخير الوقت",
|
||
"经过以上设定的时间，锁会自动关闭。开启或修改设置后，请先开一次锁，使时间生效。": "سيتم قفل القفل تلقائيًا بعد الوقت. يرجى إلغاء قفله لمرة واحدة أولاً لجعل الإعداد متاحًا.",
|
||
"时间": "الوقت",
|
||
"开始时间": "وقت البدء",
|
||
"结束时间": "وقت الانتهاء",
|
||
"工作时间设置": "إعداد وقت العمل",
|
||
"常开模式": "وضع الممر",
|
||
"常开时间": "خلال هذه الفترة الزمنية",
|
||
"常开日期": "في هذه الأيام",
|
||
"添加员工": "إضافة موظفين",
|
||
"节假日": "عطلة",
|
||
"打卡方式": "الطريقة",
|
||
"员工是否有钥匙": "لديه بالفعل ekey",
|
||
"上班时间": "وقت البدء",
|
||
"下班时间": "وقت الإغلاق",
|
||
"本周": "هذا الأسبوع",
|
||
"单休": "عطلة نهاية الأسبوع ليوم واحد",
|
||
"双休": "عطلة نهاية الأسبوع لمدة يومين",
|
||
"单双休": "عطلة نهاية الأسبوع لمدة يومين",
|
||
"年": "السنة",
|
||
"月": "شهر",
|
||
"放假日期": "عطلة",
|
||
"补班日期": "أيام عمل",
|
||
"添加假日": "إضافة عطلة",
|
||
"开始日期": "تاريخ البدء",
|
||
"必填": "مطلوب",
|
||
"结束日期": "تاريخ الانتهاء",
|
||
"日榜": "يومي",
|
||
"月榜": "شهريا",
|
||
"考勤记录": "السجلات",
|
||
"假日信息": "معلومات العطلة",
|
||
"基本信息": "الأساسيات",
|
||
"无线键盘": "لوحة مفاتيح لاسلكية",
|
||
"选择无线键盘": "إضافة لوحة المفاتيح",
|
||
"门磁": "مستشعر الباب",
|
||
"自动闭锁": "قفل السيارات",
|
||
"锁声音": "صوت القفل",
|
||
"防撬报警": "تنبيه عبث",
|
||
"重置键": "زر إعادة الضبط",
|
||
"锁时间": "ساعة بقفل",
|
||
"诊断": "تشخيص",
|
||
"上传数据": "تحميل البيانات",
|
||
"导入其他锁数据": "استيراد frome قفل آخر",
|
||
"锁升级": "تحديث البرامج الثابتة",
|
||
"标记房态": "حالة الغرفة",
|
||
"开锁提醒": "إلغاء قفل الإشعارات",
|
||
"微信二维码": "فتح رمز الاستجابة السريعة",
|
||
"拥有电子钥匙的人，通过微信扫一扫这个二维码，即可开门。每把锁的二维码都不相同，你可以将其打印出来贴在对应的锁旁边": "يمكن للأشخاص الذين لديهم مفاتيح إلكترونية فتح الباب عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة هذا من خلال whechat. رمز الاستجابة السريعة لكل قفل مختلف. يمكنك طباعته ولصقه بجوار القفل المقابل",
|
||
"锁编号": "رقم القفل",
|
||
"电量": "بطارية",
|
||
"锁分组": "مجموعة القفل",
|
||
"选择分组": "تحديد المجموعة",
|
||
"创建新分组": "إنشاء مجموعة",
|
||
"管理员开锁密码": "رمز مرور المسؤول",
|
||
"更新": "تحديث",
|
||
"电量信息可以通过网关远程更新，或通过手机蓝牙在锁旁边更新": "سيتم تحديث مستوى البطارية عن طريق البوابة أو الهاتف البلوتوث",
|
||
"当屏幕闪烁时，点击下一步": "انقر فوق التالي عندما تومض لوحة المفاتيح",
|
||
"输入*529#或按设置键": "أدخل README.md VERSION.md aliyun_face_plugin analysis_options.yaml android assets build error.log flavorizr.yaml images ios lan lib log.log pre_build.sh pubspec.lock pubspec.yaml star_lock star_lock.iml test test.sh translation.sh 529 # أو اضغط على مفتاح الإعدادات",
|
||
"长按重置键2秒": "اضغط مع الاستمرار على زر إعادة الضبط ثانيتين",
|
||
"附近的设备": "المعدات القريبة",
|
||
"暂无数据": "لا توجد بيانات",
|
||
"通过门磁可查询门的开、关状态。每把锁咳添加一个门磁": "ستتمكن من الحصول على حالة الباب مع مستشعر باب مع بوابة. يسمح لمستشعر واحد فقط بالارتباط بقفل.",
|
||
"开始": "بدء",
|
||
"全天": "كل الساعات",
|
||
"你可以设置多个常开时间段，在设置的时间段内，锁被打开后一直处于打开的状态。": "يمكنك تعيين فترات زمنية متعددة لوضع المرور. خلال الفترات الزمنية المحددة ، سيظل القفل في حالة مفتوحة بعد إلغاء قفله.",
|
||
"请选择锁音量": "يرجى تحديد حجم القفل",
|
||
"功能开启后，你将可以听到智能锁的提示音。包括电量过低，密码错误等提示。": "من خلال تشغيل ، سوف تسمع الصوت من القفل",
|
||
"低": "منخفض",
|
||
"较低": "متوسط منخفض",
|
||
"中": "متوسط",
|
||
"较高": "متوسط مرتفع",
|
||
"高": "مرتفع",
|
||
"开启后，锁被撬动时，会发出报警声": "من خلال تشغيل ، يمكنك تمكين تنبيه التلاعب.",
|
||
"关闭后，重置键无效，锁要通过app删除后才能重新添加": "من خلال إيقاف التشغيل ، يتم تعطيل زر إعادة الضبط.",
|
||
"校准时间": "وقت ضبط",
|
||
"诊断是读取锁内的配置信息并上传，以便工作人员分析故障的原因": "التشخيص هو قراءة معلومات التكوين داخل القفل وتحميلها بحيث يمكن للموظفين تحليل سبب الفشل",
|
||
"上传": "تحميل",
|
||
"本操作将上传锁内数据到服务器，过程可能需要几分钟，请耐心等待": "تحميل البيانات من القفل إلى الخادم. قد يستغرق الأمر عدة دقائق",
|
||
"请选择要从哪把锁导入": "تحديد قفل للاستيراد منه",
|
||
"有新版本": "لديك نسخة جديدة",
|
||
"当前版本": "الإصدار الحالي",
|
||
"升级": "تحديث",
|
||
"空闲": "شاغر",
|
||
"已入住": "محتل",
|
||
"多语言": "اللغات",
|
||
"添加锁": "إضافة قفل",
|
||
"锁地址": "عنوان القفل",
|
||
"选择锁类型": "حدد نوع القفل",
|
||
"NFC无源锁": "NFC قفل سلبي",
|
||
"添加设备": "إضافة جهاز",
|
||
"网关": "بوابة",
|
||
"客服": "خدمة العملاء",
|
||
"设置": "الإعدادات",
|
||
"更多设置": "المزيد من المجموعة",
|
||
"消息推送": "إشعار دفع",
|
||
"锁用户管理": "قفل المستخدمين",
|
||
"拥有的钥匙": "المفاتيح الإلكترونية المرتبطة بهذا المستخدم",
|
||
"批量授权": "إدارة السلطة",
|
||
"关联设备": "جهاز مرتبط",
|
||
"关联姓名": "اسم مرتبط",
|
||
"转移智能锁": "قفل النقل",
|
||
"选择锁": "قفل الشاشة",
|
||
"接收人信息": "المستلم",
|
||
"转移网关": "بوابة النقل",
|
||
"锁屏": "قفل الشاشة",
|
||
"已关闭": "إيقاف",
|
||
"已开启": "في",
|
||
"开启": "تشغيل",
|
||
"确定要开启重置键?": "الاستمرار في تمكين زر إعادة الضبط ؟",
|
||
"确定要关闭重置键?": "الاستمرار في تعطيل زر إعادة الضبط ؟",
|
||
"隐藏无效开锁权限": "إخفاء وصول غير صالح",
|
||
"APP开锁时需手机连网的锁": "أقفال تتطلب الهاتف على الانترنت",
|
||
"增值服务": "الخدمات",
|
||
"关于": "حول",
|
||
"退出": "لوجوت",
|
||
"删除账号": "حذف حساب",
|
||
"个人信息": "معلومات الحساب",
|
||
"头像": "افاتار",
|
||
"昵称": "الاسم المستعار",
|
||
"请输入昵称": "الرجاء إدخال اسمك المستعار",
|
||
"修改昵称": "إعادة التسمية",
|
||
"修改账号": "تعديل الحساب",
|
||
"重置密码": "إعادة تعيين كلمة المرور",
|
||
"安全问题": "سؤال الأمان",
|
||
"为了你的账号安全，修改账号前请先使用验证码验证": "لضمان أمان حسابك ، يرجى استخدام التحقق من كلمة مرور الحساب قبل تعديل الحساب",
|
||
"请输入新账号": "يرجى إدخال الحساب الجديد",
|
||
"找回密码和登录新设备时，可通过绑定的手机验证": "سيتم استخدام رقم الهاتف الملزم لاستلام رمز التحقق.",
|
||
"找回密码和登录新设备时，可通过绑定的邮箱验证": "سيتم استخدام البريد الإلكتروني الملزم لتلقي رمز التحقق.",
|
||
"原密码": "كلمة المرور الحالية",
|
||
"新密码": "كلمة مرور جديدة",
|
||
"确认密码": "تأكيد كلمة المرور",
|
||
"当你手机丢了，可以通过回答设置的安全问题来登录新设备": "في حالة فقدان هاتفك ، يمكنك تسجيل الدخول إلى الهاتف الجديد عن طريق الإجابة على أسئلة الأمان.",
|
||
"问题一": "السؤال الأول",
|
||
"问题二": "السؤال 2",
|
||
"问题三": "السؤال الثالث",
|
||
"请输入你的答案": "يرجى كتابة إجابتك",
|
||
"即将到期": "تنتهي قريبا",
|
||
"去授权": "اذهب إلى التفويض",
|
||
"修改名称": "تعديل الاسم",
|
||
"状态": "الحالة",
|
||
"WiFi名称": "اسم واي فاي",
|
||
"网络MAC": "ماك الشبكة",
|
||
"网关升级": "تحديث البوابة",
|
||
"网关连接的锁": "القفل (القفل) المتصل بهذه البوابة",
|
||
"信号强": "قوي",
|
||
"选择网关类型": "اختيار نوع البوابة",
|
||
"添加网关": "إضافة بوابة",
|
||
"重新通电": "إعادة توصيل الطاقة",
|
||
"指示灯": "مصباح مؤشر",
|
||
"选择网关": "اختر بوابة",
|
||
"不支持5G WiFi网络，请选择2.4G WiFi网络进行配置": "5G غير مدعوم. يرجى اختيار واي فاي 2.4G.",
|
||
"WiFi密码": "واي فاي Passward",
|
||
"请输入WiFi密码": "أدخل كلمة مرور واي فاي",
|
||
"网关名称": "اسم البوابة",
|
||
"请输入网关名称": "أدخل اسم البوابة",
|
||
"IP地址": "عنوان IP",
|
||
"子网掩码": "قناع الشبكة الفرعية",
|
||
"默认网关": "البوابة الافتراضية",
|
||
"自动获取DNS服务器地址": "الحصول على عنوان خادم DNS تلقائيًا",
|
||
"首选DNS": "DNS المفضل",
|
||
"备选DNS": "DNS بديلة",
|
||
"不使用静态IP": "لم يتم استخدام IP ثابت",
|
||
"使用静态IP": "استخدام IP ثابت",
|
||
"请输入IP地址": "أدخل عنوان IP",
|
||
"请输入子网掩码": "أدخل قناع الشبكة الفرعية",
|
||
"请输入默认网关": "أدخل البوابة الافتراضية",
|
||
"所有锁": "جميع الأقفال",
|
||
"搜索所有类型的锁": "مسح جميع أنواع الأقفال",
|
||
"门锁": "قفل باب",
|
||
"挂锁": "قفل",
|
||
"保险箱锁": "قفل أمان",
|
||
"智能门禁": "التحكم في الوصول الذكي",
|
||
"车位锁": "قفل وقوف السيارات",
|
||
"摸亮触摸屏": "لمس أي مفتاح لتفعيل لوحة المفاتيح",
|
||
"摸亮触摸屏，锁进入可添加状态，点击下一步": "يرجى لمس أي مفتاح لتنشيط القفل ووضعه في وضع الاقتران. اضغط بعد ذلك",
|
||
"附近的锁": "الأقفال القريبة",
|
||
"如需修改名字请重新命名，点击确定添加锁": "إذا كنت ترغب في تغيير الاسم ، يرجى إعادة التسمية ، انقر فوق موافق لإضافة القفل",
|
||
"添加锁时，手机必须在锁旁边": "عند إضافة قفل ، يجب أن يكون الهاتف بجوار القفل",
|
||
"登录": "تسجيل الدخول",
|
||
"注册": "تسجيل",
|
||
"我已阅读并同意": "لقد قرأت ووافقت",
|
||
"验证码": "رمز",
|
||
"密码必须是8-20位，至少包括数字/字母/符号中的2种": "يجب أن تحتوي كلمة المرور الخاصة بك على 8-20 حرفًا ، وأن تتضمن على الأقل نوعين من الأرقام والحروف والرموز",
|
||
"手机": "الهاتف",
|
||
"邮箱": "البريد الإلكتروني",
|
||
"请输入邮箱": "أدخل بريدك الإلكتروني",
|
||
"国家/地区": "البلد/المنطقة",
|
||
"你所在的国家/地区": "بلدك/منطقتك",
|
||
"选择国家/地区": "اختر بلدك أو منطقتك",
|
||
"获取验证码": "احصل على الرمز",
|
||
"商务合作": "الأعمال",
|
||
"电脑网页版": "نظام ويب",
|
||
"酒店系统": "نظام الفندق",
|
||
"说明书网页版": "دليل المستخدم",
|
||
"高级功能": "وظيفة متقدمة",
|
||
"记录保存": "الاحتفاظ بالسجلات",
|
||
"您可通过短信将密码、电子钥匙信息发给接收人。": "يمكن استخدام الرسائل القصيرة لإرسال رمز المرور ومعلومات المفتاح الإلكتروني إلى المستلم.",
|
||
"您可通过邮件将密码、电子钥匙信息发给接收人。": "يمكن استخدام البريد الإلكتروني لإرسال رمز المرور ومعلومات المفتاح الإلكتروني إلى المستلم.",
|
||
"购买实名认证提示": "بعد تمكين الوظيفة ، تحتاج إلى استخدام بصمة الإصبع أو الوجه أو كلمة مرور الحساب لفتح التطبيق. ليست هناك حاجة للتحقق مرة أخرى لمدة 3 دقائق",
|
||
"请选择你希望的实名认证频次": "يرجى تحديد تردد مصادقة الاسم الحقيقي الذي تريده",
|
||
"仅首次": "لأول مرة",
|
||
"每日一次": "مرة في اليوم",
|
||
"每周一次": "مرة في الأسبوع",
|
||
"每月一次": "مرة كل شهر",
|
||
"当前状态": "الحالة الحالية",
|
||
"试用中": "قيد المحاكمة",
|
||
"高级功能权益内容": "وظائف متقدمة",
|
||
"短信模板": "قالب الرسائل القصيرة",
|
||
"邮件模板": "قالب البريد الإلكتروني",
|
||
"发卡工具": "جهاز تشفير البطاقات",
|
||
"购买高级功能须知": "إشعار",
|
||
"购买高级功能提示": "المزيد من الميزات المتقدمة قيد التطوير ، وإذا كنت في حاجة إليها ، فيمكنك فتح الخدمة بناءً على عدد الأقفال. تتوفر الميزات المتقدمة فقط للأقفال الخاصة بك. إذا كنت مسؤولاً معتمدًا ، يرجى الاتصال بالمسؤول الأعلى للقفل لفتح الخدمة",
|
||
"免费体验": "تجربة مجانية",
|
||
"立即开通": "مفتوح الآن",
|
||
"购买短信": "شراء الرسائل القصيرة",
|
||
"购买邮件": "شراء البريد الإلكتروني",
|
||
"购买实名认证次数": "شراء مرات مصادقة الاسم الحقيقي",
|
||
"开通高级功能": "تمكين وظيفة متقدمة",
|
||
"选择套餐": "اختيار الحزمة",
|
||
"支付方式": "طريقة الدفع",
|
||
"支付宝": "أليباي",
|
||
"去支付": "الدفع",
|
||
"你可以自己定义模版的内容，用于发送密码或电子钥匙信息给他人": "يُسمح لك بتحديد الرسالة بنفسك. يتم استخدامها لإرسال معلومات رمز المرور والمفتاح الإلكتروني للآخرين.",
|
||
"高级功能仅能用于你自己的锁": "لا يمكن تطبيق الوظيفة المتقدمة إلا على الأقفال الخاصة بك.",
|
||
"新建模板": "قالب كريت",
|
||
"类型": "النوع",
|
||
"模版内容": "قالب المحتوى",
|
||
"预览": "معاينة",
|
||
"房间名": "غرفة",
|
||
"预计产生短信条数": "شرائح الرسائل المقدرة",
|
||
"功能开启后，已失效较长时间的密码、电子钥匙、卡、指纹等开锁权限将被隐藏，不在列表里显示。": "تتيح لك هذه الميزة إخفاء رموز المرور والمفاتيح الإلكترونية والبطاقات وبصمات الأصابع غير الصالحة لفترة من الوقت.",
|
||
"对于选中的这些锁，当用户用APP开锁时，他的手机需要是连网的，否则无法开锁": "مطلوب هاتف المستخدم ليكون على الإنترنت لفتح هذه الأقفال المحددة مع التطبيق.",
|
||
"配置WiFi": "تكوين واي فاي",
|
||
"请输入WiFi名字": "يرجى إدخال اسم واي فاي",
|
||
"WiFi配网": "شبكة توزيع واي فاي",
|
||
"胁迫卡": "بطاقة إجهاد",
|
||
"员工是否有密码": "لديه رمز مرور بالفعل",
|
||
"员工是否有卡": "لديه بطاقة بالفعل",
|
||
"员工是否有指纹": "تعيين بالفعل بصمة الإصبع",
|
||
"获取钥匙": "الحصول على المفتاح",
|
||
"获取卡": "الحصول على بطاقة",
|
||
"获取指纹": "الحصول على بصمة الإصبع",
|
||
"安全验证": "التحقق من الهوية",
|
||
"删除账号后，你的所有信息及相关记录都会从平台彻底删除，且不可恢复，是否删除？": "ستتم إزالة جميع معلومات حسابك من المنصة بشكل دائم ولا يمكن استردادها. هل تريد حذفها ؟",
|
||
"监控": "شاشة",
|
||
"视频日志": "سجل الفيديو",
|
||
"开门器": "فاتح باب",
|
||
"面容开锁": "يفتح الوجه",
|
||
"开门方向设置": "مجموعة فتح الاتجاه",
|
||
"电机功率设置": "إعداد الطاقة النارية",
|
||
"开锁时是否需联网": "إذا كان الإنترنت مطلوبًا عند إلغاء القفل",
|
||
"选择要加入分组的锁": "حدد الأقفال لإضافتها إلى هذه المجموعة",
|
||
"锁数量": "عدد القفل",
|
||
"小米IOT平台": "منصة شاومى ايوت",
|
||
"面容开锁设置": "مجموعة فتح الوجه",
|
||
"感应距离": "مسافة الاستشعار",
|
||
"防误开": "منع فتح خاطئ",
|
||
"防误开已关闭,关门后仍可使用面容开锁": "تم إغلاق منع سوء الفتح ، بعد إغلاق الباب لا يزال يستخدم فتح الوجه",
|
||
"添加和使用面容开锁时": "إضافة الوجه واستخدامه عند إلغاء القفل",
|
||
"添加和使用面容开锁时提示": "\n1 ، يرجى محاولة إبقاء شخص واحد أمام عملية الباب ؛\n2 ، يرجى الوقوف أمام قفل الباب حوالي 0.5 ~ 0.8 متر ، تواجه قفل الباب ؛\n3. يرجى الحفاظ على وجهك دون عوائق وكشف ملامح وجهك ؛\n4. عندما يكون التعرف على الوجه غير طبيعي ، يمكنك لمس أي مفتاح على لوحة المفاتيح الرقمية لإعادة تشغيل التعرف على الوجه يدويًا.",
|
||
"秒": "S",
|
||
"请根据门锁实际情况，请谨慎选择电机功率：": "يرجى اختيار قوة المحرك بعناية وفقًا للحالة الفعلية لقفل الباب:",
|
||
"小功率：": "ميني وات:",
|
||
"耗电少": "استهلاك طاقة أقل",
|
||
"大功率": "قوة عالية:",
|
||
"大功率提示": "إذا كان اللسان قفل لا يمكن سحبها عادة عند فتح ، أو تحتاج إلى أن تكون مدفوعة",
|
||
"开门方向设置提示": "يرجى اختيار اتجاه فتح باب منزلك بعناية (إذا اخترت الاتجاه الخاطئ ، فلن تتمكن من فتح الباب وإغلاقه بشكل صحيح):",
|
||
"左开": "يسار مفتوح",
|
||
"右开": "حق مفتوح",
|
||
"判断方法：": "من من فضلك",
|
||
"判断方法内容": "وقف الرجل خارج المنزل ، في مواجهة باب المدخل.",
|
||
"录像时段": "فتحة فيديو",
|
||
"密码": "رموز المرور",
|
||
"卡": "بطاقات",
|
||
"指纹": "بصمة الإصبع",
|
||
"人脸": "الوجه",
|
||
"配件商城": "قفل مركز تجاري",
|
||
"公司名称": "اسم الشركة",
|
||
"请输入公司名字": "أدخل اسم الشركة",
|
||
"提示": "تلميح",
|
||
"是否删除？": "هل يمكن الحذف ؟",
|
||
"员工信息": "معلومات الموظفين",
|
||
"员工": "الموظفون",
|
||
"打卡方式无效": "غير متوفر",
|
||
"中国": "الصين",
|
||
"选择钥匙": "اختيار ekey",
|
||
"编辑": "تحرير",
|
||
"无": "لا",
|
||
"有": "نعم",
|
||
"请输入姓名": "يرجى إدخال اسم",
|
||
"获取人脸": "الحصول على الوجوه",
|
||
"选择密码": "اختيار رمز المرور",
|
||
"选择卡": "اختيار بطاقة",
|
||
"选择指纹": "اختيار بصمة الإصبع",
|
||
"选择人脸": "تحديد الوجه",
|
||
"员工是否有人脸": "إذا كان للموظف وجه",
|
||
"同时删除员工钥匙": "حذف المفتاح الإلكتروني الخاص به",
|
||
"删除": "ديليت",
|
||
"确定要删除员工吗?": "حذف هذا الموظف",
|
||
"月统计": "إحصائيات شهرية",
|
||
"迟到": "متأخر",
|
||
"早退": "ترك مبكرا",
|
||
"未打卡": "لا سجل",
|
||
"钥匙将在": "ستنتهي صلاحية هذا المفتاح الإلكتروني في",
|
||
"天后失效": "يوم (أيام)",
|
||
"电量更新时间:": "وقت تحديث البطارية:",
|
||
"新增配件": "إضافة",
|
||
"钥匙不可用": "المفتاح غير متوفر",
|
||
"正在开锁中...": "فتح...",
|
||
"你的钥匙": "المفتاح الخاص بك",
|
||
"常开模式启动！长按闭锁": "بدأ وضع الفتح! الضغط لفترة طويلة لقفل",
|
||
"演示模式": "وضع العرض",
|
||
"请先同意用户协议及隐私政策": "يرجى الموافقة على اتفاقية المستخدم وسياسة الخصوصية أولاً",
|
||
"用户协议": "شروط المستخدم",
|
||
"隐私政策": "سياسة الخصوصية",
|
||
"注册成功": "نجح التسجيل",
|
||
"你所在的": "أنت في",
|
||
"手机号": "رقم الهاتف",
|
||
"忘记密码": "نسيت كلمة المرور",
|
||
"重置成功": "إعادة ضبط النجاح",
|
||
"确定要退出吗？": "خروج ؟",
|
||
"功能暂未开放": "الوظيفة ليست مفتوحة بعد",
|
||
"设置成功": "الإعداد بنجاح",
|
||
"删除成功": "حذف بنجاح",
|
||
"单次": "لمرة واحدة",
|
||
"永久": "دائم",
|
||
"限时": "توقيت",
|
||
"自定义": "مخصص",
|
||
"清空码": "مسح",
|
||
"循环": "متكرر",
|
||
"工作日": "يوم عمل",
|
||
"每日": "يومي",
|
||
"周末": "عطلة نهاية الأسبوع",
|
||
"确定要删除吗?": "حذف ؟",
|
||
"该锁的密码都将被删除": "سيتم حذف جميع رموز المرور الخاصة بهذا القفل",
|
||
"已过期": "غير صالح",
|
||
"该锁的电子钥匙都将被删除": "سيتم حذف جميع المفاتيح الإلكترونية لهذا القفل",
|
||
"同时删除其发送的所有钥匙，钥匙删除后不能恢复": "حذف جميع المفاتيح الإلكترونية المرتبطة بهذا المفتاح الإلكتروني. لا يمكن التراجع عن هذه الخطوة!",
|
||
"删除钥匙会在用户APP连网后生效": "سيتم حذف المفتاح الإلكتروني",
|
||
"有效时间": "وقت فعال",
|
||
"接收者": "المستلم",
|
||
"仅管理自己创建的用户": "إدارة المستخدمين فقط",
|
||
"远程开锁": "فتح عن بعد",
|
||
"请输入钥匙名称": "يرجى إدخال اسم المفتاح",
|
||
"修改成功": "تعديل النجاح",
|
||
"冻结": "تجميد",
|
||
"解除冻结": "ذوبان الجليد",
|
||
"授权": "تخويل",
|
||
"取消授权": "إلغاء التفويض",
|
||
"同时解冻其发送的钥匙": "إزالة جميع المفاتيح الإلكترونية الصادرة عن هذا المستخدم",
|
||
"会在用户APP连网后生效": "سيتم إذابة هذا المفتاح الإلكتروني عندما يتصل تطبيق المستخدم بشبكة",
|
||
"同时冻结其发送的钥匙": "تجميد جميع المفاتيح الإلكترونية الصادرة عن هذا المستخدم",
|
||
"冻结会在用户APP连网后生效": "سيتم تجميد هذا المفتاح الإلكتروني عندما يتصل تطبيق المستخدم بشبكة",
|
||
"取消授权会在用户APP连网后生效": "سيفقد المستخدم أذوناته عندما يتصل تطبيق المستخدم بشبكة",
|
||
"授权用户拥有管理员的大部分权限，比如发送钥匙、发送密码": "يتمتع المستخدم المصرح له بنفس الأذونات تقريبًا مثل مدير القفل (على سبيل المثال ، القدرة على إرسال المفاتيح الإلكترونية ورموز المرور)",
|
||
"失效时间需晚于生效时间": "يجب أن يكون وقت انتهاء الصلاحية متأخرًا عن الوقت الفعلي",
|
||
"生效时间需晚于当前时间": "يجب أن يكون الوقت الفعلي متأخرًا عن الوقت الحالي",
|
||
"失效日期需晚于生效日期": "يجب أن يكون تاريخ انتهاء الصلاحية بعد تاريخ السريان",
|
||
"修改有效期": "فترة التغيير",
|
||
"生效日期": "تاريخ البدء",
|
||
"失效日期": "تاريخ الانتهاء",
|
||
"开锁": "فتح",
|
||
"开锁成功": "فتح القفل للنجاح",
|
||
"请选择锁": "يرجى تحديد الأقفال",
|
||
"请选择接收者": "يرجى تحديد المستلم",
|
||
"请选择有效期": "يرجى تحديد فترة الصلاحية",
|
||
"请选择发送方式": "الرجاء تحديد طريقة الإرسال",
|
||
"请选择结束时间": "يرجى تحديد وقت الانتهاء",
|
||
"完成": "مكتمل",
|
||
"有效日": "دورة على",
|
||
"发送成功": "أرسل بنجاح",
|
||
"请选择开始时间": "الرجاء تحديد وقت البدء",
|
||
"选择用户": "تحديد المستلمين",
|
||
"已选中": "محدد",
|
||
"确定": "موافق",
|
||
"请选择要发送的锁": "يرجى تحديد الأقفال",
|
||
"人脸实名认证指的是用户在使用手机APP开锁时，需要先进行本人人脸验证，验证通过才能开锁。": "يشير مصادقة الوجه بالاسم الحقيقي إلى حاجة المستخدم للتحقق من وجهه قبل إلغاء قفل تطبيق الهاتف ، ويمكن إلغاء قفل التحقق.",
|
||
"分享": "مشاركة",
|
||
"请输入接收者账号": "يرجى إدخال حساب المستلم",
|
||
"接收者号码未注册，请重新发送": "رقم المستلم غير مسجل ، يُرجى إعادة الإرسال",
|
||
"是否发送电子钥匙给未注册账号": "هل تريد إرسال مفتاح إلكتروني إلى حساب جديد",
|
||
"取消": "إلغاء",
|
||
"标记成功": "علامة النجاح",
|
||
"微信好友": "أصدقاء WeChat",
|
||
"短信": "الرسائل القصيرة",
|
||
"邮件": "البريد الإلكتروني",
|
||
"更多": "المزيد",
|
||
"您好，您的电子钥匙生成成功": "مرحبًا ، تم إنشاء مفتاحك الإلكتروني بنجاح",
|
||
"生效时间不能小于当前时间": "الوقت الفعلي لا يمكن أن يكون أقل من الوقت الحالي",
|
||
"结束时间不能小于当前时间": "لا يمكن أن يكون وقت النهاية أقل من الوقت الحالي",
|
||
"是否为管理员": "هل هو مسؤول",
|
||
"已连接到锁,请将卡靠近门锁的读卡区": "متصل. ضع البطاقة مقابل قارئ البطاقة",
|
||
"尝试连接设备...": "تواصل مع القفل. يرجى الانتظار...",
|
||
"地理位置": "الموقع الجغرافي",
|
||
"检查以确保以下地址是正确的": "تحقق للتأكد من صحة العنوان التالي",
|
||
"地图加载中，请稍候。。": "يتم تحميل الخريطة ، يرجى الانتظار...",
|
||
"跳过": "تخطي",
|
||
"还未获取到位置信息哦，请耐心等待一下！": "لم يتم الحصول على معلومات الموقع بعد ، يرجى الانتظار بصبر!",
|
||
"请填写信息": "يرجى ملء المعلومات",
|
||
"有效期": "فترة الصلاحية",
|
||
"生效时间": "وقت البدء",
|
||
"失效时间": "وقت الانتهاء",
|
||
"上传成功": "تم التحميل بنجاح",
|
||
"未生效": "غير نشط",
|
||
"已生效": "فعال",
|
||
"指纹详情": "معلومات بصمة الإصبع",
|
||
"添加过程中，请根据提示，在指纹采集器上进行多次的抬起按压": "سيُطلب منك وضع إصبعك على المستشعر عدة مرات. يرجى اتباع المطالبات...",
|
||
"开始添加": "بدء",
|
||
"请将您的手指按下": "ضع إصبعك على المجس",
|
||
"根据提示，抬起手指后再进行下一次指纹采集": "اتبع المطالبات... سيُطلب منك إزالة إصبعك ووضع إصبعك على المستشعر للتسجيل التالي",
|
||
"添加成功": "إضافة النجاح",
|
||
"更新成功": "نجاح التحديث",
|
||
"搜索": "البحث",
|
||
"重置后，该锁的卡都将被删除哦，确认要重置吗？": "بعد إعادة الضبط ، سيتم حذف بطاقة القفل ، هل تريد إعادة الضبط ؟",
|
||
"已失效": "غير صالح",
|
||
"卡详情": "معلومات البطاقة",
|
||
"请输入": "الرجاء إدخال هنا",
|
||
"关闭后，智能锁将设置为全天常开模式，直到手动关闭": "من خلال إيقاف القفل ، سيظل القفل مفتوح طوال اليوم حتى يتم قفله يدويًا",
|
||
"请输入小于或等于60的数字": "الرجاء إدخال رقم أقل من 60",
|
||
"操作成功": "عملية ناجحة",
|
||
"管理员密码相同，无需修改": "كلمة مرور المسؤول هي نفسها ولا تحتاج إلى تعديل",
|
||
"请输入6-9位数字": "6-9 أرقام في الطول",
|
||
"请输入6-9位管理员密码": "يرجى إدخال كلمة مرور المسؤول من 6-9 أرقام",
|
||
"请输入新的管理员密码": "يرجى إدخال كلمة مرور المسؤول الجديدة",
|
||
"未分组": "غير مجمعة",
|
||
"请输入分组名称": "إنشاء مجموعة",
|
||
"创建成功": "خلق النجاح",
|
||
"设置锁分组成功": "ضبط مجموعة القفل بنجاح",
|
||
"电池1电量": "بطارية 1",
|
||
"电池2电量": "بطارية 2",
|
||
"电量更新时间": "وقت تحديث البطارية",
|
||
"锁电量更新成功": "نجح تحديث الطاقة بقفل",
|
||
"您的钥匙未生效": "مفتاحك غير فعال",
|
||
"您的钥匙已冻结": "تم تجميد مفتاحك",
|
||
"您的钥匙已过期": "انتهت صلاحية مفتاحك",
|
||
"常开模式开启": "القفل في وضع المرور",
|
||
"超级管理员": "المشرف السوبر",
|
||
"授权管理员": "معتمد المشرف",
|
||
"普通用户": "مستخدم عادي",
|
||
"余": "التوازن",
|
||
"天": "يوم",
|
||
"删除锁后，所有信息都会一起删除，确定删除锁吗？": "بعد حذف القفل ، سيتم حذف جميع المعلومات معًا ، هل أنت متأكد من أنك تريد حذف القفل ؟",
|
||
"请输入登录密码": "يرجى إدخال كلمة مرور التطبيق",
|
||
"删除设备失败，请确保在设备附近，设备未被连接，设备已打开": "فشل في حذف الجهاز ، يرجى التأكد من أن الجهاز قريب من الجهاز ، وأن الجهاز غير متصل ، وأن الجهاز قيد التشغيل",
|
||
"用户无权限": "ليس لدى المستخدم إذن",
|
||
"创建公司后,考勤功能才能使用": "يرجى إنشاء شركة أولاً",
|
||
"是否删除钥匙？": "حذف هذا المفتاح ؟",
|
||
"邮箱绑定成功": "نجاح ربط البريد الإلكتروني",
|
||
"手机绑定成功": "نجاح ربط الهاتف المحمول",
|
||
"网络访问失败,请检查网络是否正常": "فشل الطلب. الشبكة غير متوفرة ، يرجى التحقق وتوصيل جهازك بـ 3G/4G/WIFI",
|
||
"清空": "شفاف",
|
||
"是否清空?": "واضح ؟",
|
||
"消息详情": "معلومات الرسالة",
|
||
"创建时间": "وقت الإنشاء",
|
||
"管理员详情": "تفاصيل المسؤول",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时，使用胁迫卡会触发报警，报警信息会推送给管理员，该功能需要锁联网。": "إذا أجبرك شخص ما على فتح الباب ، يمكنك استخدام هذه البطاقة. سيتم إرسال رسالة التنبيه إلى المسؤولين. لاستخدام هذه الميزة ، يرجى التأكد من أن قفلك متصل بالإنترنت.",
|
||
"请不要将胁迫卡用于日常开锁": "الرجاء عدم استخدام البطاقة الجبرية للاستخدام اليومي.",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时，使用胁迫指纹会触发报警，报警信息会推送给管理员，该功能需要锁联网。": "إذا أجبرك شخص ما على فتح الباب ، يمكنك استخدام هذه البصمة. سيتم إرسال رسالة التنبيه إلى الجهات القائمة على الإدارة. لاستخدام هذه الميزة ، يرجى التأكد من أن قفلك متصل بالإنترنت.",
|
||
"请不要将胁迫指纹用于日常开锁": "يرجى عدم استخدام بصمة الإصبع الإجباري للاستخدام اليومي.",
|
||
"创建公司": "إنشاء شركة",
|
||
"公司名称不能超过30个字符": "لا يمكن أن يتجاوز اسم الشركة 30 حرفًا",
|
||
"公司名称不能小于6个字符": "لا يمكن أن يقل اسم الشركة عن 6 أحرف",
|
||
"WIFI列表": "قائمة واي فاي",
|
||
"刷新": "تحديث",
|
||
"手动配网": "شبكة توزيع يدوية",
|
||
"远距离": "لمسافات طويلة",
|
||
"中距离": "مسافة متوسطة",
|
||
"近距离": "مسافة قصيرة",
|
||
"锁时间更新成功": "نجح تحديث وقت القفل",
|
||
"锁用户": "قفل المستخدمين",
|
||
"请选择常开日期": "يرجى تحديد تاريخ الفتح",
|
||
"结束时间不能小于开始时间哦": "لا يمكن أن يكون وقت النهاية أقل من وقت البدء",
|
||
"介绍": "قصتنا",
|
||
"个人信息收集清单": "قائمة جمع المعلومات الشخصية",
|
||
"应用权限说明": "وصف إذن التطبيق",
|
||
"第三方信息共享清单": "قائمة مشاركة معلومات الطرف الثالث",
|
||
"请选择您的位置": "يرجى تحديد موقعك",
|
||
"请先选择位置": "يرجى تحديد الموقع أولاً",
|
||
"管理员密码": "رمز مرور المسؤول",
|
||
"如需修改，请输入新的管理员密码(6位)，点击确定即可修改": "إذا كنت بحاجة إلى تعديل ، يرجى إدخال كلمة مرور مسؤول جديدة (6 أرقام) ، انقر فوق موافق لتعديلها",
|
||
"修改": "تعديل",
|
||
"网络摄像头": "الكاميرا",
|
||
"重命名": "إعادة التسمية",
|
||
"分组下的锁将被移到未分组里": "سيتم نقل الأقفال تحت المجموعة إلى غير مجمعة",
|
||
"编辑成功": "نجاح التحرير",
|
||
"厂商": "جهة تصنيع",
|
||
"型号": "نموذج",
|
||
"密码生成后，请在当日23：59前使用一次进行激活，否则过0点后未激活则失效。密码激活后，有效期内不限次数使用。": "بعد إنشاء كلمة المرور ، يرجى استخدامها مرة واحدة للتنشيط قبل 239.59 في نفس اليوم ، وإلا ستكون غير صالحة بعد الساعة 0. بعد تنشيط كلمة المرور ، يمكن استخدامها مرات غير محدودة خلال فترة الصلاحية.",
|
||
"密码生成后，请在当日23：59前使用，否则过0点后失效。清空码用于清空今天0点之前生成的所有密码。": "بعد إنشاء كلمة المرور ، يرجى استخدامها قبل 239.59 في نفس اليوم ، وإلا ستكون غير صالحة بعد الساعة 0. يتم استخدام الرمز الواضح لمسح جميع كلمات المرور التي تم إنشاؤها قبل الساعة 0: 00 اليوم.",
|
||
"密码生成后，请在当日23：59前使用，否则过0点后失效。": "بعد إنشاء كلمة المرور ، يرجى استخدامها قبل 239.59 في نفس اليوم ، وإلا ستكون غير صالحة بعد الساعة 0.",
|
||
"清空密码底部提示": "كلمة المرور صالحة حتى 23: 59 في يوم التفريغ",
|
||
"相机": "الكاميرا",
|
||
"相册": "صور",
|
||
"读写": "التخزين",
|
||
"定位": "الموقع",
|
||
"需要访问相机权限才能拍照上传文件例如头像上传": "مطلوب الوصول إلى الكاميرا لالتقاط الصور وتحميل الملفات ، مثل تحميل صورة الملف الشخصي",
|
||
"需要访问相机权限才能使用相册图片上传文件上传头像": "مطلوب الوصول إلى الكاميرا لتحميل الملفات والصور الرمزية باستخدام صور الألبوم",
|
||
"需要访问读写权限才能使用本地图片上传头像": "الوصول إلى أذونات القراءة والكتابة مطلوب لتحميل الصور الرمزية باستخدام الصور المحلية",
|
||
"需要访问定位权限才能使用添加钥匙功能的位置信息": "الوصول إلى معلومات الموقع مطلوب لاستخدام وظيفة مفتاح الإضافة",
|
||
"申请": "تكويد",
|
||
"权限": "إذن",
|
||
"不允许": "غير مسموح",
|
||
"允许": "مسموح",
|
||
"权限被拒绝": "رفض التصريح",
|
||
"请手动在系统设置中开启": "يرجى تمكينه يدويًا في إعدادات النظام",
|
||
"权限以继续使用应用": "إذن لمواصلة استخدام التطبيق.",
|
||
"去设置": "الذهاب إعداده حتى",
|
||
"当前网络": "الشبكة الحالية",
|
||
"位置信息": "معلومات الموقع",
|
||
"请输入wifi名称": "يرجى إدخال اسم wifi",
|
||
"虹膜": "القزحية",
|
||
"手掌": "راحة اليد",
|
||
"商城": "مول",
|
||
"我的": "لي",
|
||
"微信公众号推送": "حساب عام Wechat",
|
||
"蓝牙": "بلوتوث",
|
||
"需要访问蓝牙权限才能使用添加钥匙功能的位置信息": "الوصول إلى أذونات البلوتوث مطلوب لاستخدام معلومات الموقع لوظيفة مفتاح الإضافة",
|
||
"请输入Email": "أدخل بريدك الإلكتروني",
|
||
"请输入手机号": "أدخل رقم هاتفك",
|
||
"家人到家": "وصل أفراد الأسرة إلى المنزل",
|
||
"添加家人": "إضافة فرد من العائلة",
|
||
"若锁没有联网，除电子钥匙外，密码、卡、指纹等开门提醒无法及时发送，请根据你的实际情况选择。": "إذا لم يكن القفل متصلاً بالإنترنت ، فلا يمكن إرسال تذكيرات برمز المرور والبطاقة وبصمة الإصبع وطرق فتح الأبواب الأخرى في الوقت المناسب.",
|
||
"消息提醒": "تذكير",
|
||
"开门通知": "إشعار الافتتاح",
|
||
"N天未开门": "ن أيام دون فتح الباب",
|
||
"门未关好": "الباب غير مغلق",
|
||
"防拆报警": "إنذار عبث",
|
||
"低电量提醒": "بطارية منخفضة",
|
||
"胁迫开门": "فتح الباب القسري",
|
||
"有人按门铃": "شخص ما يرن جرس الباب",
|
||
"有人出现在门口": "شخص ما يظهر على الباب",
|
||
"提醒方式": "طريقة التذكير",
|
||
"开门方式": "طريقة فتح الباب",
|
||
"请选择": "يرجى التحديد",
|
||
"家人": "عضو العائلة",
|
||
"保存": "وفِّر",
|
||
"APP推送": "دفع التطبيق",
|
||
"管理员": "مشرف",
|
||
"未启用": "لم يتم تمكينه",
|
||
"已启用": "تمكين",
|
||
"省电模式": "وضع توفير الطاقة",
|
||
"逗留抓拍模式": "البقاء في وضع الالتقاط",
|
||
"实时监控模式": "وضع مراقبة في الوقت الحقيقي",
|
||
"自定义模式": "وضع مخصص",
|
||
"猫眼设置": "إعداد عين القط",
|
||
"猫眼工作模式": "وضع عمل عين القط",
|
||
"自动亮屏": "شاشة ساطعة أوتوماتيكية",
|
||
"亮屏持续时间": "الشاشة في الوقت المحدد",
|
||
"逗留警告": "كن حذرًا",
|
||
"异常警告": "تحذير غير طبيعي",
|
||
"短信提醒": "الرسائل القصيرة",
|
||
"邮件提醒": "البريد الإلكتروني",
|
||
"N天未开门提醒": "ن أيام دون فتح الباب",
|
||
"当被胁迫要求强行开锁时，使用胁迫指纹会触发报警，报警消息会推送给管理员，该功能需要锁联网": "إذا كان شخص ما يجبر لك لفتح القفل ، يمكنك استخدام هذه البصمة. سيتم إرسال رسالة التنبيه إلى الإدارة. لاستخدام هذه الميزة ، يرجى التأكد من أن قفلك متصل بالإنترنت.",
|
||
"胁迫指纹": "بصمة الإصبع القسري",
|
||
"指纹列表": "قائمة بصمات الأصابع",
|
||
"经过以上设定的时间，锁没有被开启，系统会给指定对象发送提醒消息，该功能需要锁联网": "بعد الوقت المحدد ، إذا لم يتم فتح القفل ، فسيرسل النظام رسالة تذكير إلى المستلم المعين. تتطلب هذه الوظيفة أن يكون القفل متصلاً بالإنترنت.",
|
||
"打开提醒后，当锁电量低于20%、10%和5%，系统会给指定对象发送提醒消息。电量读取方式：网关读取或APP读取。": "بعد تمكين التذكير ، عندما تكون بطارية القفل أقل من 20 ٪ و 10 ٪ و 5 ٪ ، سيرسل النظام رسالة تذكير إلى المستلم المعين.",
|
||
"未开门时间": "أيام دون فتح الباب",
|
||
"添加和使用面容开锁时：": "إضافة الوجه واستخدامه عند إلغاء القفل:",
|
||
"关锁": "قفل إغلاق",
|
||
"功能": "وظيفة",
|
||
"配件": "أجزاء",
|
||
"云存": "تخزين سحابي",
|
||
"本地": "هذه المنطقة",
|
||
"3天滚动储存": "التخزين المتداول لمدة 3 أيام",
|
||
"去升级": "ترقية الآن",
|
||
"下载列表": "قائمة التحميل",
|
||
"已下载": "تحميل",
|
||
"全部视频": "جميع مقاطع الفيديو",
|
||
"已为本设备免费提供3大滚动视频储存服务": "تم توفير ثلاث خدمات تخزين فيديو للتمرير لهذا الجهاز مجانًا",
|
||
"视频播放": "تشغيل الفيديو",
|
||
"全选": "الكل",
|
||
"请选择要删除的视频": "يرجى تحديد الفيديو الذي تريد حذفه",
|
||
"请选择要下载的视频": "يرجى تحديد الفيديو الذي تريد تنزيله",
|
||
"欢迎使用": "ترحيب للاستخدام",
|
||
"用户协议和隐私政策概要": "ملخص اتفاقية المستخدم وسياسة الخصوصية",
|
||
"协议概要": "ملخص البروتوكول",
|
||
"感谢您使用本应用。我们非常重视您的个人信息和隐私保护，在使用本产品之前，请认真阅读": "شكرًا لك على استخدام هذا التطبيق. نحن نعلق أهمية كبيرة على معلوماتك الشخصية وحماية الخصوصية. قبل استخدام هذا المنتج ، يرجى قراءته بعناية",
|
||
"《用户协议》": "شروط المستخدم",
|
||
"和": "و",
|
||
"《隐私政策》": "《 سياسة الخصوصية 《",
|
||
"的全部内容。点击“同意”即表示您同意并接受全部条款。若选择不同意，将无法使用我们的产品和服务，并会退出应用。": "المحتوى بأكمله. بالنقر على \"موافق\" ، فإنك توافق على جميع الشروط وتقبلها. إذا اخترت عدم الموافقة ، فلن تتمكن من استخدام منتجاتنا وخدماتنا وستخرج من التطبيق.",
|
||
"不同意": "نختلف",
|
||
"同意": "أوافق",
|
||
"该功能是高级功能，请开通后再使用": "هذه هي الوظيفة المتقدمة. يرجى تمكينه أولاً.",
|
||
"常用程序": "البرامج المشتركة",
|
||
"该锁已被重置": "تمت إعادة ضبط القفل",
|
||
"需要访问读写权限才能使用手动升级固件": "مطلوب الوصول إلى أذونات القراءة والكتابة لترقية البرامج الثابتة يدويًا",
|
||
"错误D固件，请选择正确的文件": "البرامج الثابتة الخاطئة ، يرجى تحديد الملف الصحيح",
|
||
"非SYD固件，请选择正确的文件": "البرامج الثابتة غير SYD ، يرجى تحديد الملف الصحيح",
|
||
"文件校验失败 0x01": "فشل التحقق من الملف 0x01",
|
||
"解析元数据失败，请选择正确的文件": "فشل في تحليل البيانات الوصفية ، يرجى تحديد الملف الصحيح",
|
||
"文件校验失败 0x02": "فشل التحقق من الملف 0x02",
|
||
"文件校验失败 0x03": "فشل التحقق من الملف 0x03",
|
||
"固件升级完成": "اكتمل ترقية البرامج الثابتة",
|
||
"记录": "السجلات",
|
||
"开通高级功能后才可以对锁进行管理": "يرجى تمكين الوظيفة المتقدمة أولاً لإدارة الأقفال.",
|
||
"去开通": "تمكين",
|
||
"实名认证": "مصادقة بالاسم الحقيقي",
|
||
"当前剩余数量": "المتبقي",
|
||
"购买": "شراء",
|
||
"实名认证为付费功能，请购买后再使用": "مصادقة الاسم الحقيقي هي وظيفة مدفوعة ، يرجى استخدامها بعد الشراء",
|
||
"密码不一致哦": "كلمات المرور غير متسقة",
|
||
"退出添加": "إنهاء الإضافة",
|
||
"管理员已满": "مشرف كامل",
|
||
"用户已满": "المستخدم ممتلئ",
|
||
"锁上面添加指纹已满": "إضافة بصمة على القفل ممتلئ",
|
||
"指纹已存在": "بصمة الإصبع موجودة بالفعل.",
|
||
"锁上面添加人脸已满": "قفل فوق إضافة الوجه ممتلئ",
|
||
"人脸已存在": "الوجه موجود بالفعل",
|
||
"锁上面添加卡已满": "قفل فوق بطاقة الإضافة ممتلئ",
|
||
"卡已存在": "البطاقة موجودة بالفعل",
|
||
"锁上面添加密码已满": "القفل أعلاه إضافة كلمة المرور ممتلئة",
|
||
"密码已存在": "يوجد رمز مرور مطابق بالفعل. يرجى اختيار رمز آخر",
|
||
"请输入密码": "الرجاء إدخال كلمة المرور",
|
||
"暂无密码,无需重置": "لا كلمة مرور ، لا حاجة لإعادة تعيين",
|
||
"真实姓名": "الاسم الحقيقي",
|
||
"身份证号": "رقم معرف",
|
||
"请输入真实姓名": "يرجى إدخال اسمك الحقيقي",
|
||
"请输入身份证号": "الرجاء إدخال رقم الهوية الخاص بك",
|
||
"请输入身份证号和真实姓名": "يرجى إدخال رقم الهوية والاسم الحقيقي",
|
||
"点击返回设备配对": "اضغط على العودة إلى اقتران الجهاز",
|
||
"无法连接？尝试升级": "لا يمكن الاتصال ؟ حاولت ترقية",
|
||
"固件升级提示": "ترقية البرامج الثابتة موجه",
|
||
"请先获取固件文件到手机本地，再选择升级": "يرجى الحصول على ملف البرامج الثابتة إلى الهاتف المحلي أولاً ، ثم تحديد الترقية",
|
||
"固件升级中": "يتم ترقية البرامج الثابتة",
|
||
"取消升级": "إلغاء الترقية",
|
||
"固件传输中": "البرامج الثابتة قيد النقل",
|
||
"关闭": "إيقاف تشغيل",
|
||
"传输中'": "قيد النقل",
|
||
"操作记录": "السجلات",
|
||
"修改姓名": "تعديل الاسم",
|
||
"传输中": "قيد النقل",
|
||
"发送人": "صادرة عن",
|
||
"发送时间": "صدر الوقت",
|
||
"钥匙详情": "معلومات ekey",
|
||
"姓名": "الاسم",
|
||
"发送": "إرسال",
|
||
"请确认姓名全名和身份证号码是否正确": "يرجى تأكيد صحة الاسم الكامل ورقم الهوية",
|
||
"传输期间请勿离开当前页面": "لا تترك الصفحة الحالية أثناء النقل",
|
||
"机型": "نماذج",
|
||
"硬件版本": "نسخة الأجهزة",
|
||
"固件版本": "نسخة البرنامج الثابت",
|
||
"手动升级": "ترقية يدوية",
|
||
"设备连接中...": "جهاز توصيل...",
|
||
"未避免异常情况，请在门打开时升级": "استثناءات لا يمكن تجنبها ، يرجى الترقية عندما يكون الباب مفتوحًا",
|
||
"钥匙无效": "المفتاح غير صالح",
|
||
"操作失败，请确认锁是否在附近，或重启手机蓝牙后再试。": "غير قادر على الاتصال بالقفل. يرجى إعادة تشغيل بلوتوث هاتفك والمحاولة مرة أخرى.",
|
||
"如果是全自动锁，请使屏幕变亮": "إذا كان القفل أوتوماتيكي بالكامل ، يرجى جعل الشاشة أكثر إشراقًا",
|
||
"正在尝试闭锁……": "محاولة القفل. يرجى الانتظار...",
|
||
"清空记录": "سجلات واضحة",
|
||
"是否要删除操作记录？": "متابعة حذف السجلات ؟",
|
||
"被删除的记录不能恢复": "لا يمكن استرداد السجلات بعد الحذف.",
|
||
"全部事件": "جميع الأحداث",
|
||
"开锁事件": "فتح الحدث",
|
||
"异常事件": "حدث غير طبيعي",
|
||
"门铃事件": "حدث جرس الباب",
|
||
"视频事件": "حدث فيديو",
|
||
"请开启蓝牙": "يرجى تشغيل البلوتوث",
|
||
"请选择有效日": "يرجى تحديد يوم الفعالية",
|
||
"公司名字长度不能小于 6 ": "لا يمكن أن يقل طول اسم الشركة عن 6",
|
||
"已是最新版本": "لا توجد تحديثات",
|
||
"新建短信模版": "قالب الرسائل القصيرة Creat",
|
||
"新建邮件模版": "قالب إبداع للبريد الإلكتروني",
|
||
"自定义短信模版": "قالب الرسائل القصيرة",
|
||
"自定义邮件模版": "قالب البريد الإلكتروني",
|
||
"名称": "الاسم",
|
||
"星星锁": "قفل نجمة",
|
||
"无考勤记录": "لا سجلات",
|
||
"大家干劲十足": "الجميع يأتي في الوقت المحدد",
|
||
"工作时长未出炉": "لا توجد ساعات عمل",
|
||
"国家地区的选择将影响数据安全，你当前选择的是阿尔巴尼亚，请确认后再继续": "سيؤثر اختيار البلد/المنطقة على أمان البيانات. لقد اخترت حاليًا المملكة العربية المتحدة ، يُرجى التأكيد قبل المتابعة.",
|
||
"确认国家或地区": "تأكيد البلد/المنطقة",
|
||
"我知道了": "حصلت عليه",
|
||
"为了让您及时收到重要通知和更新，我们需要获取通知权限。请点击“确定”按钮，然后在设置页面中启用通知权限。": "لتلقي التحديثات المهمة ، يرجى النقر فوق \"فوق\" وتمكين الإشعارات في الإعدادات.",
|
||
"开启后，可通过长按锁上的设置键重新上电，用APP重新添加": "بعد تشغيل ، يمكنك إعادة التشغيل عن طريق الضغط لفترة طويلة على مفتاح الإعداد على القفل ، وإعادة إضافته مع التطبيق",
|
||
"已有": "الحالي",
|
||
"新增": "جديد",
|
||
"账号格式错误": "تنسيق سيء",
|
||
"接收者信息为空": "معلومات المستلم فارغة",
|
||
"请输入时间(秒)": "يرجى إدخال الوقت (ثانية)",
|
||
"加载数据失败": "فشل في تحميل البيانات",
|
||
"重试": "حاول مرة أخرى",
|
||
"升级中，是否退出": "أثناء الترقية ، سواء للخروج",
|
||
"下一步": "التالي",
|
||
"公寓": "شقة",
|
||
"个人用户": "شخصي",
|
||
"星寓": "شقة نجمة",
|
||
"账号": "الحساب",
|
||
"请输入手机号或email": "رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني",
|
||
"请输入星寓管理员的账号": "يرجى إدخال حساب مدير الشقة بالنجمة",
|
||
"选中的智能锁将会转移到您输入的账号中，您将失去锁的管理权": "سيتم نقل جميع بيانات القفل (القفل) المحدد بشكل دائم إلى المستلم.",
|
||
"暂不支持跨平台转移，敬请期待": "النقل عبر المنصة غير مدعوم في الوقت الحالي ، يرجى التطلع إليه",
|
||
"移除坏锁": "نقل الأقفال المعيبة/التالفة إلى المهملات",
|
||
"转移确认": "تأكيد النقل",
|
||
"本次共转移": "هذه المرة ما مجموعه",
|
||
"把智能锁": "قفل ذكي",
|
||
"确认": "موافق",
|
||
"移除成功": "إزالة بنجاح",
|
||
"转移成功": "نجح النقل",
|
||
"该已锁被删除": "تم حذف القفل",
|
||
"授权管理员只能查看和管理自己下发的钥匙、密码等权限": "يمكن للمشرف المعتمد فقط إدارة رموز المرور والمفاتيح الإلكترونية والإلكترونية التي تم إنشاؤها بواسطة نفسه.",
|
||
"添加授权管理员": "إنشاء المشرف",
|
||
"导出记录": "سجلات التصدير",
|
||
"选择时间段": "حدد الفترة الزمنية",
|
||
"导出": "التصدير",
|
||
"批量导出": "تصدير الدفعة",
|
||
"读取记录": "تحديث السجلات",
|
||
"设备": "جهاز",
|
||
"消息": "الرسائل",
|
||
"智能分析": "تحليلات ذكية",
|
||
"精准识别设备事件，过滤无效信息": "تحديد أحداث الجهاز بدقة وتصفية المعلومات غير الصالحة",
|
||
"系统设置": "إعدادات النظام",
|
||
"系统的全局配置在此项内进行设置": "تم تعيين التكوين العالمي للنظام في هذا العنصر",
|
||
"导出操作记录": "سجلات التصدير",
|
||
"立即查看": "مشاهدة",
|
||
"导出成功": "تم التصدير بنجاح",
|
||
"发送钥匙": "إرسال ekey",
|
||
"进度": "معدل",
|
||
"失败": "فشل",
|
||
"人脸详情": "تفاصيل الوجه",
|
||
"感应到门前约1.5米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "عندما يتم استشعارشخص ما حوالي 1.5 متر أمام الباب ، سيتم تشغيل قفل التعرف على الوجه تلقائيًا.",
|
||
"感应到门前约0.8米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "عندما يتم لمس شخص ما حوالي 0.8 متر أمام الباب ، سيتم بدء تشغيل قفل التعرف على الوجه تلقائيًا.",
|
||
"感应到门前约0.5米有人时,将自动启动面部识别开锁。": "عندما يستشعر شخص ما حوالي 0.5 متر أمام الباب ، سيتم تشغيل قفل التعرف على الوجه تلقائيًا.",
|
||
"感应距离已关闭,需手动触摸键盘任意键,进行面部识别开锁。": "تم إيقاف تشغيل مسافة الاستشعار ، تحتاج إلى لمس أي مفتاح يدويًا على لوحة المفاتيح لإلغاء قفل التعرف على الوجه.",
|
||
"防误开已打开,开锁后": "تم تشغيل الفتح المضاد للخطأ ، وبعد إلغاء القفل",
|
||
"秒内不可使用面容开锁": "لا يمكن استخدام قفل الوجه في غضون ثوان",
|
||
"掌静脉": "الوريد النخيل",
|
||
"添加掌静脉": "إضافة الوريد النخيل",
|
||
"胁迫掌静脉": "الوريد النخيل القسري",
|
||
"请不要将胁迫掌静脉用于日常开锁": "يرجى عدم استخدام عروق كف الإكراه لفتح القفل اليومي",
|
||
"已连接到锁,请自然张开手掌，掌心正对摄像头": "متصل بالقفل ، يرجى فتح راحة يدك بشكل طبيعي ، راحة اليد تواجه الكاميرا",
|
||
"掌静脉详情": "تفاصيل الوريد النخيل",
|
||
"掌静脉号": "رقم الوريد النخيل",
|
||
"蓝牙未打开，请到设置里面打开蓝牙": "لم يتم تشغيل البلوتوث ، يرجى تشغيل البلوتوث في الإعدادات",
|
||
"删除用户时，会将用户拥有的钥匙一起删除。": "إذا تم حذف المستخدم ، فسيتم أيضًا حذف أي مفاتيح إلكترونية مرتبطة بالمستخدم.",
|
||
"配置网络": "تكوين الشبكة",
|
||
"你好": "مرحبًا",
|
||
"成功": "ناجحة",
|
||
"类型选择": "حدد النوع",
|
||
"请选择要使用哪种类型": "يرجى تحديد النوع المراد استخدامه",
|
||
"系统邮件（推荐）": "البريد الإلكتروني للنظام (مستحسن)",
|
||
"系统短信（推荐）": "نظام الرسائل القصيرة (مستحسن)",
|
||
"邮件将从软件平台直接发给用户，请根据需要在软件里购买邮件数量。": "سيتم إرسال البريد الإلكتروني من هذا التطبيق. يرجى شراء حزمة البريد الإلكتروني أولاً.",
|
||
"短信将从软件平台直接发给用户，请根据需要在软件里购买短信数量。": "سيتم إرسال الرسائل القصيرة من هذا التطبيق. يرجى شراء حزمة البريد الإلكتروني أولاً.",
|
||
"个人邮件": "البريد الإلكتروني الشخصي",
|
||
"个人短信": "الرسائل القصيرة الشخصية",
|
||
"邮件将从你的个人邮箱发给用户": "سيتم إرسال البريد الإلكتروني من حساب بريدك الإلكتروني الشخصي.",
|
||
"短信将从你的个人手机号发给用户，费用由运营商从你的手机号扣除": "سيتم إرسال رسالة SMS من رقم هاتفك الشخصي. تدفع إلى مشغل الاتصالات الخاص بك.",
|
||
"为了更好地应用体验,请确定权限": "لتجربة تطبيق أفضل ، يرجى تأكيد الأذونات",
|
||
"您第一次拒绝权限,请确定权限": "لقد رفضت الإذن لأول مرة ، يرجى تأكيد الإذن",
|
||
"您第二次拒绝权限,请去应用设置开启权限": "لقد رفضت الإذن للمرة الثانية ، يرجى الانتقال إلى إعدادات التطبيق لتمكين الإذن",
|
||
"去应用市场": "انتقل إلى متجر التطبيقات",
|
||
"温馨提示": "سريع دافئ",
|
||
"关闭应用": "إغلاق التطبيق",
|
||
"开启微信接收报警消息需要先关注": "لفتح whechat لتلقي رسائل التنبيه ، تحتاج إلى متابعة",
|
||
"微信公众号，请保存二维码并使用微信扫一扫设置": "WeChat الحساب العام ، حفظ رمز الاستجابة السريعة واستخدام whechat لمسح الإعدادات",
|
||
"实名认证为付费功能，请联系锁的管理员购买后再使用": "مصادقة الاسم الحقيقي هي وظيفة مدفوعة الأجر ، يرجى الاتصال بمسؤول القفل للشراء والاستخدام",
|
||
"位置权限": "إذن الموقع",
|
||
"请开启位置权限，应用需要位置权限才可以完成智能锁和网关的蓝牙操作": "يرجى منح التطبيق لاستخدام locatian.It الخاص بك يستخدم لمسح الأقفال والبوابات.",
|
||
"相机/相册权限": "إذن الكاميرا/الألبوم",
|
||
"请开启本地存储权限，允许应用读写设备上的照片及文件": "يرجى منح التطبيق لقراءة وكتابة الصور وملفات من التخزين.",
|
||
"点击选择": "انقر لتحديد",
|
||
"微信": "ويشات",
|
||
"朋友圈": "لحظات",
|
||
"QQ": "QQ",
|
||
"QQ空间": "كزوني",
|
||
"微博": "ويبو",
|
||
"FaceBook": "فيسبوك",
|
||
"链接": "رابط",
|
||
"今天": "اليوم",
|
||
"密码错误": "كلمة مرور غير صالحة",
|
||
"网络中断": "انقطاع الشبكة",
|
||
"钥匙不存在": "المفتاح غير موجود",
|
||
"钥匙过期": "انتهت صلاحية المفتاح",
|
||
"钥匙已存在": "المفتاح موجود بالفعل",
|
||
"密码失效": "كلمة المرور غير صالحة",
|
||
"门锁时间异常": "وقت قفل الباب غير طبيعي",
|
||
"APP(手机)未联网": "التطبيق (الهاتف المحمول) غير متصل بالإنترنت",
|
||
"数据不存在": "البيانات غير موجودة",
|
||
"待接收": "محبوب",
|
||
"已冻结": "مجمد",
|
||
"已删除": "حذف",
|
||
"未知": "المجهول",
|
||
"拖动下方滑块完成拼图": "اسحب شريط التمرير إلى بوستيون الصحيح",
|
||
"验证成功": "نجاح التحقق",
|
||
"验证失败": "فشل التحقق",
|
||
"向右拖动滑块填充拼图": "اسحب شريط التمرير إلى اليمين لملء اللغز",
|
||
"请先获取到位置信息哦": "يرجى الحصول على معلومات الموقع أولاً",
|
||
"请选择国家": "يرجى تحديد بلد",
|
||
"获取锁信息": "الحصول على معلومات القفل",
|
||
"锁数据异常，请重试": "بيانات القفل غير طبيعية ، يرجى المحاولة مرة أخرى",
|
||
"连接设备中...": "جهاز توصيل...",
|
||
"把锁": "أقفال",
|
||
"条": "شريط",
|
||
"封": "ختم",
|
||
"次": "مرات",
|
||
"支付成功": "نجاح الدفع",
|
||
"查看详情": "عرض التفاصيل",
|
||
"请输入模板名称": "يرجى إدخال اسم النموذج",
|
||
"模版类型": "النوع",
|
||
"再返回一次退出": "الخروج مرة أخرى",
|
||
"请先添加锁": "الرجاء إضافة القفل أولاً",
|
||
"可视对讲": "الاتصال الداخلي المرئي",
|
||
"详细日志": "سجل مفصل",
|
||
"已复制到剪切板": "منسوخ",
|
||
"拍照": "صورة",
|
||
"从相册选择": "اختر من الألبوم",
|
||
"选择问题": "يرجى تحديد سؤال",
|
||
"确认长度不足8位": "تأكيد الطول أقل من 8 أرقام",
|
||
"新密码长度不足8位": "طول كلمة المرور الجديدة أقل من 8 أرقام",
|
||
"两次密码不一致": "عدم تطابق كلمة المرور. يرجى إعادة المحاولة",
|
||
"请点击获取验证码，验证码将发送到": "يرجى الحصول على رمز التحقق. سيتم إرسال الرمز إلى",
|
||
"切换": "مفتاح",
|
||
"验证": "تحقق",
|
||
"验证成功，账号已删除": "نجح التحقق ، تم حذف الحساب",
|
||
"该密码不是自定义密码，无法修改": "كلمة المرور هذه ليست كلمة مرور مخصصة ولا يمكن تعديلها",
|
||
"请选择设备要关联哪些姓名": "يرجى تحديد الأسماء التي يجب أن يرتبط بها الجهاز",
|
||
"请选择姓名要关联哪些设备": "الرجاء تحديد الأجهزة التي يجب ربط الاسم بها",
|
||
"确定要移除所选中的坏锁吗?": "إزالة القفل المعطل ؟",
|
||
"邮件通知": "إخطار عبر البريد الإلكتروني",
|
||
"短信通知": "إخطار عبر الرسائل القصيرة",
|
||
"您好，您的授权管理员生成成功": "مرحبًا ، لقد تم إنشاء المسؤول المعتمد لديك بنجاح",
|
||
"请输入接收者姓名": "الرجاء إدخال هنا",
|
||
"版本更新": "تحديث الإصدار",
|
||
"下次再说": "في المرة القادمة",
|
||
"配网成功": "نجاح توزيع الشبكة",
|
||
"配网失败": "فشل توزيع الشبكة",
|
||
"该锁的无线键盘都将被删除": "سيتم حذف جميع لوحات المفاتيح اللاسلكية لهذا القفل",
|
||
"实时画面": "صورة في الوقت الحقيقي",
|
||
"适合门口较为安全的环境。": "مناسبة لبيئات آمنة نسبيا عند الباب.",
|
||
"仅发生特定事件才录像，并可查看实时画面。": "يتم تسجيل أحداث محددة فقط ويمكن عرض الصورة في الوقت الفعلي.",
|
||
"一般情况下，满电可使用7-8个月": "في ظل الظروف العادية ، يمكن استخدامه لمدة 7-8 أشهر عند الشحن الكامل",
|
||
"有人逗留或发生特定事件才录像，可随时查看": "يتم تسجيل إقامة شخص ما أو أحداث معينة ، ويمكن مشاهدتها في أي وقت",
|
||
"实时画面。": "صورة في الوقت الحقيقي.",
|
||
"一般情况下，满电可使用5~6个月。": "في ظل الظروف العادية ، يمكن استخدامه لمدة 5 إلى 6 أشهر عند الشحن الكامل.",
|
||
"适合门口人员复杂、较不安全的环境。": "مناسبة للبيئات المعقدة وغير الآمنة نسبيا عند الباب.",
|
||
"有人出现就录像，可随时查看实时画面。": "سجل عندما يظهر شخص ما ، وعرض الصورة في الوقت الفعلي في أي وقت.",
|
||
"一般情况下，满电可使用2~4个月。": "في ظل الظروف العادية ، يمكن استخدامه لمدة 2 ~ 4 أشهر عند الشحن الكامل.",
|
||
"根据您家门口实际情况设置录像和实时画面功能。": "قم بتعيين وظائف الفيديو والصورة في الوقت الفعلي وفقًا للوضع الفعلي عند بابك.",
|
||
"可使用时长由具体设置决定。": "يتم تحديد مدة الاستخدام من خلال الإعدادات المحددة.",
|
||
"查看": "مشاهدة",
|
||
"有人按门铃或发生": "شخص ما يرن جرس الباب أو",
|
||
"异常事件时": "حدث غير طبيعي",
|
||
"不录像": "لا يوجد فيديو",
|
||
"有人出现、按门铃": "شخص ما يظهر ، يرن جرس الباب",
|
||
"或发生异常事件时": "أو يحدث حدث غير طبيعي",
|
||
"逗留达到10秒": "البقاء لمدة 10 ثوان",
|
||
"约1.5米": "حوالي 1.5 متر",
|
||
"随时": "زمان",
|
||
"立即录像": "سجل على الفور",
|
||
"录像时机": "توقيت الفيديو",
|
||
"有人出现时录像": "سجل عندما يظهر شخص ما",
|
||
"人体侦测距离": "المسافة الكشف عن الإنسان",
|
||
"查看实时画面": "عرض صورة في الوقت الحقيقي",
|
||
"自定义时间": "وقت مخصص",
|
||
"当日": "اليوم",
|
||
"次日": "اليوم التالي",
|
||
"自定义时段": "فترة زمنية مخصصة",
|
||
"发生事件时查看": "عرض عندما يحدث حدث",
|
||
"实时查看": "عرض في الوقت الحقيقي",
|
||
"有人在门口出现10秒后开始录像。": "يظهر شخص ما على الباب لمدة 10 ثوانٍ قبل التسجيل.",
|
||
"有人按门铃时立即录像。": "سجل على الفور عندما يرن شخص ما جرس الباب.",
|
||
"有人出现在门前1.5米范围时启动录像": "ابدأ التسجيل عندما يظهر شخص ما على بعد 1.5 متر أمام الباب",
|
||
"约0.8米": "حوالي 0.8 متر",
|
||
"约3.0米": "حوالي 3.0 متر",
|
||
"添加指纹失败": "فشلت العملية.",
|
||
"项": "الأصناف",
|
||
"播放中": "اللعب",
|
||
"下载": "تنزيل",
|
||
"暂无下载内容": "لا يوجد محتوى تنزيل",
|
||
"亮度": "السطوع",
|
||
"音量": "الصوت",
|
||
"快进至": "سريع إلى الأمام إلى",
|
||
"快退至": "الترجيع إلى",
|
||
"暂无视频信息": "لا توجد معلومات فيديو",
|
||
"加载出错": "خطأ في التحميل",
|
||
"请单人正对门锁,距离一个成年人手臂长度": "يرجى الوقوف أمام قفل الباب وحده ، على طول الذراع",
|
||
"(约0.6米)。": "(حوالي 0.6 متر).",
|
||
"保持脸部无遮挡，露出五官。": "حافظ على وجهك دون عائق وإظهار ملامح وجهك.",
|
||
"准备好了，开始添加": "جاهز ، ابدأ الإضافة",
|
||
"正在录入中...": "تسجيل...",
|
||
"添加人脸失败": "فشل في إضافة الوجه",
|
||
"重置后，该锁的人脸都将被删除哦，确认要重置吗?": "بعد إعادة الضبط ، سيتم حذف وجوه القفل. هل أنت متأكد أنك تريد إعادة الضبط ؟",
|
||
"人脸号": "رقم الوجه",
|
||
"虹膜详情": "تفاصيل القزحية",
|
||
"虹膜号": "رقم القزحية",
|
||
"选择设备类型": "حدد نوع الجهاز",
|
||
"照明灯具": "تركيبات الإضاءة",
|
||
"电动窗帘": "ستائر كهربائية",
|
||
"门窗传感器": "مستشعر باب ونافذة",
|
||
"传感器": "مستشعر",
|
||
"清除数据成功": "تم مسح البيانات بنجاح",
|
||
"1.锁没有联网，密码、IC卡、指纹等开门记录无法实时上传，可以点击右上角按钮，然后读取记录。": "القفل غير متصل بالإنترنت ، لذلك لا يمكن تحميل مسجلات رمز المرور والبطاقة وبصمة الإصبع وطرق فتح الأبواب الأخرى في الوقت الفعلي.",
|
||
"2.如果您需要保留历史记录，可以点击右上角按钮，然后导出记录": "إذا كنت بحاجة إلى الاحتفاظ بالسجلات التاريخية ، فيمكنك تصديرها.",
|
||
"看不到操作记录，可能原因有": "لا يمكن رؤية سجلات العملية ، الأسباب المحتملة",
|
||
"操作记录详情": "تفاصيل سجل العملية",
|
||
"操作时间": "وقت التشغيل",
|
||
"此模块功能需要锁联网后设置方可生效": "تحتاج وظيفة الوحدة هذه إلى تعيين بعد توصيل القفل بالإنترنت لتفعيل",
|
||
"用户已存在": "المستخدم موجود بالفعل",
|
||
"钥匙数量已到上限": "وصل عدد المفاتيح إلى الحد الأعلى",
|
||
"附近没有可用网关": "لا توجد بوابة قريبة متاحة",
|
||
"正在创建安全连接...": "إنشاء اتصال آمن...",
|
||
"监视状态下不能发送录音": "لا يمكن إرسال التسجيلات في وضع المراقبة",
|
||
"挂断": "شنق ما يصل",
|
||
"监视中暂不能开锁": "فتح القفل غير متوفر أثناء المراقبة",
|
||
"长按说话": "اضغط مع الاستمرار في التحدث",
|
||
"松开发送": "الإفراج عن إرسال",
|
||
"请输入6位数字开锁密码": "يرجى إدخال كلمة مرور إلغاء القفل مكونة من 6 أرقام",
|
||
"请输入开锁密码": "الرجاء إدخال كلمة مرور إلغاء القفل",
|
||
"接收者在有效期内可以不限次数使用": "يستطيع المستلمون استخدام المفاتيح الإلكترونية لأوقات غير محدودة خلال فترة الصلاحية.",
|
||
"接收者可以使用此App开关锁": "المستلم قادر على القفل/الفتح بواسطة هذا التطبيق.",
|
||
"单次钥匙有效期为1小时，只能使用一次": "يسري المفتاح الإلكتروني لمرة واحدة لمدة ساعة واحدة ويمكن استخدامه مرة واحدة فقط.",
|
||
"接收者可以在有效期内的固定时间段里，不限次数使用": "يستطيع المستلمون استخدام المفاتيح الإلكترونية لأوقات غير محدودة خلال فترة الدورة الثابتة.",
|
||
"获取模板失败": "فشل في الحصول على القالب",
|
||
"微信通知": "إخطار WeChat",
|
||
"系统短信": "نظام الرسائل القصيرة",
|
||
"系统邮件": "البريد الإلكتروني للنظام",
|
||
"模板": "قالب",
|
||
"新建模版": "إنشاء قالب",
|
||
"您好，您的密码是": "مرحبًا ، كلمة المرور الخاصة بك هي",
|
||
"密码名字": "اسم كلمة المرور",
|
||
"请输入6-9位密码": "يرجى إدخال كلمة مرور من 6-9 أرقام",
|
||
"设置密码": "تعيين كلمة المرور",
|
||
"操作成功，密码为": "نجح. رمز المرور هو",
|
||
"类型:自定义-永久": "نوع: مخصص دائم",
|
||
"实时播放": "تشغيل في الوقت الحقيقي",
|
||
"点击对讲": "انقر على الاتصال الداخلي",
|
||
"长按开锁": "الضغط لفترة طويلة لفتح",
|
||
"接听失败": "فشل في الإجابة",
|
||
"请在锁设置中开启远程开锁": "يرجى تمكين فتح القفل عن بعد في إعدادات القفل",
|
||
"接听": "إجابة",
|
||
"截图已保存到相册": "تم حفظ لقطة الشاشة في الألبوم",
|
||
"添加遥控": "إضافة جهاز التحكم عن بعد",
|
||
"已连接到锁,请按遥控": "متصل بقفل ، يرجى الضغط على جهاز التحكم عن بعد",
|
||
"遥控号": "رقم جهاز التحكم عن بعد",
|
||
"遥控详情": "تفاصيل جهاز التحكم عن بعد",
|
||
"照明": "إضاءة",
|
||
"退出演示模式": "الخروج وضع العرض",
|
||
"提示:当前界面为展示界面,添加设备后才能继续使用": "نصيحة: الواجهة الحالية هي واجهة عرض. بعد إضافة الجهاز ، يمكنك الاستمرار في استخدامه",
|
||
"门已上锁": "الباب مغلق",
|
||
"您的账号在异地登录，如非本人，请尽快修改密码": "تم استخدام حسابك لتسجيل الدخول من جهاز جديد",
|
||
"开门成功": "افتح الباب بنجاح",
|
||
"开门失败": "فشل في فتح الباب",
|
||
"呼叫提醒": "استدعاء تذكير",
|
||
"收到来自": "تم استلامها من",
|
||
"锁的呼叫": "اتصال بقفل",
|
||
"加载数据中": "تحميل البيانات",
|
||
"搜索所有锁类型": "البحث في جميع أنواع القفل",
|
||
"锁电量更新时间": "قفل وقت تحديث البطارية",
|
||
"1月": "جان",
|
||
"2月": "رداء",
|
||
"3月": "مار",
|
||
"4月": "Apr",
|
||
"5月": "مايو",
|
||
"6月": "Jun",
|
||
"7月": "جول",
|
||
"8月": "أوغ",
|
||
"9月": "القنب",
|
||
"10月": "اوكت",
|
||
"11月": "نوف",
|
||
"12月": "ديك",
|
||
"热门城市": "المدن الساخنة",
|
||
"导出锁数据": "بيانات قفل التصدير",
|
||
"一键开锁": "فتح بنقرة واحدة",
|
||
"已开通": "مفتوح",
|
||
"编辑员工": "تحرير الموظفين",
|
||
"一": "واحد",
|
||
"二": "اثنان",
|
||
"三": "ثلاثة",
|
||
"四": "أربعة",
|
||
"五": "خمسة",
|
||
"六": "ستة",
|
||
"日": "الشمس",
|
||
"英文": "English",
|
||
"简体中文": "简体中文",
|
||
"繁体中文": "繁體中文",
|
||
"法语": "Français",
|
||
"俄语": "Русский",
|
||
"德语": "Deutsch",
|
||
"日语": "日本語",
|
||
"韩语": "한국어",
|
||
"意大利语": "Italiano",
|
||
"乌克兰语": "Українська",
|
||
"葡萄牙语": "Português",
|
||
"西班牙语": "Español",
|
||
"阿拉伯语": "العربية",
|
||
"越南语": "Tiếng Việt",
|
||
"马来语": "Bahasa Melayu",
|
||
"荷兰语": "Nederlands",
|
||
"罗马尼亚语": "Română",
|
||
"立陶宛语": "Lietuvių",
|
||
"瑞典语": "Svenska",
|
||
"爱沙尼亚语": "Eesti",
|
||
"波兰语": "Polski",
|
||
"斯洛伐克语": "Slovenčina",
|
||
"捷克语": "Čeština",
|
||
"希腊语": "Ελληνικά",
|
||
"希伯来语": "עברית",
|
||
"塞尔维亚语": "Српски",
|
||
"土耳其语": "Türkçe",
|
||
"匈牙利语": "Magyar",
|
||
"保加利亚语": "Български",
|
||
"哈萨克斯坦语": "Қазақ",
|
||
"孟加拉语": "বাংলা",
|
||
"克罗地亚语": "Hrvatski",
|
||
"泰语": "ไทย",
|
||
"印度尼西亚语": "Bahasa Indonesia",
|
||
"芬兰语": "Suomi",
|
||
"丹麦语": "Dansk",
|
||
"印地语": "हिंदीName",
|
||
"乌尔都语": "اوردو",
|
||
"亚美尼亚语": "Հայերեն",
|
||
"格鲁吉亚语": "ქართული",
|
||
"繁体中文(中国台湾)": "繁體中文（中國臺灣）",
|
||
"繁体中文(中国香港)": "繁體中文（中國香港）",
|
||
"重置后，该锁的掌静脉都将被删除哦，确认要重置吗？": "بعد إعادة الضبط ، سيتم حذف الأوردة المشطية للقفل. هل أنت متأكد أنك تريد إعادة الضبط ؟",
|
||
"在线": "الإنترنت",
|
||
"离线": "غير متصل",
|
||
"购买记录": "سجل الشراء",
|
||
"使用记录": "سجل المستخدم",
|
||
"失效时间要大于当前时间": "يجب أن يكون وقت انتهاء الصلاحية أطول من الوقت الحالي",
|
||
"修改名字": "تعديل الاسم",
|
||
"时": "ساعة",
|
||
"分": "دقيقة",
|
||
"Amazon Alexa": "أمازون اليكما",
|
||
"您可以使用Alexa进行开锁、闭锁和查看锁状态": "يمكنك استخدام اليكرا لفتح ، قفل والتحقق من حالة القفل",
|
||
"支持的国家": "البلدان المدعومة",
|
||
"支持的国家值": "الولايات المتحدة الأمريكية, كندا, المملكة المتحدة, أستراليا, الهند, ألمانيا, فرنسا, إيطاليا, إسبانيا, اليابان",
|
||
"操作流程": "عملية التشغيل",
|
||
"操作流程值": "1 إضافة قفل وبوابة مع تطبيق القفل الذكي\n\n2 تمكين وظيفة فتح القفل عن بعد للقفل في التطبيق (يتم إيقاف تشغيل هذه الوظيفة افتراضيًا). إذا لم يكن لديك هذا الخيار ، فإن القفل لا يدعم اليكسا\n\n3 أضف مهارات إلى اليكسز وقم بتخويلها باستخدام حساب تطبيق القفل الذكي وكلمة المرور. بعد نجاح التفويض ، يمكنك اكتشاف أجهزة ضمن الحساب\n\n4 حدد موقع القفل في تطبيق اليكسا ، وقم بتشغيل وظيفة إلغاء القفل الصوتي ، وقم بتعيين كلمة مرور اللغة\n\n5 يمكن تشغيل القفل من خلال اليكزا",
|
||
"Google Home": "منزل جوجل",
|
||
"Action name": "اسم العمل",
|
||
"ScienerSmart": "سنيرذكي",
|
||
"支持的语言": "اللغات المدعومة",
|
||
"英语": "الانجليزية",
|
||
"Google Home操作流程的值": "1. استخدم تطبيق القفل الذكي لإضافة أقفال وبوابات\n\n2. تمكين وظيفة فتح القفل عن بعد للقفل في التطبيق (يتم إيقاف تشغيل هذه الوظيفة افتراضيًا). بدون هذا الخيار ، لا يدعم القفل منزل جوجل\n\n3. قم بتثبيت تطبيق Google المنزلي وانقر على زر \"\" في الزاوية العلوية اليسرى\n\n4. في صفحة الإعدادات ، حدد \"العمل مع Google\"\n\n5. البحث عن \"scienerذكي\" واستخدام حساب تطبيق القفل الذكي وكلمة المرور للتفويض",
|
||
"密码需至少包含数字/字母/字符中的2种组合": "يجب أن تحتوي كلمة المرور على الأقل على 2 مما يلي: الأرقام والحروف والأحرف الخاصة",
|
||
"已开锁": "غير مقفل",
|
||
"已闭锁": "مقفل",
|
||
"两次密码不一致哦": "كلمات المرور غير متسقة",
|
||
"中功率": "قوة متوسطة",
|
||
"常规使用": "استخدام منتظم",
|
||
"扫描设备": "جهاز المسح الضوئي",
|
||
"删除失败，网关可能已经离线，是否强制删除该数据?": "فشل الحذف. ربما تكون البوابة قد اختفت دون اتصال. هل تريد فرض حذف البيانات ؟",
|
||
"超级管理员英文": "Super Admin",
|
||
"授权管理员英文": "Make admin",
|
||
"普通管理员英文": "Ordinary user",
|
||
"网关设备英文": "Gateway",
|
||
"手机需联网英文": "NeedNet",
|
||
"年简称": "Y",
|
||
"月简称": "M",
|
||
"日简称": "D",
|
||
"时简称": "H",
|
||
"分简称": "M",
|
||
"跟随系统": "اتبع النظام",
|
||
"重置后，该锁的指纹都将被删除哦，确认要重置吗？": "بعد إعادة الضبط ، سيتم حذف بصمات القفل. هل أنت متأكد أنك تريد إعادة ضبطه ؟",
|
||
"重置后，该锁的遥控都将被删除哦，确认要重置吗？": "بعد إعادة الضبط ، سيتم حذف جهاز التحكم عن بعد للقفل. هل تريد إعادة ضبطه ؟",
|
||
"版本说明": "تعليمات الإصدار",
|
||
"网关通电后，长按重置按钮5秒，蓝色指示灯闪烁时点击下一步": "بعد تشغيل البوابة ، اضغط مع الاستمرار على زر إعادة الضبط لمدة 5 ثوانٍ. انقر فوق التالي عندما يومض ضوء المؤشر الأزرق",
|
||
"网关添加成功": "تم إضافة البوابة بنجاح",
|
||
"功能开启后，你将可以通过网关远程开锁。": "بعد تفعيل الوظيفة، ستكون قادرًا على الفتح عن بُعد من خلال البوابة.",
|
||
"录屏已保存到相册": "تم حفظ ملف تسجيل الشاشة للألبوم",
|
||
"通话未接通,已挂断": "الإتصال غير متصل، أغلق",
|
||
"通话异常中断": "انقطاع الاتصال غير الطبيعي",
|
||
"通话连接失败": "فشل اتصال المكالمة",
|
||
"已挂断": "أقفل الخط",
|
||
"正在说话...": "أتحدث الآن …",
|
||
"设备不在线": "الجهاز ليس متصلا",
|
||
"设备未配网": "الجهاز غير متصل بالشبكة",
|
||
"已静音": "الصوت كان مغلقاً",
|
||
"该锁的远程开锁功能未启用": "وظيفة الفتح عن بعد لهذا القفل غير ممكنة",
|
||
"下载完成,请到相册查看": "اكتملت عملية التحميل، الرجاء الذهاب إلى الألبوم لمشاهدته",
|
||
"猫眼设置为省电模式时无法进行监控，请在猫眼设置中切换为其他模式": "عند ضبط عين على وضع توفير الطاقة لا يمكن إجراء المراقبة يرجى الانتقال إلى الأوضاع الأخرى في إعدادات",
|
||
"猫眼设置为省电模式时无法进行远程开锁，请在猫眼设置中切换为其他模式": "لا يمكن فتح القفل عن بعد عند ضبط عين على وضع توفير الطاقة يرجى الانتقال إلى وضع آخر في إعدادات عين القطة",
|
||
"呼叫目标": "الاتصال الهدف",
|
||
"管理员APP": "برنامج التطبيقات الخاص بالمسؤول",
|
||
"可视门铃码": "رمز جرس الباب البصري",
|
||
"电子反锁": "جهاز إلكتروني لمنع القفل",
|
||
"双重认证": "المصادقة من عاملين",
|
||
"双锁联动": "وصلة القفل المزدوج",
|
||
"1.用智能锁APP添加锁和网关": "1. أضف أقفال وبوابات باستخدام تطبيق القفل الذكي",
|
||
"2.在APP里开启锁的远程开锁功能（这个功能默认是关闭的）。如果没有这个选项，则锁不支持Google Home": "2. تمكين وظيفة الفتح عن بعد للقفل في APP (يتم إيقاف هذه الوظيفة بشكل افتراضي). إذا كان هذا الخيار غير متاح، لن يدعم القفل جوجل هوم",
|
||
"3.安装Google Home APP，点击左上角的加号按钮": "3. قم بتثبيت تطبيق Google Home وانقر فوق الزر زائد في الزاوية العلوية اليسرى",
|
||
"暂无最新记录": "لا توجد حاليا أحدث السجلات المتاحة",
|
||
"请将手机切换至2.4G WiFi进行手动连接": "الرجاء تحويل هاتفك إلى \"واي فاي 2.4\" للاتصال اليدوي",
|
||
"第三方平台设置": "الطرف الثالث منصة الإعداد",
|
||
"涂鸦智能": "Tuya Smart",
|
||
"锁语音包设置": "قفل مجموعة صوت",
|
||
"（中国台湾）": "（中国台湾）",
|
||
"男声": "ذكر صوت",
|
||
"女声": "صوت بنات"
|
||
} |